Intervalo é a diferença de altura entre duas notas.	In music theory, an interval is the difference between two pitches.
O intervalo de ressonância é a fronteira invisível entre eles.	The resonant interval is the invisible borderline between Visual and Acoustic Space.
O intervalo entre as ninhadas é de dois anos ou mais.	The interval between births in the wild is generally two years.
Não existe mais intervalo entre rico e pobre. Isto é um mito.	There's no gap between rich and poor any longer. This is a myth.
No intervalo entre dois censos demográficos, realiza se a contagem de população.	However, population censuses relies on a sampling frame to count the population.
Para ligar o ano de intervalo entre as duas temporadas, foi produzido.	To bridge the one and a half year gap between seasons, Redemption was produced.
E há um grande intervalo entre a tarefa e o sistema de movimento.	And there's a big gap between the task and the movement system.
Substrings podem ser extraídas de uma string usando uma especificação de intervalo entre colchetes.	Substrings can be extracted from a string by using a range specification within brackets.
Outro estudo estimou que em 2006 0,4 da população mundial (intervalo entre 0,17 0,89 ) fosse atingida por Alzheimer, o que corresponde a um número absoluto de (intervalo ).	Another study estimated that in 2006, 0.40 of the world population (range 0.17 0.89 absolute number , range ) were afflicted by AD, and that the prevalence rate would triple and the absolute number would quadruple by 2050.
E durante o intervalo teríamos um lanche e vocês poderiam escolher entre bananas ou chocolate.	And during the break there would be a snack and you could choose bananas or chocolate.
( b ) a duracao dos períodos de apuramento e de constituicao e o intervalo entre ambos	( b ) the length of the computation and maintenance periods and the lag between the two
Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo .	Interval from end of computation period to end of maintenance period .
E se você andar rápido, se eu andar rápido isto detecta o que é chamado de intervalo de tempo, que é o intervalo entre cada levantada de calcanhar.	And if you walk faster, if I walk faster, it detects what's called the time interval, which is the interval between each heel lift.
Nos Estados Unidos, segundo dados de 2000, estima se que a prevalência seja de 1,6 no intervalo entre os 65 e 74 anos, aumentando para 19 no intervalo de 75 84 e para 42 no intervalo superior a 84 anos.	In the United States, Alzheimer prevalence was estimated to be 1.6 in 2000 both overall and in the 65 74 age group, with the rate increasing to 19 in the 75 84 group and to 42 in the greater than 84 group.
E os paralelos entre os eventos de 539 A.C. e 2003 e no intervalo são surpreendentes.	And the parallels between the events of 539 BC and 2003 and in between are startling.
Durante o resto de 2009 , o euro flutuou num intervalo entre JPY 128 e JPY 138 .	Throughout the remainder of 2009 the euro fluctuated within a range from JPY 128 to JPY 138 .
Um intervalo de diâmetro interno entre 1 7 e 1 14 do comprimento L é aceitável.	An inner diameter range between 1 7 and 1 14 of the length L is acceptable.
84 anos intervalo	84 years range
O intervalo acabou.	The break is over.
Determinar luas novas uma fórmula aproximada O intervalo de tempo entre luas novas (uma lunação ) é variável.	Determining new moons an approximate formula The time interval between new moons a lunation is variable.
Entre duas partes adjacentes não deve ser excedido o intervalo de décima, a menos que por necessidade.	The interval of a tenth should not be exceeded between two adjacent parts unless by necessity.
Chamamos de Trítono um intervalo entre alturas de duas notas musicais que possua exatamente três tons inteiros.	In music theory, the tritone is strictly defined as a musical interval composed of three adjacent whole tones.
Intervalo de tempo inválido	Invalid Timerange
Intervalo de verificação minutos	Check interval minutes
82, 4 anos intervalo	82.4 years range
Quando é o intervalo?	When is the intermission?
Historiadores recentes têm sugerido números entre e para o exército de Haroldo em Hastings, mas a maioria concorda em um intervalo entre e soldados ingleses.	Recent historians have suggested figures of between 5000 and 13,000 for Harold's army at Hastings, but most agree on a range of between 7000 and 8000 English troops.
No ritmo acentual, as sílabas têm durações diferentes, mas o intervalo de tempo entre as sílabas tônicas é regular.	This tension between rhythms is called polyrhythms and is created by the simultaneous sounding of two or more different rhythms.
No intervalo de tempo entre a morte do primeiro e a eleição do segundo, ocorreram 220 assassinatos na cidade.	During the vacation period between the death of the former and the election of the latter there were 220 murders in the city.
O período de quase cinco anos entre American Idiot e 21st Century Breakdown foi o maior intervalo entre os álbuns de estúdio da carreira do grupo.	The span of nearly five years between American Idiot and 21st Century Breakdown was the longest gap between studio albums in Green Day's career.
A maior parte da população da ilha vive no intervalo entre as duas áreas que atravessa o centro da ilha.	The bulk of the island's population lives in the saddle between the two elevated areas, which forms the center of the island.
O segundo conceito (qualidade) foi usado por Carpus de Antioch , que o via como intervalo ou espaço entre linhas intersecantes.	Angles between curves The angle between a line and a curve (mixed angle) or between two intersecting curves (curvilinear angle) is defined to be the angle between the tangents at the point of intersection.
Um intervalo antes da sentença final.	A break given before the final verdict.
Eles estão no intervalo do almoço.	They're on their lunch break.
Um intervalo de espaço tempo entre dois acontecimentos é a quantidade (invariante consoante o referencial) análoga à distância no espaço euclidiano.	in flat space In a Euclidean space, the separation between two points is measured by the distance between the two points.
Alguns osciloscópios possuem cursores , que são linhas que podem ser movidas sobre a tela para medir o intervalo de tempo entre dois pontos, o a diferença entre duas tensões.	Other features Some oscilloscopes have cursors , which are lines that can be moved about the screen to measure the time interval between two points, or the difference between two voltages.
Os maiores custos na importação do petróleo fizeram o iene depreciar para um intervalo de 290 e 300 entre 1974 e 1976.	The increased costs of imported oil caused the yen to depreciate to a range of 290 to 300 between 1974 and 1976.
Na álgebra elementar, um intervalo é um conjunto que contém cada número real entre dois extremos indicados, e possivelmente os próprios extremos.	In mathematics, an (real) interval is a set of real numbers with the property that any number that lies between two numbers in the set is also included in the set.
Em música, uma oitava é o intervalo entre uma nota musical e outra com a metade ou o dobro de sua frequência.	In music, an octave ( eighth) or perfect octave is the interval between one musical pitch and another with half or double its frequency.
Será conjunto o intervalo que distancia de uma segunda (2b, 2 ou 2 ) entre as notas e serão disjuntos todos os outros.	If one of the two versions is a perfect interval, the other is called either diminished (i.e.
Intervalo de piscar do cursor em milisegundos	Caret blink period in milli seconds
Intervalo de piscar, em milisegundos, do cursor	Caret blink period in ms
Intervalo de gravação de ficheiros em minutos	Save files interval in minutes
Intervalo de gravação de sessão em minutos	Save session interval in minutes
Média simples do intervalo de valores publicado	end of month Simple average of the published range of values

Pesquisas relacionadas : Entre O Intervalo - Um Intervalo Entre - Intervalo Entre As Doses - Intervalo De Tempo Entre - Intervalo De Tempo Entre - Intervalo De Tempo Entre - Intervalo De Tempo Entre - Intervalo Entre Os Tambores - Intervalo - Intervalo - Intervalo - Intervalo Percentual

Exibir esta página em português