Translation of "inspirar o seu futuro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Inspirar - tradução : Inspirar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pense sobre o seu futuro.
Think about your future.
O seu futuro é cheio de possibilidades.
Your future is full of possibilities.
Quando um filho seu morre, você perde o seu futuro.
When your child dies, you lose your future.
Qual será seu futuro?
What's its future?
Pense no seu futuro.
Think of your future.
Pensem no seu futuro.
Think of your future.
O seu objectivo era tornar a sua política acessível às pessoas comuns e não inspirar debates entre dogmáticos.
His goal was to make his politics accessible to ordinary people, not to inspire debate among dogmatists.
Quais as esperanças que alimentam o seu futuro?
What are the hopes that feed their future?
Podemos inspirar um ao outro.
We can inspire each other.
Vamos ter uma séria conversa sobre o seu futuro.
Let's have a serious talk about your future.
A experiência de Cobain no seu relacionamento com Vail iria inspirar o conteúdo lírico de várias das músicas de Nevermind .
Cobain's relationship with Vail would inspire the lyrical content of many of the songs on Nevermind .
Diz Quem não conhece o seu passado não é merecedor do seu futuro.
And it reads Those who do not know their past are not worthy of their future.
Tom está ansioso sobre seu futuro.
Tom is anxious about his future.
Tom está preocupado sobre seu futuro.
Tom is worried about his future.
Índia? Como você vai dividir o seu tempo no futuro?
India? How are you going to split your time going forward?
As mulheres não deveriam inspirar confiança.
Women should not be trusted
O guitarrista folk escocês Bert Jansch ajudou a inspirar Page e, com ele adaptou afinações abertas e cursos agressivos em seu toque.
Scottish folk guitarist Bert Jansch helped inspire Page, and from him he adapted open tunings and aggressive strokes into his playing.
Tom se sente inseguro sobre seu futuro.
Tom feels insecure about his future.
Daniel Goldstein A luta entre o seu ser presente e futuro.
Daniel Goldstein The battle between your present and future self
A nota dela nesta única prova literalmente determina o seu futuro.
Her score on this one test literally determines her future.
Negócios, ela disse, eram críticos para o futuro de seu país.
Business, she said, was critical to her country's future.
Enquanto o marido confessa que ele estava pensando muito sobre seu próprio futuro do que de seu filho, para ela era 80 20 sobre o futuro de Sergey .
While her husband admits he was thinking as much about his own future as his son's, for her, 'it was 80 20' about Sergey.
Ao nos inspirar nós inspiramos os outros.
By inspiring ourselves we inspire others.
Ou, como os sul africanos, temos o Mandela para nos inspirar.
Or, any South Africans, we have Mandela to inspire.
As cidades não são apenas o futuro de África, são o seu presente.
Cities are not just Africa s future they are its present.
Outras condições mostram às pessoas seu futuro eu.
Other conditions show people the future self.
Então, entenda que seu passado limita o que pode fazer no futuro.
So, understand what your past limits what you can do in the future.
Sempre me lembraram do seu passado glorioso e do seu glorioso futuro.
They always remind me of this glorious past, and glorious future.
Eduardo VII desejava preparar seu filho para seu futuro papel como rei.
King Edward VII wished to prepare his son for his future role as king.
Seu concorrente direto é o Airbus A340 300 e o futuro Airbus A350 900.
The competing aircraft from Airbus is the A340 300 and the A350 900.
Não escolhamos quem gostaríamos que decidissem por seu futuro.
Let us not pick and choose who we would like to rule their future.
Mas também no seu futuro está a aeróbica cerebral
But also in your future is brain aerobics.
Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos.
I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.
Isto pode nos inspirar no projeto de novos robôs?
Can this help us inspire the design of novel robots?
Então utilizando todos estes meios para inspirar ações individuais.
So, utilizing all of these ways to inspire individual action.
Henrique deu no início de seu reinado uma capela para o cardeal Tomás Wolsey usar como seu futuro mausoléu.
Early in his reign, Henry had given the eastern Lady Chapel to Cardinal Wolsey for Wolsey's future mausoleum.
Herbert deliberadamente suprimiu a tecnologia no seu universo, para que pudesse trabalhar o futuro da humanidade, ao invés do futuro da tecnologia da humanidade.
Herbert deliberately suppressed technology in his Dune universe so he could address the future of humanity, rather than the future of humanity's technology.
O Paquistão não é o único país Muçulmano que procura redefinir o seu futuro político e económico.
Pakistan is not the only Muslim country seeking to redefine its political and economic future.
Obrigado por inspirá los e por nos inspirar a todos.
Thank you for inspiring them and for inspiring all of us.
Mas algo está lá fora para inspirar nossos jovens agora.
But something is out there to inspire our kids now.
Esse trabalho ajudou a inspirar a Open Clip Art Library.
This work helped inspire the Open Clip Art Library.
Druso era um enteado de seu tio Augusto, o segundo filho de Lívia Drusa e seu irmão era o futuro imperador Tibério.
Drusus was the stepson of her uncle Augustus, second son of Livia Drusilla and brother of future Emperor Tiberius.
Os últimos anos de seu reinado foram marcados por conflitos com seu filho mais velho o futuro rei Luís XI.
The last years of Charles VII were marked by conflicts with his turbulent son, the future Louis XI of France.
Hoje, são os próprios Africanos que detêm o futuro do seu continente nas suas mãos.
Today, it is Africans themselves who hold their continent s future in their hands.
Formara se desta forma um clima de tensão e incertezas sobre o seu futuro reinado.
This created a tense climate and uncertainty about his future reign.

 

Pesquisas relacionadas : Inspirar O Futuro - Seu Futuro - Controlar O Seu Futuro - Conduzir O Seu Futuro - Garantir O Seu Futuro - O Seu Próprio Futuro - Fazer O Seu Futuro - Para O Seu Futuro - Moldar O Seu Futuro - Construir O Seu Futuro - Construir O Seu Futuro - Moldar O Seu Futuro - Inspirar