A necrose é sempre um processo patológico e desordenado de morte celular (diferente da apoptose) causado por fatores que levam à lesão celular irreversível e conseqüente morte celular.	External factors may involve mechanical trauma (physical damage to the body that causes cellular breakdown), damage to blood vessels (which may disrupt blood supply to associated tissue), and ischemia.
Então pensei Talvez se puder promover o crescimento celular, possa inibir a morte celular, também.	And so I thought, Maybe if it can promote cell growth, it can inhibit cell death, too.
Um balanço entre a divisão celular e a morte celular mantém o número de células relativamente constante em adultos.	A balance between cell division and cell death keeps the number of cells relatively constant in adults.
Esta carga de proteínas destrói a função celular e causa a morte das células afetadas.	This mass of misfolded proteins disrupts cell function and causes cell death.
Tratamento para o Câncer Procedimentos tais como a quimioterapia e a radioterapia agem para sobrepujar a capacidade de reparo de DNA celular para resultar na morte celular.	Cancer therapy procedures such as chemotherapy and radiotherapy work by overwhelming the capacity of the cell to repair DNA damage, resulting in cell death.
E, depois, ou entram no chamado suicídio celular, morte celular programada, ou formam células filhas doentes que entram em apoptose assim que são divididas.	And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided.
Caspases são essenciais na apoptose celular, um dos principais tipos de morte celular programada durante o desenvolvimento e em outras fases da vida adulta.	Caspases are essential in cells for apoptosis, or programmed cell death, in development and most other stages of adult life, and have been termed executioner proteins for their roles in the cell.
Descoberta das caspases, suas funções e papéis A importância das caspases na apoptose e morte celular programada foi originalmente determinada por Robert Horvitz e seus colegas que descobriram que o gene ced 3 era necessário para a morte celular que ocorria no desenvolvimento do nemátodo C. elegans .	http www.sciencemag.org cgi content short 323 5917 1057 Discovery of caspases, functions H. Robert Horvitz initially established the importance of caspases in apoptosis and found that the ced 3 gene is required for the cell death that took place during the development of the nematode C. elegans .
A parede celular é uma parede primária celular muito fina.	The cell wall is a very thin primary cell wall .
A ruptura da membrana exterior permite que as proteínas no espaço intermembranar vazem para o citosol, conduzindo à morte celular certa.	Disruption of the outer membrane permits proteins in the intermembrane space to leak into the cytosol, leading to certain cell death.
Na Teoria quântica de campos, a massa imaginária poderia induzir a condensação de taquiões.	In quantum field theory, imaginary mass would induce tachyon condensation.
Agregação e desagregação Durante o seu ciclo de vida, o núcleo pode se desagregar, quer em resposta ao processo de divisão celular quer como consequência da apoptose, uma forma de morte celular programada.	Assembly and disassembly During its lifetime, a nucleus may be broken down, either in the process of cell division or as a consequence of apoptosis (the process of programmed cell death).
Os vírus atacam directamente as células intestinais e usam o metabolismo destas células para se replicarem, levando à morte celular.	Viruses directly attack the intestinal cells, taking over their metabolic machinery to make copies of themselves, which leads to cell death.
Seja formula_1 a probabilidade de um dado neutrão induzir fissão em um núcleo.	Let q denote the probability that a given neutron induces fission in a nucleus.
Quando ao cérebro é negado o fluxo sanguíneo adequado, desencadeia se uma cascata bioquímica conhecida como a cascata isquémica , que pode levar à morte celular.	When the brain is denied adequate blood flow, a biochemical cascade known as the ischemic cascade is unleashed, and may ultimately lead to brain cell death.
Por exemplo, a mutação sensível a temperatura pode causar morte celular em altas temperaturas (condição restritiva), mas pode ter nenhuma conseqüência deletéria em baixas temperaturas (efeito permissivo).	For example, a temperature sensitive mutation can cause cell death at high temperature (restrictive condition), but might have no deleterious consequences at a lower temperature (permissive condition).
