Decidi acelerar.	I decided to accelerate.
Vou acelerar aqui.	I'm going to jump forward here.
Se a política monetária for utilizada para tentar empurrar o desemprego abaixo do nível pré determinado, a inflação irá acelerar sem limite e destruir empregos.	If monetary policy is used to try to push unemployment below some pre determined level, inflation will accelerate without limit and destroy jobs.
Temos de acelerar continuamente.	We have to accelerate on a continuous basis.
Não podemos acelerar isso?	Can't we speed it up?
Assim queríamos acelerar o processo.	So, we wanted to accelerate this process.
Nós não podemos acelerar isso?	Can't we speed it up?
A política só vai acelerar a inflação.	The policy will only accelerate inflation.
Acelerar a adaptação da indústria às alterações estruturais	speeding up the adjustment of industry to structural changes
Quer o designemos por este termo ou por um desejo de tirar umas férias da história, o Japão e o Reino Unido parecem estar a escolher um caminho que apenas irá acelerar o declínio.	Whether one calls it that or a desire for a holiday from history, Japan and the UK today seem to be choosing a path that will only accelerate decline.
Estamos essencialmente usando a tecnologia para acelerar a evolução.	I mean we're essentially using technology to just jam evolution into fast forward.
Há duas coisas que podem realmente acelerar este processo.	There are two things that can really accelerate this whole process.
e ( iii ) acelerar as reformas nas indústrias de rede .	Tax reforms also play a key role in improving the functioning of the labour market .
Na verdade, deverá servir para acelerar a sua reversão.	Indeed, it should serve to accelerate its reversal.
A Maria sentiu o seu ritmo cardíaco a acelerar.	Mary felt her heart rate increase.
Era, portanto, necessário para acelerar rapidamente através dessas velocidades.	It was therefore necessary to accelerate quickly through these speeds.
A entrega de notas e moedas nacionais está a acelerar .	The return of national currencies is accelerating .
E isto irá impactar como isto irá evoluir.	And that's going to impact how it's going to evolve.
O Tom não irá a Boston conosco, irá?	Tom isn't going to go to Boston with us, is he?
E até as coisas que são lentas por natureza tentamos acelerar.	And even things that are by their very nature slow we try and speed them up too.
É apenas uma questão de usar algumas técnicas como acelerar vídeos.	It's just a question to use some techniques like the time lapse.
envidar todos os esforços para acelerar a compilação dos textos legislativos .	make their best efforts to accelerate the codification of legislative texts .
Muitas vezes usa se um agente mutagênico para acelerar este processo.	A mutagen is very often used to accelerate this process.
Nós estávamos um pouco impacientes então quisemos acelerar um pouco as coisas.	We were a little impatient so we wanted to sort of speed things up a bit.
Industrialmente, o ultrassom é usado para limpar, misturar e acelerar processos químicos.	Industrially, ultrasound is used for cleaning and for mixing, and to accelerate chemical processes.
Tom irá.	Tom'll go.
Tom irá.	Tom will go.
Irá doer.	It's going to hurt.
Da mesma forma, a Itália está a ser incentivada a acelerar as privatizações.	Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization.
É de grande significância neste experimento acelerar a partícula M na direção horizontal.	It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
Ninguém mais irá...	No one else will do ...
Jane irá cantar?	Will Jane sing?
Ele não irá.	He will not go.
Ele irá caminhar.	He will walk.
Tom irá sobreviver.	Tom will survive.
Você irá lá?	Will you go there?
Aonde você irá?	Where will you go?
Ele irá sobreviver.	He will survive.
Tom irá falar.	Tom'll talk.
Tom irá sobreviver.	Tom'll survive.
Tom irá reconsiderar.	Tom'll reconsider.
Tom irá pagar.	Tom'll pay.
Tom irá chorar.	Tom'll cry.
Tom irá mudar.	Tom'll change.
Tom irá ligar.	Tom'll call.

Pesquisas relacionadas : Acelerar - Acelerar Sábio - Vai Acelerar - Pode Acelerar - Desempenho Acelerar - Pagamento Acelerar - Empresas Acelerar - Era Acelerar

Exibir esta página em português