Translation of "isto é satisfatório" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso é satisfatório? | Is that satisfactory? |
| Esse hotel é tudo menos satisfatório. | This hotel is anything but satisfactory. |
| O resultado estava longe de ser satisfatório. | The result was far from being satisfactory. |
| Estes vários sistemas nacionais funcionam de modo bastante satisfatório . | These various national systems function rather well . |
| E isto é arte. Isto é metáfora. | And this is art. This is metaphor. |
| Isto é a America. Isto é liberdade. | This is America. This is liberty. |
| Isto é realmente interessante. Isto é Ferroplasma. | This is a really odd one. This is Ferroplasma. |
| Os dois primeiros anos de existência do euro também mostraram que o enquadramento de decisões de política a nível europeu é satisfatório . | The first two years of the euro have also shown that the policy making framework at the European level is satisfactory . |
| Isto é para isto, é isto. Qual o próximo número nesta sentença? | This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence? |
| Mendes chama de o fim mais satisfatório para a jornada Lester do que qualquer outro . | Mendes called it the most satisfying end to Lester's journey there could possibly have been . |
| O que é isto? Isto é um carro. | What is this? This is a car. |
| Isto é muito rugoso, e isto é um pouco liso, e isto é perfeitamente liso. | This is very rough, and this is sort of smooth, and this perfectly smooth. |
| Isto é tudo você. E isto é tudo nós. | This is all you. And this is all us. |
| Isto não é um filme. Isto é vida real. | It's not a movie. This is real life. |
| Isto aqui é muito importante. Isto aqui é vital. | This stuff is really important. This stuff is really vital. |
| Perceberam o que é isto? Isto é uma janela. | Do you figure where that is? It was on a window. |
| Isto não é um gato. Isto é um cachorro. | That's not a cat. It's a dog. |
| mercados de trabalho europeus , cujo desempenho não é satisfatório o que é evidenciado pelo lento processo de criação de emprego e pela diminuição muito gradual do desemprego . | and very gradual decrease in unemployment . |
| Bom, isto é apenas uma parte, não é só isto. | Well, suffice it to say it's not all like that, but that's part of it. |
| Turista isto é a realidade, isto é a gente. Aconteceu aqui. | Tourist It's reality, it's us. It happened here. |
| Porque isto é o que queremos. Isto é o que queremos. | Because this is what we want. This is what we want. |
| E eu disse, isto também é isto é carbonato de cálcio. | And I said, that's what this is this is calcium carbonate. |
| Isto mostra o quão ruim isto realmente é. | That shows you how bad it is. |
| Mas isto aqui, isto não é a rua. | But this here, this is not the street. |
| Não precisas pagar por isto, isto é gratuito. | You don't have to pay for it, that's for free. |
| O resultado final é literalmente apenas um nó simples em volta da ponta estreita da gravata, mas em muitos sentidos é mais satisfatório do que o popular nó americano. | This tie can be knotted with the thin end over the wide end, as with the Atlantic knot, or with the wide end over the thin end to mimic the look seen in the film, with the narrow blade in front. |
| O que poderia ser mais fácil, mais satisfatório ou saudável para sua família do que grelhar a carne? | What could be easier, more filling or healthier for your family than broiling a steak? |
| Isto é real. | This is for real. |
| Isto é fenomenal. | It's a phenomenal thing. |
| É isto aí. | There you go. |
| Isto é muito. | That's a lot. |
| Isto é intencional. | That's intentional. |
| Isto é loucura. | This is just nuts. |
| Isto é nosso. | This is ours. |
| E é isto. | So there it is. |
| Isto é interessante. | That's interesting. |
| Isto é tolice. | That's nonsense. |
| É basicamente isto, | That's basically it. |
| Isto é TED. | This is TED. |
| Isto é fenomenal. | It's phenomenal. |
| Isto é opcional. | This is optional. |
| Isto é tudo. | That's all.' |
| É basicamente isto. | That's basically it. |
| Isto é difícil. | But this is hard. |
| Isto é surfe. | This is surf. |
Pesquisas relacionadas : é Satisfatório - Isto é - Isto é - Isto é - Isto é - Que é Satisfatório - Não é Satisfatório - Isto é Terrível - Isto é, De - Isto é Notável - Isto é Eficaz - Isto é Temporário
