Translation of "já basta" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Basta - tradução :

Examples (External sources, not reviewed)

Já basta.	That's enough.
Já basta!	Enough!
Já basta!	Enough, already!
Já basta de palha!	It's just stuff!
É que para mandarete, já basta o que temos...	We've got enough errand boys as it is...
Basta.	We ve had enough.
Basta!	Enough is enough.
Basta um	One Is Enough
Basta isso.	That's all it takes.
Basta querer.	All it takes is willpower.
Basta abri la.	Just open it.
Basta apenas escolher	All you have to do is choose
Isso não basta.	That is not good enough.
Quando diremos basta?	When are we going to say enough is enough?
Basta de impunidades.	Enough impunity.
BASTA Sr. Allende.	ENOUGH Mr. Allende.
Basta por ora.	That's enough for now.
Basta de férias!	Enough of vacation!
Basta lembrar disso.	Just remember that.
Basta, não chore!	It's enough, don't cry!
Basta de discussão!	Enough arguing!
O povo disse que já basta de vigaristas, corruptos e falsos patriotas... a mudança está nas nossas mãos! EsAhora31E	The people said enough to crooks, corrupts and false patriots ... change is in our hands! EsAhora31E pic.twitter.com rwadufhEj2
Basta levar esta caneta.	You just gotta carry this thing around.
Basta carregar num deles.	Just click one of them.
Basta olhar por volta...	All you have to do is look around
Basta só se sentar...	All you have to do is take a seat
Basta apenas sentar se	All you need do is take a seat
Por ora, isto basta.	That should be enough for now.
Mas isso simplesmente não basta.	However, that is simply not enough.
Pensei, só isso não basta.	I thought, well that's not good enough.
Basta ser uma simples célula.	You can even be just a single cell.
Depois basta carregares em OK.	Then press OK.
Basta olhar para as estatísticas.	Just look at the statistics.
Basta tocar , observar e inclinar .	Just feel it , look at it and tilt it .
Um de vocês não basta?	Isn't one of you enough?
Uma de vocês não basta?	Isn't one of you enough?
Basta ir descansar um pouco.	Just go and get some rest.
Bem, realmente, basta mudar nossa perspectiva.	Well, really, just change your perspective.
Basta plantarmos campos, invés de gramados.	And that is, make meadows and not lawns.
Para bom entendedor, meia palavra basta.	A word is enough to a wise man.
A bom entendedor, meia palavra basta.	A word to the wise is enough.
A bom entendedor, meia palavra basta.	To a good listener, half a word is enough.
Para bom entendedor meia palavra basta.	For a wise person one word is enough!
Entretanto, Deus conhece, melhor do que ninguém, os vossos inimigos. Basta Deus por Protetor, e basta Deus porSocorredor.	But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help.
Basta que falte um dos três elementos referidos para já não ser matéria orgânica, é matéria mineral, um exemplo é a água (H2O).	It can form hydroxyl radicals (OH) when it decomposes, which will react with the organic matter to shut down the problem of biofouling.

Pesquisas relacionadas : Basta - Basta Digitar - Basta Pegar - Basta Clicar - Basta Introduzir - Basta Pedir - Basta Para - Basta Clicar - Basta Aplicar - Basta Considerar - Basta Que - Basta Incluir

Exibir esta página em português