Translation of "isto aconteceu quando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Isto - tradução : Quando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando é que isto aconteceu? | When did this happen? |
| Quem estava cuidando de Tom quando isto aconteceu? | Who was taking care of Tom when this happened? |
| Então, isto é o que aconteceu quando a revista PNAS publicou isto. | So, this is what happened when PNAS published this. |
| Isto aconteceu. | This happened. |
| Quando aconteceu? Quando aconteceu o quê? | When did it happen? When did what happen? |
| Isto nunca aconteceu. | It's never been the case. |
| Como isto aconteceu? | How did this happen? |
| Isto não aconteceu. | This did not happen. |
| Isto nunca aconteceu. | This never happened. |
| Isto aconteceu recentemente. | This happened recently. |
| Isto é o que aconteceu quando os robôs são recompensados por fazer alguma coisa. | That's what happened when the robots actually are rewarded for doing something. |
| Mais recentemente, isto aconteceu. | More recently, this happened. |
| Isto nunca aconteceu antes. | This has never happened before. |
| Por que isto aconteceu? | Why did this occur? |
| Isto aconteceu em 2013. | It happened in 2013. |
| Quando aconteceu? | When did it happen? |
| Como isso aconteceu? Quando isso aconteceu? | How did this happen? When did this happen? |
| Então, isto aconteceu em 1993. | So, this happened in 1993. |
| Por que isto aconteceu comigo? | Why did this happen to me? |
| Isto só aconteceu uma vez. | This only happened once. |
| Vamos esquecer que isto aconteceu. | Let's forget this happened. |
| Eu não sei quando aconteceu, mas aconteceu. | I don't know when it happened, but it happened. |
| Quando isso aconteceu? | When did that last happen? |
| Quando isso aconteceu? | When does it open? |
| Quando isso aconteceu? | When did that happen? |
| Quando isso aconteceu? | When did this come about? |
| Isto aconteceu até nos impérios europeus. | It even did that in the European empires. |
| Isto aconteceu em janeiro de 2002. | Now this took place in January of 2002. |
| Por que é que isto aconteceu? | Why has this happened? |
| Vamos fingir que isto nunca aconteceu. | Let's pretend this never happened. |
| Quero saber por que isto aconteceu. | I want to know why this happened. |
| Será que isto já aconteceu contigo? | Has this ever happened to you? |
| Isto só aconteceu uma vez antes. | That's only happened once before. |
| Isto só aconteceu uma vez antes. | This has only happened once before. |
| Turista isto é a realidade, isto é a gente. Aconteceu aqui. | Tourist It's reality, it's us. It happened here. |
| Quando aconteceu o acidente? | When did the accident take place? |
| Foi isto o que aconteceu na Tunísia. | This is what happened in Tunisia. |
| Mas isto foi o que realmente aconteceu. | But this is what emerged out of it, in the end. |
| Isto não aconteceu apenas umas duas vezes. | This just didn't happen a couple of times. |
| E isto é o que aconteceu aqui. | And that's what happened there. |
| Não podemos fingir que isto não aconteceu. | We can't pretend that this didn't happen. |
| Eu ainda não entendo como isto aconteceu. | I still don't understand how this happened. |
| Isto aconteceu em 2007 ao cometa Holmes. | This happened in 2007 to Comet Holmes. |
| Têm tempo. Quando aconteceu? Datas, quando ocorreu? | They have time. When did it take place? Dates when did it occur? |
| E foi então quando aconteceu. | And that's when it happened. |
Pesquisas relacionadas : Quando Isto Aconteceu? - Isto Aconteceu Porque - Isto é, Quando - Isto Aplica-se Quando - Aconteceu - Aconteceu - Aconteceu - Aconteceu - Aconteceu - Aconteceu - Aconteceu
