Translation of "interessados na cooperação" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Cooperação - tradução :

Keywords : Cooperation Co-operation Cooperation Cooperate Expect Interested Interest Seem Might

Examples (External sources, not reviewed)

Estamos muito interessados na história.	We are very interested in the history.
Estavam interessados em saúde, estavam interessados em educação.	They were interested in health they were interested in education.
E eles estão interessados na criação de cultura, precisamente tradição.	And they're interested in creating culture, just tradition.
O vídeo na íntegra está online caso vocês estejam interessados.	The full videos are online if you are interested.
Em situações de crise , os interessados irão beneficiar de uma cooperação acrescida em matéria de supervisão e de uma distribuição de responsabilidades mais clara .	In crisis situations , stakeholders will benefit from enhanced supervisory cooperation and a clearer allocation of responsibilities .
Mas não são só os cientistas que estão interessados na simetria.	But it's not just scientists who are interested in symmetry.
Eles não estão interessados na produção local porque podem importar tudo.	Local produce doesn't interest them because they can import everything.
Não estamos interessados.	We're not interested.
Estamos muito interessados.	We are very interested.
Estamos muito interessados.	We're very interested.
Eles estavam interessados.	They were interested.
E neste caso particular só estávamos interessados na possibilidade de replicação disso.	And in this particular case we were just interested in the replicability of that.
É altamente recomendado para todos que estejam interessados na arte da tradução.	It's highly recommended for anyone who's interested in the translator's art.
Isso ocorre há longo tempo. Eles estão interessados na memória de trabalho.	This goes back quite a ways. They're interested in working memory.
Em 2006 , o EPC formulará os elementos de uma estratégia de comunicação , em cooperação com as várias organizações que representam os principais interessados ( bancos , utilizadores , autoridades públicas ) .	In 2006 , the elements of a communication strategy will have to be formulated by the EPC in cooperation with the various organisations representing the major stakeholders ( banks , users , public authorities ) .
E, é claro, o que nos interessa estamos interessados em participar na educação.	And, of course, we're interested in participating with education.
Mas daí percebi que nós humanos não estamos na verdade interessados em computação.	But then I realized that we humans are not actually interested in computing.
A Namíbia é também um destino comum para os interessados na caça esportiva.	He is also known for humanitarian activities in Namibia and further.
disponibilizados a todos os interessados pelo BCE através da sua página na Internet ( www.ecb.int ) .	and are made accessible to all interested parties by the ECB on its website ( www.ecb.int ) .
Nós não estamos interessados em dinheiro.	We are not interested in money.
Eles não estão interessados em economizar.	They are not interested in saving money.
Vocês estão interessados em aprender alemão?	Are you interested in learning German?
Vocês estão interessados em aprender inglês?	Are you interested in learning English?
Tom e Mary não estão interessados.	Tom and Mary aren't interested.
Os desafios que todos interessados na África enfrentam não é o desafio de reduzir probreza.	The challenge facing all those who are interested in Africa is not the challenge of reducing poverty.
As Nações Unidas são a organização mais adequada para melhorar a cooperação entre os estados membros e outros interessados nacionais na concepção, desenho e implementação de projecto de desenvolvimento, como aqueles implementados sob os auspícios do Fundo Verde para o Clima.	Finally, innovative strategies are needed to align development finance with national development goals, transforming the multilateral system operationally so that it works more effectively with stakeholders on the ground.
Revolução islâmica, sem Ciro não estamos interessados nessa história, estamos interessados no Irã islâmico até que o Iraque, o novo superpoder que todos nós decidimos que deveria haver na região, ataca.	Islamic revolution, no more Cyrus we're not interested in that history, we're interested in Islamic Iran until Iraq, the new superpower that we've all decided should be in the region, attacks.
Eles são parceiros na Organização de Cooperação de Xangai.	They are partners in the Shanghai Cooperation Organization.
Os visigodos evitavam interferir entre os católicos mas estavam interessados no decorum e na ordem pública.	The Visigoths scorned to interfere among Catholics but were interested in decorum and public order.
Não estamos interessados nos limites desses objetos.	You're not interested in the limits of these things.
E é nisso em que estamos interessados.	And that's what we were interested in.
Eles estavam interessados em conservação? Absolutamente não.	Were they interested in conservation? Absolutely not.
Eles não estão nem um pouco interessados.	They are not at all interested.
Eles só estavam interessados em vender livros?	They were only interested in selling books.
Tom e Maria não parecem estar interessados.	Tom and Mary don't seem to be interested.
Tom e eu não estamos realmente interessados.	Tom and I aren't really interested.
Tom e a Mary estão muito interessados.	Tom and Mary are very interested.
Os Estados Membros facilitam a cooperação prevista na presente secção .	Member States shall facilitate the co operation provided for in this section .
Cooperação na área da supervisão bancária e estabilidade financeira cambiais .	Co operation in the field of banking supervision and financial stability from foreign exchange trading .
Na Organização para a Segurança e Cooperação na Europa O PPE e o Grupo são os membros mais ativos na assembleia parlamentar da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE).	In the Organization for Security and Co operation in Europe The EPP and like minded Group in the Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Co operation in Europe (OSCE) is the most active political group in that body.
Alguns desses investidores estão realmente interessados na África entendem a importância da agricultura, e ajudaram os fazendeiros.	Now, some of these same social investors are really interested in Africa and understand the importance of agriculture, and they even helped the farmers.
cooperação .	for further enhancing and strengthening such cooperation .
Cooperação	Cooperation
Uma terceira coisa que estamos interessados é simulação.	A third thing we are looking at and very interested in is simulation.
Neste projeto, estamos especificamente interessados, claro, no gelo.	In this project, we're specifically interested, of course, in ice.

Pesquisas relacionadas : Interessados na Cooperação - Na Cooperação - Interessados na Cultura - Interesse Na Cooperação - Baseada Na Cooperação - Cooperação Na Aplicação - Foco Na Cooperação - Na Esperança De Cooperação - Estão Interessados - Particularmente Interessados - Preço Interessados - Especialmente Interessados - Os Interessados - Potenciais Interessados - Dos Interessados

Exibir esta página em português