Translation of "ip protegida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mensageiro GNOME2 IP | GNOME2 IP Messenger |
| TCP IP Network Administration. | ISBN 0 7356 1291 9 Craig Hunt TCP IP Network Administration . |
| Aqui o servidor, 192.168.1.1, especifica o endereço IP no campo yiaddr (seu endereço IP). | Here the server, 192.168.1.1, specifies the client's IP address in the YIADDR (your IP address) field. |
| Devia ser protegida, não restringida. | It should be protected, not restricted. |
| Deve ser respeitada e protegida. | It must be respected and protected. |
| É protegida a propriedade intelectual. | Intellectual property shall be protected. |
| Deve ser respeitada e protegida . | It must be respected and protected . |
| É protegida a propriedade intelectual . | Intellectual property shall be protected . |
| A floresta deve ser protegida! | The forest should be protected! |
| Hoje, é uma área protegida. | It is now a protected area. |
| Mensageiro IP para o GNOME2 | IP Messenger for the GNOME2 |
| Calculadora de Endereços IP Gip | Gip IP Address Calculator |
| Claro, a gaiola tinha sido protegida. | Of course, the cage was salvaged. |
| Ela conseguiu fugir protegida pela escuridão. | She managed to run away under cover of darkness. |
| Desde que a chave privada de um usuário permaneça protegida e secreta, a comunicação que chega está protegida. | In a secure asymmetric key encryption scheme, the private key should not be deducible from the public key. |
| Quatro versões foram desenvolvidas TCP v1, v2 TCP, TCP v3 e v3 IP e TCP IP v4. | Four versions were developed TCP v1, TCP v2, TCP v3 and IP v3, and TCP IP v4. |
| Neste caso, um cliente DHCP que ainda não adquiriu um endereço IP não podem se comunicar diretamente com o servidor DHCP usando o roteamento IP, porque não tem um endereço de IP, nem ele sabe o endereço IP de um roteador. | In this case, a DHCP client that has not yet acquired an IP address cannot communicate directly with the DHCP server using IP routing, because it does not have a routable IP address, nor does it know the IP address of a router. |
| TCP IP Guia de Consulta Rápida Novatec ISBN 85 85184 72 8 Ver também Modelo OSI Ligações externas RFC 1180 A TCP IP Tutorial from the Internet Engineering Task Force (January 1991) TCP IP FAQ A Study of the ARPANET TCP IP Digest TCP IP Sequence Diagrams The Internet in Practice Ateneo Network Research Group a TCP IP research at the Ateneo de Manila University. | RFC 675 Specification of Internet Transmission Control Program, December 1974 Version TCP IP State Transition Diagram (PDF) RFC 1180 A TCP IP Tutorial from the Internet Engineering Task Force (January 1991) TCP IP FAQ The TCP IP Guide A comprehensive look at the protocols and the procedures processes involved A Study of the ARPANET TCP IP Digest TCP IP Sequence Diagrams Daryl's TCP IP Primer Intro to TCP IP LAN administration, conversational style Introduction to TCP IP |
| Calcula endereço de IP e redes | Calculate IP addresses and networks |
| Endereços Públicos Um endereço de IP público, em linguagem comum, é sinônimo de um endereço IP globalmente roteáveis unicast. | es A public IP address , in common parlance, is synonymous with a globally routable unicast IP address . |
| Também está inserida no modelo TCP IP (apesar do TCP IP não ser baseado nas especificações do modelo OSI). | In the seven layer OSI model of computer networking, the data link layer is layer 2 in the TCP IP reference model, it is part of the link layer. |
| Essa é a parte externa da área protegida. | This is outside the protected area. |
| Boa parte da fauna está protegida por legislação. | Much of Australia's fauna is protected by legislation. |
| The Protocols (TCP IP Illustrated, Volume 1). | TCP IP Illustrated, Volume 1 The Protocols . |
| O euro continua a ser uma moeda bem protegida . | The euro remains a well protected currency . |
| O ilhota e os arredores estão considerados reserva protegida. | The isle and its environment are considered protected area. |
