Translation of "instigação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Síria era vista como uma fonte de instigação e abrigo para conspiradores jordanianos contra o Rei Hussein. | Syria was seen as a source of instigation and shelter for Jordanian plotters against King Hussein. |
| Quando a guerra terminou, a Alemanha (em virtude das vitoriosas políticas de desnazificação dos vencedores e da sua responsabilidade na instigação e concretização do holocausto) não teve outra opção senão enfrentar o seu passado assassino. | When the war ended, Germany because of the victors denazification policies and its responsibility for instigating and carrying out the Holocaust had no choice but to work through its murderous past. |
| Quando Tebas começou a tomar vantagem, Mentuhotep II (), em sua campanha de reunificação, trouxe Tinis, que tinha se revoltado, possivelmente por instigação heracleopolitana e certamente com apoio de um exército sob comando do nomarca de Assiut, firmemente sob seu controle. | As Thebes began to take the upper hand, Mentuhotep II (c. 2061 c. 2010 BCE), on his campaign of reunification, brought Thinis, which had been in revolt, possibly at Heracleopolitan instigation and certainly with the support of an army under the command of the nomarch of Assyut, firmly under his control. |
| (Neste caso, a justiça foi feita mais tarde em 2012, o TPI condenou Taylor por 11 acusações de instigação e cumplicidade em crimes de guerra na Serra Leoa, tornando o o primeiro ex chefe de estado a ser condenado por tais crimes num tribunal internacional desde Nuremberga). | (In this case, justice was later served in 2012, the Special Court for Sierra Leone convicted Taylor of 11 counts of aiding and abetting war crimes in Sierra Leone, making him the first former head of state to be convicted for such crimes by an international tribunal since Nuremberg.) |
