Translation of "incompatibilidade duração" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Duração - tradução : Incompatibilidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Incompatibilidade de gênios
Incompatibility of geniuses
O opositor quer a incompatibilidade.
The mismatcher wants to mismatch.
A incompatibilidade é assim eliminada .
This removes the incompatibility .
CA Tivemos uma ligeira incompatibilidade de sotaques aqui, sabe.
CA We've got a little bit of accent incompatibility here, you know.
A Lei de Alteração soluciona este problema e elimina a incompatibilidade .
The Amending Law addresses this problem and eliminates the incompatibility .
Duração
Time
Duração
Time
Duração
Stay in EU 770
Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto.
a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project.
As motivações econômicas e as motivações intrínsicas essa incompatibilidade pode persistir por muito tempo.
Not only are economic motivations and intrinsic motivations that incompatibility can persist over long periods.
Tudo isto aponta para a custosa incompatibilidade de competências actualmente em jogo na economia.
All of this points to the costly skills mismatch at play in today s economy.
Na lógica clássica, uma contradição consiste numa incompatibilidade lógica entre duas ou mais proposições.
In classical logic, a contradiction consists of a logical incompatibility between two or more propositions.
Duração do realce
Highlight duration
Duração do realce
Highlight duration
duração (em milisegundos)
duration (in milliseconds)
Duração dos Projectos
Duration of Projects
Duração 1 semana
Duration
( b ) Duração modificada .
( b ) Modified duration .
Duração 3 anos
Duration 3 years
Duração de Tempus III
Duration of Tempus III
Duração da visita aprox .
Length of visit approx .
A incompatibilidade entre as duas teorias permanece um problema de primeira ordem no campo da física.
The incompatibility of the two theories remains an outstanding problem in the field of physics.
A incompatibilidade física pode ser superada com o uso de adaptadores ou através da modificação do console.
The physical incompatibility can be overcome with use of various adapters, or through modification of the console.
tempo de duração inatingido (underrun)
underrun
tempo de duração excedido (overrun)
overrun
Tem um minuto de duração.
It's one minute long.
Desagregação por duração do desemprego
Breakdown by duration of unemployment
Assim, vocês podem ver a duração.
So, you can see the duration.
Infelizmente, o acordo teve curta duração.
Unfortunately, the agreement did not last long.
Artigo 7.o Duração e prorrogações
Article 7 Duration and extensions 1 .
O curto prazo de longa duração
The Long Short Run
Qual é a duração do voo?
How long is the flight?
Parâmetros sonoros Intensidade Duração Altura Timbre
Journal of the Acoustical Society of America, 71, 679 688.
Ver também Intuição Duração Ligações externas
The Philosophy of Bergson. The Monist 22 (1912) 321 47.
Nem a supremacia do Tratado e dos Estatutos sobre a legislação nacional , nem a natureza da incompatibilidade , afectam esta obrigação .
Neither the supremacy of the Treaty and the Statute over national legislation , nor the nature of the incompatibility , affects this obligation .
Nem a supremacia do Tratado e dos Estatutos sobre a legislação nacional nem a natureza da incompatibilidade afectam esta obrigação .
Neither the supremacy of the Treaty and the Statute over national legislation nor the nature of the incompatibility affects this obligation .
O projecto de lei resolve esta incompatibilidade reproduzindo literalmente os motivos de demissão especificados no artigo 14.º 2 dos
The draft law remedies this by reproducing the literal grounds for dismissal as laid down in Article 14.2 of the Statute and
Cria certificados proxy X509 de curta duração
Create shortlived X509 proxy certificate
Duração dois minutos. Entrada, Saída 90 minutos.
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
Qual vai ser a duração da tempestade?
How much longer is this storm going to last?
A duração das flores é muito variável.
A number of centers of diversity exist.
Isso geralmente determina duração de efeito menor.
Injection of local anesthetics is often painful.
Este período de liberdade tem curta duração.
N.Y. Bantam, 1960.
Foi especialmente duro com o druidismo e as suas atividades proselitistas, por causa da sua incompatibilidade com a religião romana oficial .
He was especially hard on Druidism, because of its incompatibility with the Roman state religion and its proselytizing activities.
O formato nunca foi lançado comercialmente, principalmente por causa da incompatibilidade inerente com o padrão das unidades de leitura de CD.
The format was never released commercially, mostly because of its inherent incompatibility with standard CD reading units.

 

Pesquisas relacionadas : Incompatibilidade Entre - Incompatibilidade Rede - Dados Incompatibilidade - Incompatibilidade Espectral - Incompatibilidade Cultural - Incompatibilidade Educacional - Negatividade Incompatibilidade - Incompatibilidade Com - Uma Incompatibilidade - Incompatibilidade Térmica - Incompatibilidade Química - Incompatibilidade Com - Incompatibilidade Módulo