Translation of "isso poderia ocorrer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puxa, isso poderia acontecer novamente, não poderia? . | Damn, it could happen all over again, couldn't it?. |
| Mas se isso pudesse ocorrer em apenas alguns anos então poderia ser uma forma de controlar alguns dos desagradáveis problemas que não temos sido capazes de controlar. | But if it could occur in just a few years, then it might be a very important way to control some of the nasty problems that we haven't been able to control. |
| Isso poderia funcionar. | This might work. |
| E naturalmente todos nós estaremos profundamente desapontados quando isso ocorrer. | And of course, we all will be deeply disappointed when we do. |
| Como isso poderia funcionar? | How could that work? |
| Isso você poderia ignorar | Which you can completely ignore. |
| Eu poderia fazer isso? | Could I do it? |
| Você poderia explicar isso? | Could you explain that? |
| Isso poderia levar dias. | That could take days. |
| Isso poderia ser arranjado. | That could be arranged. |
| Isso poderia ser difícil. | That could be difficult. |
| Isso poderia ser útil. | That could be helpful. |
| Isso não poderia acontecer. | That couldn't happen. |
| Você poderia consertar isso? | Could you please fix this? |
| Isso poderia valer milhões. | It could be worth millions. |
| Isso também pode ocorrer como um resultado de pleiotropia ou ligação genética. | This may occur as a result of pleiotropy or gene linkage. |
| Será que isso poderia acontecer? | Would that ever happen? |
| Você poderia elaborar sobre isso? | Could you elaborate on this? |
| Uma criança poderia fazer isso. | Any child could do that. |
| Isso poderia ter consequências inesperadas. | This could have unintended consequences. |
| Ninguém poderia ter previsto isso. | No one could've predicted this. |
| Alguém poderia me explicar isso? | Could someone explain it to me? |
| O Tom poderia fazer isso. | Tom could do that. |
| Poderia repetir isso mais devagar? | Could you repeat that slower? |
| Você poderia parar com isso. | You could stop this. |
| Que bem poderia isso fazer? | What good would that do? |
| Isso poderia ser muito útil. | This could be very useful. |
| Isso poderia ser uma armadilha. | It may be a trap. |
| Tom nunca poderia fazer isso. | Tom never could do that. |
| Eu poderia fazer isso amanhã. | I might do that tomorrow. |
| Berlioz nunca poderia fazer isso! | Berlioz could never do that! |
| Hoje, ele jamais poderia fazer isso. | Today, he could never do that. |
| Você poderia, por favor, repetir isso? | Could you please repeat that? |
| Você poderia por favor mostrar isso? | Could you please show that? |
| e isso poderia ser um problema. | So that could be a problem. |
| Nunca imaginei que isso poderia acontecer. | I never thought this would happen. |
| Você poderia pegar isso, por favor? | Could you take this, please? |
| Eu também não poderia fazer isso. | I couldn't do that either. |
| Eu mesmo poderia ter feito isso. | I could do this myself. |
| Eu poderia ter feito isso sozinho. | I could have done it by myself. |
| Tom não poderia ter feito isso. | Tom couldn't have done this. |
| Isso poderia literalmente arruinar minha vida. | That could literally ruin my life. |
| O Tom poderia ter feito isso. | Tom could've done it. |
| Quem mais poderia ter feito isso? | Who else might've done it? |
| Isso não poderia ser mais errado. | That couldn't be more wrong. |
Pesquisas relacionadas : Poderia Ocorrer - Poderia Ocorrer - Que Poderia Ocorrer - Que Poderia Ocorrer - Que Poderia Ocorrer - Isso Pode Ocorrer - Se Isso Ocorrer - Isso Irá Ocorrer - Isso Poderia Ter - Isso Poderia Explicar - Isso Poderia Implicar - Isso Poderia Significar - Isso Poderia Acontecer - Isso Poderia Acontecer
