Translation of "júri federal" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O júri o absolveu. | The jury acquitted him of the crime. |
| O júri selecionará os finalistas. | The jury will select the finalists. |
| Em quem o júri acreditaria? | Who would the jury believe? |
| O júri acreditou no Tom. | The jury believed Tom. |
| (O júri todo se iluminou novamente.) | (The jury all brightened up again.) |
| Alistaram no como membro do júri. | They enrolled him as a jury member. |
| Um júri tem geralmente 12 membros. | Juries usually have 12 members. |
| Composição do júri Em representação do SEBC | The jury is composed of the following people |
| Todos os membros do júri são bilingües. | All jury members are bilingual. |
| Por que não explicamos isso ao júri? | Why don't we explain it to the jury? |
| O julgamento pelo júri começou naqueles tribunais. | Trial by jury began in these courts. |
| Então, senhoras e senhores do júri, olhem isso. | So, ladies and gentlemen of the jury, take a look at this. |
| O júri sueco também não achou. Então perdemos. | The Swedish jury didn't think so either. So we lost. |
| Um júri totalmente masculino compadeceu se de Layla. | An all male jury took pity of Layla. |
| Foram ainda nomeados os seguintes membros suplentes do júri | The following people have been appointed as alternates to the above jury members |
| Os outros Prêmios do Júri deste ano foram para | This year s other Jury Awards went to |
| O advogado apelou ao sentido da justiça do júri. | The lawyer appealed to the jury's sense of justice. |
| Condenar uma futura mamãe é demais para o júri. | Convicting a mother to be is too much for the jury. |
| O destino de Sami estava nas mãos do júri. | Sami's fate was in the hands of the jury. |
| Dez blogs também chamaram a atenção dos membros do júri. | 10 blogs have also attracted the attention of jury members. |
| Fadil foi indiciado pelo grande júri e foi a julgamento. | Fadil was indicted by the grand jury and went to trial. |
| Festival de Cannes 1994 (França) Recebeu o Prêmio do Júri. | It won the Jury Prize and Best Actress Award at the 1994 Cannes Film Festival, as well as five César Awards. |
| Hugh Hudsons recebeu o Prêmio do Júri Ecuênico Menção especial. | The film was slightly altered for the U.S. audience. |
| Supremo Tribunal Federal O Supremo Tribunal Federal (STF) é o guardião da Constituição Federal. | Supreme Federal Court The Supreme Federal Court ( Supremo Tribunal Federal ) is the highest Brazilian Judiciary. |
| No final desta fase , o júri seleccionará os três projectos vencedores . | At the end of the second phase , the jury will select three prizewinning designs . |
| O júri avaliou os 12 projectos com base nos seguintes critérios | The jury evaluated the 12 design concepts on the basis of the following criteria |
| No sistema penal dos Estados Unidos, há doze pessoas no júri. | In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury. |
| Festival de Cannes 1989 (França) Recebeu o Grande Prêmio do Júri. | This international version won the Special Jury Prize at the 1989 Cannes Film Festival and the 1989 Best Foreign Language Film Oscar. |
| Seu advogado concluiu sua defesa mostrando o filme para o júri. | His attorney concluded his defense by playing the movie for the jury. |
| Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal | Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor |
| Integrou também o júri de alguns destes festivais, salientando o Festival de Berlim (1999),Festival de Veneza (2005) e o Festival de Locarno (2011), onde foi presidente do júri. | He has been member of the jury at the Berlinale (1999), at Venice s Mostra (2005), and at the Rotterdam Film Festival (2006). |
| Chanceler Federal | Federal Chancellor |
| Isto é muito importante , o Rei disse, virando se para o júri. | 'That's very important,' the King said, turning to the jury. |
| Reunião inicial do júri , em 30 e 31 de Outubro de 2002 . | The jury 's initial meeting on 30 and 31 October 2002 . |
| Reunião inicial do júri , em 30 e 31 de Outubro de 2002 | The jury 's initial meeting on 30 and 31 October 2002 |
| Em 2004 Tarantino voltou a Cannes no papel de presidente do júri. | In 2004, Tarantino attended the Cannes film festival, where he served as President of the Jury. |
| O júri recebeu cerca de 400 propostas para os três projetos diferentes. | Its jury received about 400 proposals for the three different projects. |
| Exemplos Distrito de Colúmbia, Estados Unidos Distrito Federal (Argentina) Distrito Federal (Brasil) Antigo Distrito Federal (Brasil) Distrito Federal (México) Distrito Capital (Venezuela) Território da Capital da Austrália | Federal District (Brazil) Federal District (Mexico) Capital District (Venezuela) Distrito Central, Tegucigalpa, capital of Honduras Asia In Malaysia, the term Federal Territory (Malay Wilayah Persekutuan) is used for the three territories governed directly by the federal government, namely Kuala Lumpur (national capital), Putrajaya (federal government administrative centre) and Labuan (international offshore financial centre). |
| Em Fevereiro , um júri internacional , presidido pelo Vice Presidente BCE Relatório Anual 2004 | In February an international jury , chaired by the ECB 's Vice President , revealed the three winning design proposals in the architectural design competition . |
| Neste ano, o júri premiou o documentário investigativo Affaire Chebeya un meurtre d'Etat? | This year, the jury award went to an investigation documentary, Affaire Chebeya un meurtre d'Etat? |
| A Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) é uma instituição de ensino superior pública federal brasileira, mantida pelo Governo Federal do Brasil. | Federal University of Pernambuco (, UFPE) is a public university located in Recife, Brazil, established in 1946. |
| Taguatinga (Distrito Federal), região administrativa do Distrito Federal brasileiro Taguatinga (Tocantins), município brasileiro do estado do Tocantins Taguatinga Esporte Clube, clube de futebol do Distrito Federal brasileiro Córrego Taguatinga, córrego do Distrito Federal brasileiro Ribeirão Taguatinga, ribeirão do Distrito Federal brasileiro | Taguatinga may refer to Taguatinga, Federal District, administrative region in the Federal District, Brazil Taguatinga, Tocantins, municipality in the state of Tocantins, Brazil Taguatinga Esporte Clube, football club of the Federal District, Brazil |
| Etimologia O topônimo Distrito Federal () é uma versão brasileira de distrito federal, utilizada normalmente em países que se organizam de forma federal. | Subdivisions Geography In area, the Federal District is more than double the size of Tokyo (Japan) or the island of Maui (Hawaii, USA). |
| Nigéria, oficialmente República Federal da Nigéria (), é uma república constitucional federal que compreende 36 estados e o Território da Capital Federal, Abuja. | Nigeria , officially the Federal Republic of Nigeria, is a federal constitutional republic comprising 36 states and its Federal Capital Territory, Abuja. |
| Um júri composto por especialistas avaliou as 44 séries de desenhos propostas em 1996 . | A jury of experts assessed and ranked the 44 series of draft designs in 1996 . |
Pesquisas relacionadas : Júri - Júri - Júri - Júri - Mastro Júri - Trabalho Júri - Júri Cidadão - Licença Júri - No Júri - Júri Competente - Júri Imparcial - Júri Final
