Translation of "instruções precisas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tu precisas de instruções? | Do you need instructions? |
| Segundo instruções precisas dadas pelo BCE , os bancos centrais nacionais decidem se desejam efectuar a operação com as contrapartes . | The transactions are settled through the national central banks . |
| Segundo instruções precisas dadas pelo BCE , os bancos centrais nacionais decidem se desejam efectuar a operação com as contrapartes . | For these operations , the range of counterparties is not restricted a priori and the procedures are adapted to the market conventions for the debt instruments transacted . |
| Segundo instruções precisas dadas pelo BCE , os bancos centrais nacionais decidem se desejam efectuar a operação com as contrapartes . | According to the precise instructions given by the ECB , the national central banks decide whether to enter into a deal with the counterparties . |
| Segundo instruções precisas dadas pelo BCE , os bancos centrais nacionais decidem se efectuam ou não a operação com as contrapartes . | The transactions are settled through the national central banks . |
| Segundo instruções precisas dadas pelo BCE , os bancos centrais nacionais decidem se efectuam ou não a operação com as contrapartes . | According to the precise instructions given by the ECB , the national central banks decide whether to enter into a deal with the counterparties . |
| Segundo as instruções precisas dadas pelo BCE , os bancos centrais nacionais decidem se desejam efectuar a operação com as contrapartes . | According to the precise instructions given by the ECB , the national central banks decide whether to enter into a deal with the counterparties . |
| Precisas de uma carona? | Do you need a ride? |
| Precisas de estudar mais. | You need to study more. |
| Tu precisas trabalhar rápido. | You need to work fast. |
| Tu precisas ter cuidado. | You must be careful. |
| Medidas precisas são necessárias. | Precise measurements are necessary. |
| Estás doente, tu precisas repousar. | You're sick. You have to rest. |
| Tu não precisas ficar aqui. | There is no need for you to stay here. |
| Assim , são precisas mais melhorias . | Further improvements are thus needed . |
| Tu não precisas me ligar. | You don't need to call me. |
| Tu precisas de estudar mais. | You need to study more. |
| Precisas de ajuda com isso? | Do you need a hand with that? |
| Tu precisas de uma bebida. | You need a drink. |
| Tu precisas de uma chave. | You need a key. |
| De quantas fotografias tu precisas? | How many pictures do you need? |
| Por que tu precisas ir? | Why do you need to go? |
| Tu ainda precisas de ajuda? | Do you still need help? |
| Tu precisas trabalhar aos domingos? | Do you have to work on Sundays? |
| Tu não precisas de muito. | You don't need a lot. |
| Ah, não, elas eram brilhantemente precisas. | Oh no, they were brilliantly accurate. |
| Não há piadas. Não são precisas. | No joke needed. |
| A lógica requer, sobretudo, definições precisas. | Above all, logic requires precise definitions. |
| Tu não precisas pensar nisso agora. | You don't need to think about that now. |
| Todas as seguintes instruções são instruções nativas. | All the following instructions are native instructions. |
| Quanto mais precisas forem nossas intervenções, melhor. | The more targeted our interventions, the better. |
| Você nunca encontrará mulheres indianas tão precisas. | You'll never find Indian women so precise. |
| Tu não precisas responder a essas perguntas. | You don't have to answer these questions. |
| Ele dá explicações precisas, fáceis de entender. | He gives plain, simple explanations. |
| Eu disse te tudo que precisas saber. | I've told you all you need to know. |
| Tu não precisas responder a essa pergunta. | You don't need to answer that question. |
| O que precisas para fazer um papagaio? | What do you need to make a kite? |
| É porque as armas deles não eram precisas? | Is it because their weapons weren't accurate? |
| Não precisas pagar por isto, isto é gratuito. | You don't have to pay for it, that's for free. |
| Eu te ensinarei tudo o que precisas saber. | I'll teach you everything you need to know. |
| Tu não precisas dizer nada se não quiseres. | You don't have to say anything if you don't feel like it. |
| Conjunto de Instruções Instruções de um PIC podem variar de cerca de 35 instruções (PICs mais simples) para mais de 80 instruções para os PICs high end. | Instruction set PIC's instructions vary from about 35 instructions for the low end PICs to over 80 instructions for the high end PICs. |
| Vê para saberes a versão do Qt que precisas. | Please see for the version of Qt you need. |
| Essa é uma das máquinas mais precisas da natureza. | This is what one of nature's finest machines. |
| Essa sopa deve ser preparada em precisas etapas científicos. | This soup must be prepared in precise, scientific steps. |
