Translation of "insulto verbal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Insulto à história. | Insult to history. |
| Diferentemente da comunicação inconsciente, que pode ser verbal ou não verbal. | Clothing expresses who you are, or even, who you want to be that day. |
| Isso é um insulto. | That's an insult. |
| Isso foi um insulto? | Was that an insult? |
| Violência verbal A violência verbal não é uma forma de violência psicológica. | Criminal justice One of the main functions of law is to regulate violence. |
| Quanto à forma, a Comunicação pode ser comunicação verbal, não verbal e mediada. | Together, communication content and form make messages that are sent towards a destination. |
| Tive de engolir seu insulto. | I had to swallow his insult. |
| Suas piadas beiram o insulto. | His jokes border on the insulting. |
| E eu anotei, insulto à história. | And I wrote, insult to history. |
| É também um insulto à história. | That's also an insult to history. |
| Não posso suportar um tal insulto. | I can't put up with an insult like this. |
| Eu não posso aguentar tal insulto. | I cannot bear such an insult. |
| O filme é um insulto visual. | The film is a visual insult. |
| Adicionalmente, o sistema verbal possui duas formas infinitivas, um substantivo verbal, um supino e um particípio. | Additionally, the verbal system displays two infinitive forms, one verbal substantive, a supine, and a participle. |
| Ele disse, Acho um insulto à história. | He said, I think it's an insult to history. |
| Uma resposta verbal não seria apropriada. | A verbal response would not be appropriate. |
| A conjugação verbal corresponde à pessoa. | The verb conjugation corresponds to the person. |
| Eu quero ficar quites com ele pelo insulto. | I want to get even with him for the insult. |
| Já que o Teste de Turing é um teste de indistinção em capacidade de perfomace, a versão verbal generaliza naturalmente toda a capacidade de perfomace humana, tanto verbal como não verbal (robótica). | Since the Turing test is a test of indistinguishability in performance capacity, the verbal version generalises naturally to all of human performance capacity, verbal as well as nonverbal (robotic). |
| Você tem que fugir da linguagem verbal. | You have to get away from verbal language. |
| Não havia necessidade de uma comunicação verbal. | There was no need for verbal communication. |
| Como músico árabe, considero isto um insulto , ele falou. | That s insulting as an Arab musician, he said. |
| Walter ficou perplexo com o insulto cruel de John. | Walter was taken aback by John's cruel insult. |
| Este é o lado verbal do meu cérebro. | This is the word side of my brain. |
| Somos mestres do combate verbal e da lamentação. | We have mastered wailing and verbal combats |
| O autismo é um distúrbio neurológico caracterizado por comprometimento da interação social, comunicação verbal e não verbal e comportamento restrito e repetitivo. | Autism is a neurodevelopmental disorder characterized by impaired social interaction, verbal and non verbal communication, and restricted and repetitive behavior. |
| Tal postura é um insulto à população, segundo o blogue. | Such an approach is an insult to the population, the blog says. |
| A sentença podia ser um insulto ao valor da vida | Sentencing could be an insult to value of life Dwain Reid ( DwainReid) September 12, 2014 |
| Tanto apoio verbal à Palestine tão pouca ação efetiva | So much verbal support for Palestine so little tangible action |
| Emoção conta mais do que vocabulário na comunicação verbal. | Emotion counts above vocabulary in verbal communication. |
| Flexão verbal Conjunto de formas flexionadas de uma palavra. | This remains in all forms of the perfect, not just the indicative. |
| É um insulto às leis básicas da natureza e da biologia. | It's an insult to the basic laws of nature and of biology. |
| Kabanov confessou o crime, instigando uma enorme onda de insulto online. | Kabanov confessed to the crime, prompting a massive wave of online outrage. |
| Os fãs do futebol brasileiro viram a atitude como um insulto. | Brazilian football fans took the decision as an insult. |
| O anúncio foi considerado um insulto aos membros de culturas asiática. | The advertisement was seen to be offensive to the members of Asian cultures. |
| Não há insulto maior à vida do que a ejaculação precoce. | There is no greater insult to life than premature ejaculation. |
| Eu não sei se levo isso como elogio ou como insulto. | I do not know whether to take it as a compliment or an insult. |
| E na linguagem não verbal, existe uma magia algo séria. | And in that non verbal portion, there's some serious magic. |
| E também existe a mente verbal. Conhecem cada fato sobre tudo. | And then there's a verbal mind, they know every fact about everything. |
| Isso é verdade para todas as formas de comunicação verbal abstrata. | This is true for all verbal abstract communication. |
| Linguística A Linguística é o estudo científico da linguagem verbal humana. | Linguistics Linguistics investigates the cognitive and social aspects of human language. |
| SG As acusações não param de chegar até ele se torna um insulto. | SG The accusations keep coming until it becomes an insult. |
| Rockabilly era, na verdade, um insulto para os roqueiros do Sul naquela época. | 'Rockabilly' was actually an insult to the southern rockers at that time. |
| Uma delas é a habilidade verbal das mulheres. As mulheres sabem falar. | One of them is women's verbal ability. Women can talk. |
| Um tempo verbal é a categoria gramatical que diz respeito ao tempo. | In grammar, tense is a category that expresses time reference. |
Pesquisas relacionadas : Insulto Apoplético - Insulto Inflamatio - Insulto Público - Insulto Pessoal - Um Insulto - Tomar Insulto - Insulto Cerebral - Insulto Isquêmico - Insulto Final - Grave Insulto - Insulto Deliberado