| Atualmente suporta TCP IP assim como IPX SPX. | Products continued to support IPX SPX, but the emphasis shifted to TCP IP. |
| No contexto de redes de computadores, IP spoofing é um ataque que consiste em mascarar ( spoof ) pacotes IP utilizando endereços de remetentes falsificados. | In computer networking, IP address spoofing or IP spoofing is the creation of Internet Protocol (IP) packets with a source IP address, with the purpose of concealing the identity of the sender or impersonating another computing system. |
| Alguns dos protocolos transmitidos por IP, como o ICMP (usado para transmitir informação de diagnóstico sobre a transmissão IP) e o IGMP (usado para gerenciar dados multicast) são colocados acima do IP mas executam funções da camada internet. | A minimal implementation of TCP IP includes the following Internet Protocol (IP), Address Resolution Protocol (ARP), Internet Control Message Protocol (ICMP), Transmission Control Protocol (TCP), User Datagram Protocol (UDP), and IGMP. |
| Nossa criação foi quase aos limites da extinção, protegida também. | Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well. |
| A parte espanhola está protegida pelo Parque Natural do Estreito. | The Camarinal Sill is located at the far western end of the strait. |
| Microsoft Windows Server 2003 TCP IP Protocols and Services. | Microsoft Windows Server 2003 TCP IP Protocols and Services . |
| O FTP (RFC 959) é baseado no TCP, mas é anterior à pilha de protocolos TCP IP, sendo posteriormente adaptado para o TCP IP. | The protocol was later replaced by a TCP IP version, RFC 765 (June 1980) and RFC 959 (October 1985), the current specification. |
| Também existe uma permutação inicial e uma final, denominadas IP e FP , que são inversas (IP desfaz a ação do FP, e vice versa). | There is also an initial and final permutation, termed IP and FP , which are inverses (IP undoes the action of FP, and vice versa). |
| Senhorita Ip Cancer do Governo Esta figura representa Regina Ip, integrante do Conselho Executivo do Governo, legisladora e antiga diretora do departamento governamental de segurança. | This figure represents Regina Ip, a member of the government Executive Council, lawmaker and a former head of the government's Security Bureau. |
| O servidor DNS traduz nomes para os endereços IP e endereços IP para nomes respectivos, e permitindo a localização de hosts em um domínio determinado. | The Domain Name System distributes the responsibility of assigning domain names and mapping those names to IP addresses by designating authoritative name servers for each domain. |
| A Gronelândia foi uma sociedade protegida e muito isolada até 1940. | Greenland had been a protected and very isolated society until 1940. |
| O delta do Danúbio é uma área natural protegida na Romênia. | The approximate surface is , of which are in Romania. |
| Sua cabeça foi protegida por um capuz, escondido sob uma peruca. | His head was protected by a hood, underneath a wig. |
| Protegida por sua juventude, ela ignorava eventos políticos e suas motivações. | Still a sheltered child, Thérèse lived in ignorance of political events and motivations. |
| Inversamente, a bateria secundária era bem mais protegida que seus rivais. | Conversely, the secondary battery was better protected than most rivals. |
| Como exemplo tem se o OSPF (protocolo IP número 89). | An example is the Resource Reservation Protocol (RSVP). |
| Neste ponto, o processo de configuração de IP é concluída. | At this point, the IP configuration process is completed. |
| Algumas técnicas ADPCM são usadas em comunicações Voz sobre IP. | Some ADPCM techniques are used in Voice over IP communications. |
| O endereçamento define como os endereços IP dos nós finais são atribuídos e como as subredes dos endereços de IP dos nós são divididos e agrupados. | The IP header is tagged with the source IP address, the destination IP address, and other meta data needed to route and deliver the datagram. |
