Translation of "isto pode ocorrer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um certo problema pode ocorrer. | A certain problem may come about. |
| Também pode ocorrer febre, porém mais raramente. | The rash can also occur in adults. |
| Situação similar pode ocorrer se os braços paralisarem. | A similar situation can develop if the arms become paralyzed. |
| Na doença meningocócica, gangrena dos membros pode ocorrer. | Gangrene of limbs can occur in meningococcal disease. |
| Negar que isto irá ocorrer não é um começo muito bom. | To deny that that's the case is not a very good start on that. |
| A percepção da mudança só pode ocorrer em Malkuth. | The perception of change can only occur in Malkuth. |
| Pode ocorrer queda da haptoglobina também em doenças hepáticas. | Also, it may be ordered in conjunction with a bilirubin. |
| foi que a educação primária pode ocorrer por si só, ou partes dela podem ocorrer por si só. | It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own. |
| As ereções podem ocorrer espontaneamente a qualquer hora do dia, e ela pode ocorrer até mesmo ao se vestir. | Erections can occur spontaneously at any time of day, and if clothed may cause a bulge or hump . |
| A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| Define um relacionamento entre as tabelas e pode ocorrer repetidas vezes. | Relationships exist both among the columns within a table and among the tables. |
| Automutilação é comum e pode ocorrer com ou sem intenção suicida. | Self injury is common and may take place with or without suicidal intent. |
| Pode ocorrer a formação de cistos na face posterior do joelho. | The EM rash is not always a bull's eye, i.e., it can be solid red. |
| Pode ocorrer um aumento nos níveis das plaquetas sanguíneas (trombócitos) que estão | An increase in levels of blood platelets (thrombocytes) which are normally involved in the |
| Isso também pode ocorrer como um resultado de pleiotropia ou ligação genética. | This may occur as a result of pleiotropy or gene linkage. |
| Pode ocorrer formação de pigmentos de hemossiderina durante o período menstrual (raro). | Pathology Adenomyosis is the growth of the endometrium into the muscle layer of the uterus (the myometrium). |
| Algumas vezes o evento que o usuário deseja ver pode ocorrer apenas ocasionalmente. | Sometimes the event that the user wants to see may only happen occasionally. |
| Por outro lado, uma mutação pode ocorrer numa célula somática de um organismo. | On the other hand, a mutation may occur in a somatic cell of an organism. |
| A doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) pode coexistir com a asma e pode ocorrer enquanto complicação de asma crónica. | Chronic obstructive pulmonary disease can coexist with asthma and can occur as a complication of chronic asthma. |
| O tempo de oposição pode ocorrer tanto como 8 ½ dias longe da maior aproximação. | The time of opposition can occur as much as 8.5 days away from the closest approach. |
| Ereções são comuns para crianças e bebês, e pode mesmo ocorrer antes do nascimento. | Erections are common for male children and infants, and can even occur before birth. |
| A ligação cruzada pode ocorrer tanto dentro como fora do sítio ativo da enzima. | Crosslinking may occur either within or outside the active site of the enzyme. |
| Você pode fazer isto? | Can you do it? |
| Isto pode ser verdade. | It may be true. |
| Isto pode interessá la. | This might interest you. |
| Isto pode interessá lo. | This might interest you. |
| Isto pode interessá las. | This might interest you. |
| Isto pode interessá los. | This might interest you. |
| Isto pode te interessar. | This might interest you. |
| Tom pode fazer isto? | Can Tom do this? |
| Tom pode fazer isto. | Tom can do this. |
| Isto pode ser perigoso. | That can be dangerous. |
| Você pode explicar isto? | Can you explain this? |
| Um tsunami pode ocorrer em qualquer estado de maré e até mesmo na maré baixa ainda pode inundar áreas costeiras. | A tsunami can occur in any tidal state and even at low tide can still inundate coastal areas. |
| Isto pode ocorrer, por exemplo, em regiões em que há fluxos de energia muito alta, tais como as proximidades do núcleo ou em regiões com alta opacidade, como no envoltório externo. | This can occur, for example, in regions where very high energy fluxes occur, such as near the core or in areas with high opacity as in the outer envelope. |
| Quando acontece, pode ocorrer áreas de pressão muito baixa, que resultam em água literalmente vaporizada. | And when this happens, it can cause areas of very low pressure, which results in the water literally vaporizing. |
| Assim a divisão de rede host pode ocorrer em qualquer fronteira de bits no endereço. | The address may denote a single, distinct interface address or the beginning address of an entire network. |
| A hipoglicemia é menos comum em pacientes não diabéticos, mas pode ocorrer em qualquer idade. | Hypoglycemia is less common in non diabetic persons, but can occur at any age. |
| Isto vai ocorrer aos poucos, uma instituição por vez. As forças são genéricas. mas os resultados serão específicos. | And that's going to happen one arena at a time, one institution at a time. The forces are general, but the results are going to be specific. |
| Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. | There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. |
| Isto não pode ficar pior. | It can't get worse. |
| Como isto pode ser feito? | How can this be done? |
| Como isto pode ser possível? | How can this be possible? |
| Alguém me pode explicar isto? | Can someone explain this to me? |
| Alguém pode me explicar isto? | Can someone explain this to me? |
Pesquisas relacionadas : Pode Ocorrer - Pode Ocorrer - Pode Ocorrer - Isso Pode Ocorrer - Também Pode Ocorrer - Que Pode Ocorrer - Pode Ocorrer Decomposição - Não Pode Ocorrer - Problema Pode Ocorrer - Situação Pode Ocorrer - Pode Ser Ocorrer - Ainda Pode Ocorrer - Não Pode Ocorrer - Custos Pode Ocorrer
