Translation of "isto significa realmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não sei realmente o que isto significa. | I don't really know what this means. |
| Isto significa que num lugar com muita AIDS, há um custo realmente significativo para o sexo. | So this means that in a place with a lot of AIDS, there's a really significant cost of sex. |
| O que significa que isto é realmente o que veriam se fizessem um mergulho num submersível. | Which means that really is what you would see if you took a dive in a submersible. |
| E realmente ela significa triste . | And it actually means sad. |
| O que isto significa? | What does that mean? |
| Pensem o que isto significa. | Think of what that means. |
| Isto realmente funciona? | Does this really work? |
| Isto realmente importa? | Does that really matter? |
| Isto importa realmente? | Does that really matter? |
| Isto é realmente interessante. Isto é Ferroplasma. | This is a really odd one. This is Ferroplasma. |
| Isto significa o dobro de vagas. | That means twice as much parking, though. |
| O que isto significa para nós? | What does this mean for us? |
| O que isto significa para você? | What does this mean for you? |
| O que será que isto significa? | I wonder what this means. |
| Isto é realmente legal. | So this is really nice. |
| Realmente precisamos mudar isto. | We really need to change it. |
| Mas isto realmente funciona? | But does it really work? |
| Isto foi realmente entusiasmante. | It was truly exciting. |
| isto é realmente necessário? | Is it really needed? |
| Isto é realmente embaraçoso, | This is really embarrassing. |
| Você realmente quer isto? | Do you really want this? |
| Isto é realmente inacreditável. | This is really unbelievable. |
| Isto é realmente estranho. | This is really strange. |
| Isto é realmente delicado. | This is really delicate. |
| Isto é realmente brilhante. | This is really brilliant. |
| Isto é realmente bonito. | This is really beautiful. |
| Isto realmente poderia acontecer? | Could this really happen? |
| E isso realmente significa algo para a criança. | And it really meant something to the child. |
| Eu não sei realmente o que isso significa. | I don't really know what that means. |
| Isto mostra o quão ruim isto realmente é. | That shows you how bad it is. |
| Pessoal, isto é o que significa morrer. | Folks, that's what dying is all about! |
| Mas isto não significa que tudo acontece. | But this does not mean everything happens. |
| Isto não significa que o movimento morreu. | This does not mean that the movement has died. |
| Eu preciso saber o que isto significa. | I need to know what this means. |
| O que um Quociente de Inteligência média realmente significa | What does average I.Q. really mean? |
| Isto realmente alavancaria a economia. | It would really boost the economy. |
| E isto é realmente incrível. | And that is really amazing. |
| Será que isto realmente funciona? | I wonder if this really works. |
| Você realmente fez isto sozinho? | Did you really make this by yourself? |
| Isto realmente não é difícil. | This really isn't hard. |
| Isto não significa que isto afete todo o nosso corpo, mas poderia. | It doesn't mean that it affects every part of us, but it might. |
| O que isto significa? O que vamos fazer? | What does this mean and what are we going to do? |
| Isto significa que o robô é inerentemente instável. | This means that the robot is inherently unstable. |
| Não importa o que isto significa para vocês. | Whatever that means to you. |
| Isto não significa que precisamos ter um Ph.D. | This doesn't mean having to get a Ph.D. |
Pesquisas relacionadas : Isto Significa Efectivamente - Inversamente, Isto Significa - Isto Também Significa - Isto Significa, Por - Isto Significa Geralmente - Isto Significa Basicamente - O Que Isto Significa - O Que Isto Significa? - Isto Significa Muitas Vezes - Significa - Significa
