Translation of "interagir diretamente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Imagens serão escritas diretamente na sua retina, fornecendo imersão total em realidade virtual, realidade aumentada real. Iremos interagir com personalidades virtuais. | Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. We'll be interacting with virtual personalities. |
| Se a luz não interagir com a atmosfera, então ocorre a radiação direta e é o que nós vemos quando olhamos diretamente para o sol. | If the light does not interact with the atmosphere, it is called direct radiation and is what you see if you were to look directly at the Sun. |
| Jogabilidade Durante todo o jogo, o jogador controla diretamente o personagem na tela a partir de uma perspectiva de terceira pessoa para interagir com pessoas, objetos e inimigos. | Gameplay Throughout the game, the player directly controls the on screen character from a third person perspective to interact with people, objects, and enemies. |
| Nós usamos gestos não apenas para interagir com esses objetos, mas também usamos gestos para interagir entre nós. | We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other. |
| Provavelmente nenhum deles perto suficiente para interagir conosco. | Very likely, none is close enough to interact with us. |
| Ele poderia interagir com grandes multidões de modos diferentes. | It could be interacted with large crowds in different ways. |
| Ferramenta para interagir directamente com um leitor de RFID | Tool to directly interoperate with an RFID reader |
| A coisa chave era como as pessoas iriam interagir. | A key thing was how people would interact. |
| É até legal interagir com eles. porque é visual. | It's even fun to engage with them because it's visual. |
| Interacções O ácido acetilsalicílico pode interagir com outras drogas. | Interactions Aspirin is known to interact with other drugs. |
| Nunca foi assim que procuramos interagir com o mundo exterior. | Never how we've sought to interact with the outside world. |
| E você é capaz de interagir com o seu mundo. | And you're able to interact with his world. |
| Tom parece ser incapaz de interagir normalmente com outras pessoas. | Tom seems to be unable to interact normally with other people. |
| Naves em dobra podem interagir com objetos no espaço normal. | Spacecraft at warp velocity can continue to interact with objects in normal space . |
| Mundialmente, as mulheres tendem a ser menos representadas politicamente em âmbito local do que os homens, e é justamente nesse nível que os representantes eleitos são capazes de interagir diretamente com seus eleitores e entender e solucionar seus problemas. | Women globally tend to be less represented than their male counterparts in politics at the local level, and it's at this level where elected officials are able to interact directly with their constituents and to understand and address issues that impact them. |
| Um programa simples que permite interagir com simulações de sistemas planetários | A simple interactive program for playing with simulations of planetary systems |
| O cérebro agora é um mundo que podemos atravessar e interagir. | The brain now a world that we can fly through and interact with. |
| Tom parece não ser capaz de interagir normalmente com outras pessoas. | Tom seems to be unable to interact normally with other people. |
| Após a injeção da Extremis, Tony pôde interagir com qualquer tecnologia. | He dabbles with using liquid metal circuitry known as S.K.I.N. |
| Queria fazer algo que eu pudesse trabalhar diretamente com o mundo, diretamente com lugar. | I wanted to do something that was working directly with the world, directly with place. |
| Novamente, posso utilizar ambas as mãos para interagir e mover as fotos. | Again, I can use both of my hands to interact and move photos around. |
| Ele nunca poderia sair do tanque nem interagir com o mundo exterior. | He could never leave the tank or interact with the outside world. |
| O sexo virtual é uma maneira bastante nova de se interagir sexualmente. | Camming is virtual sex that is over video chat from services that provide it. |
| Eu devo descender diretamente desse. | This must be who I'm directly descended from. |
| A habilidade de interagir com o seu provedor de assistência médica é diferente. | The ability to interact with your health care provider is different. |
| É por isso que a aranha tem que interagir com seu meio ambiente. | That's what the spider has to interact with their environment. |
| O projecto tem utilizado o Facebook e Twitter para interagir com os internautas. | The project has used Facebook and Twitter to interact with web users. |
| Jogabilidade Tal como nos jogos anteriores da série, Final Fantasy X é apresentado em numa perspectiva de terceira pessoa, com jogadores á navegar diretamente no personagem principal, Tidus, ou em alguns casos na personagem Yuna, ao redor do mundo para interagir com objetos e pessoas. | Gameplay Like previous games in the series, Final Fantasy X is presented in a third person perspective, with players directly navigating the main character, Tidus, around the world to interact with objects and people. |
| Você observa diretamente algumas coisas simples. | You directly observe a few simple things. |
| Eu falei para o padre diretamente. | I told the priest right away. |
| Nós não podemos vê los diretamente. | We can't see them directly. |
| TravellerW tuita diretamente da Praça Tahrir | TravellerW is in Tahrir Square and tweets Walking through the tahrir battlefield. |
| Ela vai reportar diretamente para mim. | She will report directly to me. |
| Nós podemos falar diretamente com Tom? | Can we talk to Tom directly? |
| Tom não respondeu a pergunta diretamente. | Tom didn't answer the question directly. |
| Como vocês podem ver, eu uso meus dedos para interagir com o corpo digital. | As you can see, I use my finger to interact with my digital body. |
| Então eu realmente gostei de assistir a esses projetos e interagir com esses projetos. | So I really enjoyed looking at these projects and interacting with these projects. |
| Você pode também escrever códigos para interagir com o mundo físico à sua volta. | You can also code to interact with the physical world around you. |
| Ela poderia também ter um código aberto , assim as pessoas poderiam interagir com ela. | It would also be able to be an open code, so people could interact with it. |
| Só que mais tarde, percebi que eu também queria interagir com esses pixels digitais. | But later, I realized that I actually wanted to interact with those digital pixels, also. |
| Como eu conseguia interagir com elas, eu me sentia americana, mas de coração japonês . | As I interacted with them, I started feeling as if I was American, but Japanese at heart. |
| Acreditava se que se alguém pudesse interagir com anjos, falaria em uma língua divina. | If one could speak with angels, it was believed one could directly interact with them. |
| Uma das maneiras de aprender uma língua estrangeira é interagir com falantes nativos desse idioma. | One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language. |
| Podem ainda interagir e conectar se com amigos e personalizar conteúdo em um mundo virtual. | Users interact and connect with friends and customise content in a virtual world. |
| Permitindo que olhemos diretamente para as células. | And we can look at cells directly. |
Pesquisas relacionadas : Para Diretamente Interagir - Interagir - Como Interagir - Interagir Mais - Pode Interagir - Interagir Entre - Pode Interagir - Podem Interagir - Interagir Socialmente - Interagir Com - Interagir Adequadamente - Interagir Através - Diretamente
