A trilha ficou mais inclinada.	The trail got steeper.
A cidade de Tunes é construída sobre uma colina inclinada para baixo para o lago de Tunes.	The city of Tunis is built on a hill slope down to the lake of Tunis.
Banda iridescente Brilha , quando inclinada sob uma luz forte .	Iridescent stripe This shines when tilted under a bright light .
Como anglicana, Ana estava inclinada a apoiar os Tories.	As a committed Anglican, Anne was inclined to favour the Tories.
A ilha principal é inclinada em direção ao mar Egeu.	The main island slopes downward to the Aegean Sea.
Ele foi para longe.	He went far away.
Procópio conta que ela era naturalmente inclinada a ajudar mulheres desafortunadas.	Procopius wrote that she was naturally inclined to assist women in misfortune.
Corra para longe daí. Corra.	Run away. Run.
Ele irá nadar para longe.	It's gonna swim further out.
O corvo voou para longe.	The crow flew away.
Ele correu para longe dela.	He ran away from her.
Tom mandou Mary para longe.	Tom sent Mary away.
Antes do trabalho de restauração realizado entre 1990 e 2001 a torre estava inclinada com um ângulo de 5,5 graus, estando agora a torre inclinada em cerca de 3,99 graus.	Prior to restoration work performed between 1990 and 2001, the tower leaned at an angle of 5.5 degrees, but the tower now leans at about 3.99 degrees.
Em consequência , a curva de rendimentos do mercado monetário tornou se positivamente inclinada .	As a consequence , the money market yield curve became positively sloped . 2000 and the end of 2001 .
A mesa ficava debaixo de um vidro e usava o lançador de Redgrave para atirar a bola para o topo da mesa inclinada.	The table was under glass and used M. Redgrave's plunger device to propel the ball into the upper playfield.
Você não consegue viajar muito longe ou se aventurar para longe de um certo círculo.	You can't travel very far or venture too far outside a certain circle.
Eu poderia afastar a depressão para longe.	I could blow the depression away.
Dá para ver a ilha ao longe.	You can see the island in the distance.
Não vá para muito longe de nós.	Don't go too far ahead of us.
Tom está muito longe para nos escutar.	Tom is too far away to hear us.
Então conforme voávamos para longe, olhamos para trás. E advinha?	So as we flew by away from it, we looked back. And guess what?
Eu vim de muito longe para conhecer vocês.	I have come from so far to meet you like this.
Ela impulsiona a paz para ainda mais longe.	It enhances peace even further.
Ela os largava lá e nadava para longe.	She dropped them off, and then they would swim away.
Nunca fui para mais longe do que Okayama.	I've never been beyond Okayama.
Ele já está longe demais para nos ouvir.	He's already too far away to hear us.
Sua órbita tem uma pequena excentricidade e é pouco inclinada em relação ao equador de Urano.	Titania's orbit has a small eccentricity and is inclined very little relative to the equator of Uranus.
Apesar de, sabe Deus, parece que deslizámos para longe.	Although, God knows, of late, in our hubris, we seem to have drifted away.
O doutor me avisou para ficar longe das bebidas.	The doctor warned me to stay away from booze.
É longe para ir a pé! Vamos de carro.	It's far to go by feet! Let's take the car.
Eu te disse para ficar longe da minha irmã.	I told you to stay away from my sister.
O Sami pegou na bicicleta e pedalou para longe.	Sami took the bike and biked away.
É longe?	Is it far?
Fique longe.	Stay away.
As ondas sísmicas libertadas para longe e alguns edifícios localizados tão longe como Pequim, a 140 km do epicentro, ficaram danificados.	The seismic waves spread far, with damage in cities such as Qinhuangdao and Tianjin, and a few buildings as far away as Beijing, 140 km from the epicenter, were damaged.
Ele tem uma órbita altamente inclinada e excêntrica que o leva de 30 a 49 UA do Sol.	It has an eccentric and highly inclined orbit that takes it from 30 to 49 AU (4.4 7.4 billion km) from the Sun.
Vamos um pouco mais longe, para um único elétron girando.	We're going to move even further down, and go to one single electron spin.
Eu quero um barco que me leve para longe daqui.	I want a boat that'll take me far away from here.
Eu disse a você para ficar longe da minha filha.	I told you to stay away from my daughter.
É longe para ir a pé! Vamos pegar um carro.	It's far to go by feet! Let's take the car.
e eu tive minha visão restaurada, mas não antes de um prolongado período de convalescença três meses com a cabeça em uma posição inclinada para baixo.	And I had my vision restored, but not before a prolonged period of convalescence three months in a head down position.
Provavelmente inclinada para um lado, ela retornou um sinal fraco, fornecendo dados da temperatura por 23 minutos, na primeira telemetria recebida da superfície de outro planeta.	Probably tilted onto its side, it returned a weak signal, supplying temperature data for 23 minutes, the first telemetry received from the surface of another planet.
A polícia também estava presente para manter a imprensa e curiosos para longe.	Police were also present to keep the press away.
Estes projetos contam com a mesma fachada inclinada usada na Residência Tremaine, o que permite uma boa iluminação natural.	These houses featured the same inclined façade used in the Tremaine design, which allowed good natural lighting.
Assim, a superfície de uma montanha poderá ser inclinada, mas a sua área é sempre medida num plano horizontal.	In analysis, the area of a subset of the plane is defined using Lebesgue measure, though not every subset is measurable.

Pesquisas relacionadas : Inclinada - Inclinada Para Baixo - Inclinada Para Baixo - Inclinada Para Frente - Inclinada Para Baixo - Inclinada Para Baixo - Inclinada Para Baixo - Inclinada Para Trás - Inclinada Para A Frente - Voar Para Longe - Desviar Para Longe - Arrastar Para Longe - Chamado Para Longe - Viajar Para Longe

Exibir esta página em português