Ironicamente, apesar de ICE ser a primeira caspase de mamíferos a ser caracterizada devido a sua similaridade com o gene da morte ced 3, o principal papel desta enzima parece ser mediar inflamação ao invés de ser na morte celular.	ICE was the first mammalian caspase to be characterised because of its similarity to the nematode death gene ced 3, but it appears that the principal role of this enzyme is to mediate inflammation rather than cell death.
No entanto, a incerteza sobre o futuro do laboratório tornava difícil induzir as pessoas a ficar.	However, uncertainty about the future of the laboratory made it hard to induce people to stay.
Poderia ele induzir vos àincredulidade, depois de vos terdes tornado muçulmanos?	Would he order you disbelief after you have submitted (and accepted the law of God)?
A bateria de meu celular acabou.	My cellphone's battery is dead.
Em contraste com a necrose, que resulta muitas vezes de uma doença ou de um trauma, a apoptose, ou morte celular programada, é uma função normal das células.	In contrast to necrosis, which often results from disease or trauma, apoptosis or programmed cell death is a normal healthy function of cells.
A sua tentativa de evitar uma bolha foi feita à custa de induzir uma depressão.	Its attempt to prevent a bubble came at the cost of inducing a depression.
Inicialmente, a política falhou em induzir qualquer crescimento, mas ela posteriormente começou a afetar as expectativas inflacionárias.	Initially, the policy failed to induce any growth, but it eventually began to affect inflationary expectations.
Outro tipo existente é a Central de Comutação Celular ou CCC, usadas na Rede de Telefonia Celular.	Each layer is interconnected by a web of wires that goes from each subswitch, to a set of the next layer of subswitches.
Para induzir à inconsciência, os anestésicos afetam os sistemas GABA e NMDA.	To induce unconsciousness, anesthetics affect the GABA and NMDA systems.
Você tem celular?	Do you have a cellphone?
Você tem celular?	Do you have a smartphone?
O celular tocou.	The phone rang.
Você recarregou a bateria do seu celular?	Did you charge the battery of your mobile phone?
Qual é a marca do seu celular?	What is your cellphone's brand?
O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.	My new phone is thinner than my old phone.
As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.	Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.
Função A principal função do núcleo celular é controlar a expressão genética e mediar a replicação do ADN durante o ciclo celular.	The main function of the cell nucleus is to control gene expression and mediate the replication of DNA during the cell cycle.
A acumulação de agregados de fibrilos, os quais se acredita serem a forma tóxica da proteína responsável pela interferência com a homeostase de iões de cálcio da célula, induz morte celular programada.	Accumulation of aggregated amyloid fibrils, which are believed to be the toxic form of the protein responsible for disrupting the cell's calcium ion homeostasis, induces programmed cell death (apoptosis).
O celular tocou, mas ele voltou a dormir.	The cell phone rang, but he went back to sleep.
A bateria do meu celular está ficando fraca.	The battery on my cell phone is running low.
É o telefone celular.	It's the mobile phone.
Meu celular estava morto.	My mobile phone was dead.
Eu quero um celular.	I want a cellular phone.
Você tem um celular?	Do you have a cellphone?
Preciso carregar meu celular.	I need to charge my mobile.
Preciso carregar meu celular.	I need to charge my cell phone.
Carregue o seu celular.	Charge your phone.
Eu amei esse celular.	I love this mobile phone.
Roubaram me o celular.	My cellphone has been stolen.

Pesquisas relacionadas : Induzir A Morte - Morte Celular - Morte Celular - Morte Celular - Sofrem Morte Celular - Morte Celular Programada - Morte Celular Neuronal - Morte Celular Por Apoptose - Celular Relógio De Morte - Induzir A Fadiga - Induzir A Erro - Induzir A Remissão - Induzir A Sensação

Exibir esta página em português