Translation of "inconsolável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desde que ele morreu, ela está inconsolável. | Since he died, she is inconsolable. |
| Quando Giselle descobre a fraude, ela fica inconsolável e morre. | Hilarion, a gamekeeper, is also in love with Giselle. |
| Magneto disse que não poderia fazer nada e ele saiu inconsolável. | When Magneto discovers what Quicksilver did, he murders him. |
| Vitória ficou inconsolável, passou a usar roupas pretas de luto pelo resto da vida e culpou Eduardo pela morte do pai. | Queen Victoria was inconsolable, wore mourning clothes for the rest of her life and blamed Edward for his father's death. |
| Michieli ficou comovido pela dor da rainha ele escreveu que Maria estava extraordinariamente apaixonada pelo marido, tendo ficado inconsolável com sua partida. | Michieli was touched by the queen's grief he wrote she was extraordinarily in love with her husband, and was disconsolate at his departure. |
| Esperavam um líder que pudesse compartilhar a sua dor, que pudesse reflectir sobre as suas próprias falhas, que assumisse os custos que são seus e, acima de tudo, que pudesse inspirar uma sociedade que está farta e inconsolável. | They were waiting for a leader that might share their pain, that might show some reflection upon his own flaws, that would assume the costs upon him and, above all, that might inspire a society that's fed up and inconsolable. |
| Ele ficou inconsolável até que o ministro no funeral disse Este não é o fim de Frank LaHaye, porque ele aceitou Jesus, chegará o dia em que o Senhor vai gritar do céu e descer, e os mortos em Cristo ressuscitarão primeiro e depois nós vamos ser arrebatados juntamente para encontrá lo no ar . | He had been inconsolable until the minister at the funeral said This is not the end of Frank LaHaye because he accepted Jesus, the day will come when the Lord will shout from heaven and descend, and the dead in Christ will rise first and then we'll be caught up together to meet him in the air. |
