Translation of "instruções sobre como" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Laocuisine.la tem instruções ilustradas sobre como preparar Khao Thom . | Laocuisine.la has pictorial instructions on how to prepare Khao Thom. |
| O Tom deu para a Mary instruções detalhadas sobre como fazer isso. | Tom gave Mary detailed instructions on how to do that. |
| Então, nós podemos também gerar instruções sobre como operar os controles do veículo. | So we can also generate instructions on how to operate the controls of the vehicle. |
| O astrónomo chinês Shi Shen forneceu instruções sobre como prever eclipses solares e lunares. | The Chinese astronomer Shi Shen gave instructions for predicting solar and lunar eclipses. |
| Informação sobre garantias Contraparte A Instruções de transferência | NCB A Information on collateral Credit Transfer instructions Counterparty A SSS A SSS A holds assets on an omnibus account in SSS B SSS B |
| Instruções SSE A original arquitetura AMD64 aprovados da Intel SSE e SSE2 como núcleo instruções. | SSE instructions The original AMD64 architecture adopted Intel's SSE and SSE2 as core instructions. |
| Espaço de Instruções O espaço de instruções geralmente é implementado como ROM, EPROM ou flash ROM. | Code space The code space is generally implemented as ROM, EPROM or flash ROM. |
| Nyi Lynn Seck fornece instruções passo a passo sobre como baixar os livros no site da Universidade de Washington. | Nyi Lynn Seck has step by step instructions on how to download from the University of Washington's site. |
| Ambos contém instruções detalhadas de como instala los. | Detailed instructions on how to install them are provided. |
| A partir de cerca de , histórias narrativas e instruções, como a popular Instruções de Onchsheshonqy , bem como documentos pessoais e empresariais foram escritos em demótico. | From about 700 BC, narrative stories and instructions, such as the popular Instructions of Onchsheshonqy, as well as personal and business documents were written in the demotic script and phase of Egyptian. |
| Sinopse Cientistas enviam mensagens para o espaço e recebem de volta uma sequência de DNA e instruções sobre como devem combiná la. | From a second alien transmission, the scientists receive information about an alien DNA along with instructions on how to splice it with human DNA. |
| Todas as seguintes instruções são instruções nativas. | All the following instructions are native instructions. |
| Mas como isso funciona se ele não lhes dá instruções? | But how does it really work together if it doesn't give them instructions? |
| MIMD (Multiple Instruction Multiple Data) Fluxo múltiplo de instruções sobre múltiplos conjuntos de dados. | Multiple Instruction, Multiple Data streams (MIMD) Multiple autonomous processors simultaneously executing different instructions on different data. |
| (Como o conjunto de instruções do 8085 e Z80 contêm o conjunto de instruções do 8080, tal funciona em todos os três processadores. | (Because the instruction sets of the 8085 and Z80 are supersets of the 8080 instruction set, this works on all three processors. |
| Você segue as instruções do Nerve e acabarão no Babble, como nós. | You follow instructions on Nerve and you should end up on Babble, which we did. |
| Sob as instruções de Carlos II, as duas foram criadas como protestantes. | On the instructions of Charles II, they were raised as Protestants. |
| Conjunto de Instruções Instruções de um PIC podem variar de cerca de 35 instruções (PICs mais simples) para mais de 80 instruções para os PICs high end. | Instruction set PIC's instructions vary from about 35 instructions for the low end PICs to over 80 instructions for the high end PICs. |
| SSE2 adiciona novas instruções matemáticas de precisão dupla (64 bits) de ponto flutuante e também se estende instruções MMX inteiro para operar sobre os registos de 128 bits XMM. | SSE2 adds new math instructions for double precision (64 bit) floating point and also extends MMX integer instructions to operate on 128 bit XMM registers. |
| Cena 4 O Médico culpa Wozzeck por não seguir as suas instruções sobre dieta e comportamento. | Scene 4 (Passacaglia) The Doctor scolds Wozzeck for not following his instructions regarding diet and behavior. |
| Instruções simples de como usar o Google Wave como um live blog foram encontradas no ReadWriteWeb. | Simple instructions for how to use Google Wave as a live blog were found on ReadWriteWeb. |
| instruções do BCE | ECB instructions |
| Leia estas instruções. | Read these instructions. |
| Guarde estas instruções. | Keep these instructions. |
| vovó.com seria uma receita de biscoitos e instruções de como tomar banho rápido. | Grandma.com would be a recipe for biscuits and spit bath instructions. |
| Obrigada pela consideração. Os itens vêm com instruções de como plantar os presentes. | Thank you for the appreciation. giftgreenindia gifts republicday |
| Instruções do BCE As instruções do BCE são adoptadas pela Comissão Executiva . | ECB instructions ECB instructions are adopted by the Executive Board . |
| Eles usam tradução para converter as instruções x86 para instruções nativas do CPU. | They used just in time translation to convert x86 instructions to the CPU's native VLIW instruction set. |
| Pelo princípio dessas instruções intrínsecas, cada mônada é como um pequeno espelho do universo. | ) By virtue of these intrinsic instructions, each monad is like a little mirror of the universe. |
| Então, tem se um par de luvas, e elas possuem elementos vibratórios junto às articulações, assim, você pode transmitir instruções sobre como conduzir a direção e a intensidade. | So these are a pair of gloves, and it has vibrating elements on the knuckle part so you can convey instructions about how to steer the direction and the intensity. |
| Siga todas as instruções. | Follow all instructions. |
| Tom seguiu as instruções. | Tom followed the instructions. |
| Você precisa de instruções? | Do you need instructions? |
| Tu precisas de instruções? | Do you need instructions? |
| ) para apenas duas instruções. | ) to only two instructions. |
| Como o foco do livro era o computus , Beda deu instruções sobre como calcular a data da Páscoa e sobre como acertar a data da lua cheia pascal calculando o movimento do Sol e da Lua através do zodíaco, além de muitos outros cálculos relacionados ao calendário. | Since the focus of his book was the computus, Bede gave instructions for computing the date of Easter and the related time of the Easter Full Moon, for calculating the motion of the Sun and Moon through the zodiac, and for many other calculations related to the calendar. |
| Trará finalmente as instruções SSE4, AVX (o que seriam as instruções SSE5) e outras. | Another one is the extension of Streaming SIMD Extension (SSE) instruction set, the SSE5. |
| Eram dados aos kamikazes instruções para como procederem, sendo os alvos principais os porta aviões. | Overall, the kamikazes were unable to turn the tide of the war and stop the Allied invasion. |
| Contraparte A Instruções de transferências | Counterparty A Transfer instructions |
| Contraparte A Instruções de transferências | Counterparty A Transfer instructions Custodian |
| Por favor, leia as instruções. | Please read the instructions. |
| Devemos seguir as instruções deles. | We must follow their instructions. |
| As minhas instruções foram claras. | My instructions were clear. |
| Eu tentei seguir as instruções. | I tried to follow the instructions. |
| Leia todas as instruções atentamente. | Read all the instructions carefully. |
Pesquisas relacionadas : Instruções Sobre - Instruções Sobre - Dar Instruções Sobre - Instruções Sobre Uso - Instruções Sobre Retirada - Informações Sobre Instruções - Como Por Instruções - Instruções De Como - Como Sobre - Como Sobre - Sobre Como - Sobre Como - Instruções
