Translation of "intocado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Intocado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E é um mercado absolutamente intocado. | And it is an absolutely virgin market. |
| Enric Sala Vislumbres de um oceano intocado | Enric Sala Glimpses of a pristine ocean |
| E quando vamos ao lado intocado, isso já ficou claro alguma vez? | And when you go to the pristine side, did this ever bleach? |
| Markileide se diz especialmente encantada com as crianças ribeirinhas, cujo universo segue intocado pelo avanço tecnológico | Markileide says she is especially fond of the local children, whose universe remains untouched by technological development |
| Ou aspirará o Ocidente a chegar a um compromisso com a Rússia e com o Irão que deixasse intocado o regime de Assad? | Or does the West aspire to reach a compromise with Russia and Iran that would leave Assad s regime in place? |
| Por causa de seu ambiente natural grande parte ainda intocado e do património cultural, o Butão tem sido referido como O Último Shangri La . | Because of its largely unspoiled natural environment and cultural heritage, Bhutan has been referred to as The Last Shangri la . |
| É pouco provável que Joe pulasse em um arrecife de coral intocado, um arrecife de coral virgem, com muitos corais, tubarões, crocodilos, peixes boi, cardumes, tartarugas, etc. | Very unlikely, Joe would jump on a pristine coral reef, a virgin coral reef with lots of coral, sharks, crocodiles, manatees, groupers, turtles, etc. |
| Problemas ambientais Apesar de não existir presentemente actividade industrial na ilha e nas sua vizinhança imediata, a poluição por materiais tóxicos e radioactivos é uma séria ameaça para o ambiente intocado de Bjørnøya. | Environmental concerns Although there are currently no industrial activities on Bjørnøya or in its immediate vicinity, pollution by toxic and radioactive substances remains a threat to the island's virtually untouched nature. |
| Durante os últimos cinco anos, eu tenho levado minha esposa e meus filhos em Montana, onde eu trabalhei quando jovem na colheita de feno. E Montana, à primeira vista, parece o ambiente mais intocado dos Estados Unidos. | For the past five years, I've been taking my wife and kids to Southwestern Montana, where I worked as a teenager on the hay harvest. And Montana, at first sight, seems like the most pristine environment in the United States. |
| O único objeto da série que permaneceu intocado foi o fone de ouvido de Uhura, que Nichols especificamente pediu no primeiro dia de filmagens (e que toda a equipe de produção, com exceção daqueles que haviam trabalhado na série, havia esquecido). | The only prop that remained from the original television series was Uhura's wireless earpiece, which Nichols specifically requested on the first day of shooting (and all the production crew save those who had worked on the television show had forgotten about). |
Pesquisas relacionadas : Deixar Intocado - Mantido Intocado - Permanece Intocado - Permanecer Intocado - Manter Intocado - Esquerda Intocado - Ambiente Intocado - Intocado Pelo Tempo - é Deixado Intocado
