Translation of "isso será suficiente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Será - tradução : Suficiente - tradução : Suficiente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso será suficiente?
Will this be enough?
Isso não será suficiente.
That's not going to be enough.
Isso será suficiente por ora.
That will suffice for now.
Não será o suficiente.
It won't be enough.
Isso é suficiente.
That's enough.
Mas mesmo isso será o suficiente para os primeiros testes dessa hipótese de que eu sou meu conectoma.
But even that will be enough for the first tests of this hypothesis that I am my connectome.
Isso seria o suficiente.
That would be sufficient.
Isso é o suficiente?
Is this enough?
Isso é o suficiente?
Is that enough?
Mas a tecnologia por si só não será suficiente.
But technology alone will not be enough.
Então nás dizemos Mesmo que você tenha duas horas um domingo a cada seis meses, isso não interessa. Será suficiente.
So we said, Even if you have two hours one Sunday every six months, it doesn't matter. That's going to be enough.
Até isso não era suficiente.
Even that wasn't enough.
Isso não é o suficiente.
That's not enough.
Isso não é o suficiente.
This isn't enough.
Mas não há dúvida de que isto não será suficiente.
But it is clear that this will not be enough.
Mas será este facto suficiente para criar uma linhagem chavista?
But will this suffice to create a Chávista lineage?
Essa quantidade de comida será suficiente para uma semana acampando?
Will this much food do for a week's camping?
Mas, obviamente, isso não é suficiente.
But that's obviously not enough.
Isso é suficiente para cinco dias.
It's enough for five days.
Isso é mais que o suficiente.
It's more than enough.
Isso não está bom o suficiente.
That's not good enough.
Isso não vai ser o suficiente.
That's not going to be enough.
Mesmo trabalhando com empresas individuais não será suficiente para chegarmos lá.
Even working with individual companies is not probably going to get us there.
Isso será divertido.
That'll be fun.
Isso será difícil.
That'll be hard.
Isso será útil.
That'll be helpful.
Isso será difícil.
That'll be difficult.
Isso será impossível.
That'll be impossible.
Já vemos isso o suficiente na mídia.
You see that enough in the media.
Para muitos, porém, isso não foi suficiente.
For many, however, this was not enough.
Isso é suficiente por hoje. Estou cansado.
That's enough for today. I'm tired.
Eu espero que isso seja o suficiente.
I hope that's enough.
Isso deveria ser mais que o suficiente.
This should be more than enough.
Isso não é o suficiente para você?
Isn't that enough for you?
Isso não é o suficiente para vocês?
Isn't that enough for you?
Você tem dinheiro suficiente para comprar isso?
Do we have enough money to buy that?
Acho que isso não vai ser suficiente.
I think this isn't going to be enough.
Ainda não sei o suficiente sobre isso.
I don t know enough about it yet.
Não importa o quanto seja, uma fração de 1 não será suficiente.
Whatever it is, a fraction of one percent is not enough.
Será tarnbérn necescário ternpo suficiente para que os diversos segmentos do sectorprivado .
Sufficient time will also be needed for those parts of the private sector in the participating Member States to prepare the technical and organisational adaptation needed to start using the European currency in Stage Three .
Bem o problema com isso é que ainda não é bom o suficiente e provavelmente não o será nos próximos 15 a 20 anos.
Well the problem with that is that it's not yet good enough and it probably won't be for the next 15 to 20 years.
Infelizmente para os sírios, o seu sofrimento por si só não será suficiente.
Unfortunately for Syrians, their suffering alone will not be enough.
A questão é se o BCE será capaz de caminhar depressa o suficiente.
The question is whether the ECB will be able to move quickly enough.
Podemos não ter tempo suficiente para fazer isso.
We might not have enough time to do that.
O Tom não faz isso bem o suficiente.
Tom doesn't do that well enough.

 

Pesquisas relacionadas : Será Suficiente - Será Suficiente - Será Suficiente - Será Suficiente - Será Suficiente - Que Será Suficiente - Será Suficiente Para - Não Será Suficiente - Isso é Suficiente? - Isso Seria Suficiente - Isso Será Tudo - é Suficiente Suficiente