Translation of "inspirar discussões" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Inspirar - tradução :

Keywords : Arguments Discussions Fights Arguing Argue Inspire Inspiring Inspired Inspiration Breathing

Examples (External sources, not reviewed)

Podemos inspirar um ao outro.	We can inspire each other.
As mulheres não deveriam inspirar confiança.	Women should not be trusted
Ao nos inspirar nós inspiramos os outros.	By inspiring ourselves we inspire others.
Eu odeio discussões.	I hate quarreling.
Isto pode nos inspirar no projeto de novos robôs?	Can this help us inspire the design of novel robots?
Então utilizando todos estes meios para inspirar ações individuais.	So, utilizing all of these ways to inspire individual action.
As discussões continuarão amanhã.	Discussions will continue tomorrow.
Obrigado por inspirá los e por nos inspirar a todos.	Thank you for inspiring them and for inspiring all of us.
Mas algo está lá fora para inspirar nossos jovens agora.	But something is out there to inspire our kids now.
Esse trabalho ajudou a inspirar a Open Clip Art Library.	This work helped inspire the Open Clip Art Library.
Estou tentando evitar quaisquer discussões.	I am trying to avoid any arguments.
Pode haver discussões sobre isso.	There may be discussions about it.
As discussões estão em andamento.	Discussions are ongoing.
discussões sociais (soc.college.org, soc.culture.african) talk.	social discussions ( soc.college.org , soc.culture.
Ou, como os sul africanos, temos o Mandela para nos inspirar.	Or, any South Africans, we have Mandela to inspire.
E é claro, gostaríamos de engajar e inspirar a próxima geração.	And, of course, we'd like to inspire and engage the next generation.
Aqui há alguns exemplos de discussões	Here are some examples of the discussions
Discussões em grupo durante o workshop.	Group discussions during the workshop.
As discussões estragaram a nossa união.	Quarrelling spoiled our unity.
As discussões ainda estão em andamento.	The discussions are ongoing.
As discussões ainda estão em andamento.	The discussions are still in progress.
Estas discussões foram a Guemará (גמרא).	These discussions form the Gemara ().
No front político, as discussões estão mais equilibradas e sóbrias, em comparação com discussões de dois meses atrás.	In the political front, the discussions are more balanced and sober compared to discussions two months ago.
Daria uma demonstração prática do espírito que deveria inspirar toda a UE.	It would provide a practical demonstration of the spirit that ought to infuse the entire EU.
São duas as metas do Blog for a Cause! informar e inspirar.	The goal of Blog for a Cause! is twofold to inform and to inspire.
A natureza das bases da organização pareciam inspirar uma sensação de segurança.	The grassroots nature of the organizing seemed to inspire a sense of safety.
E Emeka e eu tivemos estas discussões.	And Emeka and I have had these discussions.
Ele era um fórum de discussões japonês.	And it was a Japanese forum and imageboard.
Mas eu não entro em discussões sérias.	But I don't engage in serious arguments.
Tom não gosta de entrar em discussões.	Tom doesn't like to get into arguments.
Ele espera inspirar outros para se arriscarem no mundo de criação de jogos.	Wright hopes to inspire others to take risks in game creation.
Mas realmente acredito que se trata de um fenômeno em que podemos nos inspirar.	But I really think this is a phenomenon that can inspire us.
Se você quer voar, é bom olhar para os pássaros, se inspirar em pássaros.	Well, if you want to fly, it's good that you look at birds to be inspired by birds.
Estamos lá pra inspirar, para provocar, para mobilizar, para trazer esperança para nossa gente.	We are there to inspire, to provoke, to mobilize, to bring hope to our people.
Mais importante ainda, iremos inspirar a próxima geração de cientistas, tecnólogos, engenheiros e matemáticos.	But more important we will inspire the next generation of scientists, technologists, engineers and mathematicians.
Mesmo assim, eles podem inspirar mudanças sociais, afinal, também são uma indústria, uma economia.	But, they can help inspire social change. Sports, after all, are just another industry, another economy.
Eu me sentia muito isolado durante essas discussões.	I would feel very isolated during these discussions.
Então o Descomunicador é uma ferramenta para discussões.	So the Discommunicator is a tool for arguments.
Seguem abaixo algumas discussões no microblog da China	Below are some discussions in China's micro blog
As discussões de Fadil e Layla foram esquecidas.	Fadil and Layla's disputes were forgotten.
discussões relacionadas com a ciência (sci.psychology, sci.research) soc.	science related discussions ( sci.psychology , sci.research ) soc.
A paixão dos cidadãos, em vez da criatividade dos tecnocratas, deveria inspirar a unificação política.	Citizens passion, rather than technocrats creativity, should inspire political unification.
b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões	( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings
Fadil tornou se muito difícil e propenso a discussões.	Fadil became very difficult and argumentative.
Há o lado que lidera as discussões sobre a linha de frente, e há o lado que lidera as discussões de linha de trás	There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion.

Pesquisas relacionadas : Inspirar - Inspirar Confiança - Inspirar Paixões - Inspirar Lealdade - Inspirar Medo - Inspirar Outros - Se Inspirar - Inspirar Através - I Inspirar - Discussões Recentes - Discussões Hold - Muitas Discussões

Exibir esta página em português