Nunca interpretei Fort Sumter.

Interpretei uma vez no WilkesBarre.

Interpretei o quarto pecado mortal.

Eu interpretei o silêncio dele como consentimento.

Ainda só interpretei um papel em público.

Pelo menos, foi a maneira como o interpretei.

Aos que ama, os transforma. Interpretei uma de suas composições.

. (EN) Senhor Presidente, as minhas desculpas se interpretei erradamente o procedimento.

Senhor Comissário Bolkestein, interpretei as suas palavras quase como uma ameaça.

Assim, compreenderão que eu acolherei a confirmação de que a interpretei correctamente.

E é muitas delas nunca foram publicadas, e basicamente, eu as interpretei graficamente.

Eu, não sei por que, interpretei errado e achei que ela queria casar comigo.

Foi assim que interpretei a postura da Comissão e foi isto que sempre defendi.

Talvez eu interpretei mal as suas instruções, assim você pode chamá lo de 'meu erro', se quiser.

E quanto a ser de 5ª categoria, interpretei primeiros actos durante 11 anos, e você sabe disso.

E interpretei los de alguma forma em termos essa idéia de ter tipo de um operador clicando em duas expressões.

Interpretei as intervenções que foram feitas como intervenções exigentes no sentido de que todo este processo seja escrutinado com grande rigor.

Interpretei que a flexibilidade será também adoptada nas questões do segundo pilar, no âmbito da política externa e de segurança comum.

Se interpretei bem a reacção do senhor presente do Conselho e do senhor comissário Pinheiro, tenciona se tomar uma atitude de imediato.

Estou convencido de que estava a ouvir a mesma interpretação que a senhora deputada Jackson, e interpretei o que ouvi de maneira diferente.

O senhor que está ao seu lado di reito fez um gesto que interpretei como significando que eu estava na lista dos que iriam fazer perguntas suplementares.

Em terceiro lugar, se bem interpretei a alteração n? 19, tratar se ia de exigir do Conselho que se pronuncie em unanimidade sobre a criação de um comité de regulamentação.

Gostaria de lhe pedir que confirmasse algo que se bem interpretei já disse , que para que o alargamento prossiga é necessária a ratificação do Tratado de Nice por todos os Estados Membros.

Foi assim que eu interpretei a questão depois de ter recebido a proposta e depois de ter lido a legislação existente e as inúmeras cartas que todos temos recebido mais de uma vez.

Em sua autobiografia de 1987, ela disse que a turnê a ajudou a desenvolver seu lado cômico e perder a timidez, ela disse Eu interpretei o papel título em Patience e amei a personagem, porque Patience é muito engraçada... .

Interpretei as suas opiniões e o seus pontos de vista, não como uma luz vermelha a esta política, dizendo não, esta política está errada, queremos outra, queremos negar à Turquia o direito de acesso, um dia, à União Europeia .

Interpretei a notícia da imprensa no sentido de que nós não damos o nosso apoio a este respeito e em relação a esta questão gostaria de obter uma resposta, do seu ponto de vista. Caso contrário, fazemos aqui um debate sem interligação com as realidades.

Foi assim, pelo menos, que interpretei o sexto parágrafo do programa legislativo anual acordado para 1990 que, a propósito do aperfeiçoamento das relações interinstitucionais Comissão Parlamento, prevê o compromisso por parte deste no sentido de contribuir com medidas adequadas para tornar mais eficaz o processo interinstitucional.

Eu não interpretei as palavras do senhor presidente Delors relativamente ao risco de uma solidariedade restrita no seio do mundo do trabalho, ou seja, das pessoas empregadas, como uma análise global da situação com que somos confrontados. Neste momento o desemprego é simultaneamente conjuntural e estrutural.

Se bem interpretei a sua resposta, o facto de os governos francês, dinamarquês e agora o sueco terem invocado a regulamentação comunitária relativa à concessão de vistos quando recusaram o pedido do Presidente Chen Shui bian, que fora convidado a título particular, é desprovido de fundamento.

Em circunstâncias como a presente julgo que deve ríamos fazer da necessidade uma virtude, nos mesmos moldes em que sempre interpretei a tributação do imposto sobre o rendimento aos agricultores da República da Irlanda. Declarou se que os agricul tores eram tão importantes para a sociedade que não deveriam pagar imposto.

Senhor Presidente, intervenho para um ponto de ordem. Uma vez que estamos a debater novamente a questão da legionelose, quero aqui referir que a forma como interpretei o que o senhor presidente afirmou anteriormente foi no sentido de que, na realidade, não existem garantias de que a legionella não esteja presente.