Translation of "isto pode demorar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode demorar um pouco. | It may take a while. |
| Pode demorar muito tempo. | It may be a long time. |
| A informação recolhida pode ser enviada aos programadores de modo a melhorar a aplicação. Isto pode demorar alguns minutos. | The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes. |
| Isso pode demorar muitos anos. | It may take many years. |
| Isso pode demorar um pouquinho. | This may take a while. |
| A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreio de erros. Isto pode demorar alguns minutos. | The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. |
| O dinheiro pode demorar dias para chegar ao seu destino. | The money could take days to arrive at its destination. |
| OK, e quando sentir pode demorar um pouco jogue no vidro. | OK, and when you feel the sensation it might take a while drop it into the glass. |
| Isso não vai demorar. Isso não vai demorar. | It won't be long. It won't be long. |
| Pode demorar um segundo para perceber o que foi, mas algo aconteceu | It may take a second to figure out what it was, but something happened. |
| O procedimento é caro, dolorido e pode demorar anos para se completar. | The procedure is expensive, painful, and can take years to complete. |
| Este processo pode demorar algumas horas, e a fêmea pode rejeitar o pretendente assumindo uma posição defensiva. | This process can take a few hours, and the female can reject the suitor by rolling herself into a ball. |
| (O marrom pode demorar entre um e dois anos para se desenvolver plenamente. | (The brown may take between one and two years to fully develop. |
| A saída da cria de dentro do ovo pode demorar dois ou três dias. | Hatching may take as long as two or three days to complete, as the shell of the egg is thick. |
| No entanto, a unidade entre Hewanorra e Castries pode demorar uma hora e meia. | The drive between Hewanorra and Castries can take an hour and a half. |
| Não vai demorar. | It's not going to be long. |
| A subida pode demorar entre três e sete horas, a descida de duas a cinco. | The ascent from the new fifth station can take anywhere between three and eight hours while the descent can take from two to five hours. |
| A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreamento de erros. Isto poderá demorar alguns minutos. | The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. |
| Não vai demorar muito. | It won't take so long. |
| Eu não vou demorar. | I won't be long. |
| Não vai demorar muito. | It won't take much longer. |
| Não vai demorar muito. | It's not going to take long. |
| Nós não vamos demorar. | We won't be long. |
| Não vou demorar muito. | I won't take very long. |
| Isso vai demorar bastante. | That'll take a long time. |
| Isso não vai demorar. | It won't be long. |
| Eu não vou demorar muito. | I won't take very long. |
| Isso não deve demorar muito. | This shouldn't take too long. |
| Só vou demorar um minuto. | I'll only be a minute. |
| Quanto tempo isso vai demorar? | How long's that going to take? |
| Isso não vai demorar muito. | It's not going to take long. |
| Fazer isso vai demorar bastante. | Doing that will take a long time. |
| Não vai demorar até que chova. | It will not be long before it rains. |
| Não sei quanto tempo vai demorar. | I don't know how long it'll last. |
| Vai demorar três horas, no máximo. | It'll take three hours, tops. |
| Fazendo desta maneira vai demorar bastante. | Doing it that way will take a long time. |
| Juro que não vai demorar muito. | I promise that it won't take long. |
| Você pode fazer isto? | Can you do it? |
| Isto pode ser verdade. | It may be true. |
| Isto pode interessá la. | This might interest you. |
| Isto pode interessá lo. | This might interest you. |
| Isto pode interessá las. | This might interest you. |
| Isto pode interessá los. | This might interest you. |
| Isto pode te interessar. | This might interest you. |
| Tom pode fazer isto? | Can Tom do this? |
Pesquisas relacionadas : Pode Demorar - Pode Demorar - Pode Demorar - I Pode Demorar - Que Pode Demorar - Isso Pode Demorar - Pode Demorar Mais - Pode Demorar Mais - Isto Pode Esperar - Isto Pode Implicar - Isto Pode Envolver - Isto Pode Refletir - Isto Pode Parecer
