Translation of "interpretado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Interpretado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi mal interpretado. | He was completely misquoted. |
| Interpretado Genesis chamado Vayeira. | Interpreted Genesis named Vayeira. |
| Interpretado por Sonny Boy Williamson | Performed by Sonny Boy Williamson |
| E pode ser mal interpretado. | And it can be misinterpreted, |
| Não pretendo ser mal interpretado. | I do not wish to be misunderstood. |
| Não vou ser mal interpretado. | I'm not going to be misunderstood. |
| Tibério aparece também nos filmes Ben Hur (interpretado por George Relph) e Calígula (interpretado por Peter O'Toole). | In addition, Tiberius has prominent roles in Ben Hur (played by George Relph in his last starring role), the 1968 ITV historical drama The Caesars (by André Morell), in Caligula (played by Peter O'Toole) and in A.D. (played by James Mason). |
| Ruby foi interpretado por Danny Aiello. | Ruby was played by Danny Aiello. |
| Verlaine foi interpretado por David Thewlis. | Verlaine was portrayed by David Thewlis and Leonardo DiCaprio played Rimbaud. |
| Gostaria de não ser mal interpretado. | After a long wait you put forward some proposals which will not be implemented for years, if ever. |
| Não gostaria de ser mal interpretado. | Please do not misunderstand me. |
| Sim, receio que fui mal interpretado. | Yes, I'm afraid I was misquoted. |
| Ele é interpretado por Stefán Karl Stefánsson. | He is portrayed by Stefán Karl Stefánsson. |
| Eis Lux Aurumque interpretado pelo Coro Virtual. | This is Lux Aurumque sung by the Virtual Choir. |
| Tudo o resto é interpretado por nós. | All the rest is interpreted by us. |
| E isso foi interpretado pela minha mãe. | And that was played by my mom. |
| Whitley Strieber era interpretado por Christopher Walken. | Whitley Strieber was played by Christopher Walken. |
| Na juventude (interpretado por Logan Lerman) e na adolescência (interpretado por John Patrick Amedori), Evan sofreu graves traumas sexuais e psicológicos. | As a young child (played by Logan Lerman) and adolescent (played by John Patrick Amedori), Evan suffered many severe sexual and psychological traumas. |
| Julian Bashir, interpretado por Alexander Siddig, aparece no episódio Birthright I e Quark, interpretado por Armin Shimerman, aparece rapidamente em Firstborn . | Additionally, Alexander Siddig and Armin Shimerman played their Deep Space Nine characters, Julian Bashir and Quark, in episodes of The Next Generation . |
| Por exemplo,codice_7é interpretado como Subject Hola, señor! . | For example,codice_8is interpreted as Subject Hola, señor! . |
| (2015) Pietro é interpretado por Aaron Taylor Johnson. | Aaron Taylor Johnson signed on to play Quicksilver in the 2015 film '. |
| Mais tarde, foi famosamente interpretado por Samuel Phelps. | It was later famously played by Samuel Phelps. |
| O personagem é interpretado pela atriz Billie Burke. | She is played in the film by Billie Burke. |
| No em 2005 foi interpretado por Jim Broadbent | Jim Broadbent played the character in the 2005 . |
| Isto é para ser interpretado da seguinte forma | This is to be interpreted like follows |
| Isto podia conceptualmente ser interpretado como um erro. | So someone could conceptually perceive that as a mistake. |
| Mas podemos mudar como isto foi interpretado, pois foi interpretado de acordo com a época e o meio social da Idade Média. | But we can change how it was interpreted, because it was interpreted according to the time and milieu in the Middle Ages. |
| Cada critério é interpretado e aplicado de forma rigorosa . | The individual criteria are strictly interpreted and applied . |
| Filmes Gambit apareceu em interpretado pelo ator Taylor Kitsch. | Gambit has also appeared in ', where he is portrayed by actor Taylor Kitsch. |
| No filme de 2015 será interpretado por Miles Teller. | Agents from H.A.M.M.E.R. |
| Wayne Palmer é um personagem fictício interpretado por D.B. | Wayne Palmer is a fictional character on the television series 24 . |
| Acho que algumas pessoas podem tê la interpretado mal. | And I think some people may have misunderstood. |
| Isso também pode ser interpretado como 2 vezes x. | This is also interpreted as 2 times x |
| Ele disse vaidoso que tinha interpretado o Rei Lear. | He proudly said he played King Lear. King Lear. |
| mas ao padeiro mor enforcou, como José lhes havia interpretado. | but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them. |
| No em 2008, voltou a ser interpretado por William Moseley. | See also Notes References Additional reading |
| Ele é interpretado por Ben Willbond, co roteirista da série. | He is portrayed by Ben Willbond, co writer of the series. |
| Sam Dorian o pai de J.D., interpretado por John Ritter. | He refuses to say this directly to J.D., or hug him. |
| Interpretado por Eva Whittle e Vanessa Stacey na versão UK. | Played by Eve Whittle and Vanessa Stacey in the UK version. |
| mas ao padeiro mor enforcou, como José lhes havia interpretado. | But he hanged the chief baker as Joseph had interpreted to them. |
| Segundo O extraterrestre era interpretado por uma marioneta de borracha. | Two the alien was played by a rubber puppet. |
| Mas podemos dizer que assim tínhamos interpretado a sua intervenção. | Therefore, contrary to their belief, waiting for the Maastricht Treaty to be ratified will delay matters by at least a year because the Committee of the Regions has still to be set up. |
| Em sua opinião, como irá ser interpretado o artigo 1º? | Will the directive prejudice the accession negotiations? |
| Espero que o não tenham interpretado como uma mensagem negativa. | I hope this is not seen as a negative message by them. |
| Felton disse em uma entrevistas que seus personagens favoritos em Harry Potter são Gilderoy Lockhart interpretado por Kenneth Branagh e Lúcio Malfoy interpretado por Jason Isaacs. | He said during an interview that his favourite characters in Harry Potter are Gilderoy Lockhart and Lucius Malfoy, Draco's father. |
Pesquisas relacionadas : Amplamente Interpretado - Corretamente Interpretado - Será Interpretado - é Interpretado - Corretamente Interpretado - Foi Interpretado - Seria Interpretado - Interpretado Implicar - Falsamente Interpretado - Será Interpretado - Interpretado Contra - Interpretado Por - Interpretado Com - é Interpretado
