Translation of "janelas com vidros duplos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A chuva bate nos vidros das janelas. | The rain beats against the window pane. |
| Duplos | Doublets |
| Então o que fizemos, dirigimos com os vidros abertos. | So, what we do, we ride with the windows down. |
| James terminou o ano com sete triplos duplos, quebrando seu recorde pessoal e da equipe em triplos duplos em uma temporada. | With seven triple doubles to finish the year, James set a new personal and team record for triple doubles in a season. |
| (Sons de mais vidros quebrados.) | (Sounds of more broken glass.) |
| Claro que nós não dirigimos com a droga dos vidros abertos. | We don't fucking ride with the goddam windows down. |
| A diplomacia e os duplos padrões | Diplomacy and Double Standards |
| Dormimos com as janelas abertas. | We sleep with the windows open. |
| Se as autoridades russas ainda estão procurando onde os fragmentos caíram, o fato é que a queda provocou várias ondas de choque supersônico, que estilhaçaram vidros de janelas e derrubaram diversos objetos. | At the current moment, Russian authorities are still searching for where the meteorite may have landed, but what's certain is that it caused several sonic booms that shattered windows and other items as it fell. |
| Na maioria dos casos, contudo, não havia vidros. | In most cases, though, there was no glass. |
| Criar janelas de acordo com especificações | Create windows according to a specification |
| Existe Ajax limpa vidros, para lavar a louça, etc. | Another early slogan was Ajax... the foaming cleanser! |
| Adesivos com a base química do poliuretano são muito utilizados para aplicações como fixação de vidros automotivos. | The properties of a polyurethane are greatly influenced by the types of isocyanates and polyols used to make it. |
| Para ser justo com os EUA, esses duplos padrões também abundam no meio de outras grandes potências. | To be fair to the US, such double standards abound among other major powers as well. |
| Seus soldados a cercaram com minas, montaram metralhadoras nas janelas e selaram as janelas no porão para melhor comunicação. | The soldiers surrounded it with minefields, set up machine gun positions at the windows and breached the walls in the basement for better communications. |
| Janelas Anjuta | Anjuta Plugin |
| Janelas Anjuta | Anjuta Plugins |
| Janelas Anjuta | Anjuta File Wizard Plugin |
| Janelas Anjuta | Macro Plugin |
| Janelas Anjuta | Anjuta Class Generator Plugin |
| Janelas Anjuta | Select a plugin |
| Janelas Anjuta | Activated plugins |
| Usar Janelas | Using Windows |
| As janelas eram decoradas com as mais belas esmeraldas. | Elm., E. Rebillard, A. Romano (ed. |
| É uma forma de poesia lírica, com duplos sentidos, que pode ter qualquer argumento ou ser completamente improvisada. | It is a form of lyrical poetry, often full of double entendres, that can be either scripted or completely impromptu and ad libbed. |
| Eu estou arrancando os de trás, eu estou dando nós duplos. | I'm yanking them in from the back. I'm doing double knots. |
| Havia pessoas gritando, som de vidros se quebrando e umas pancadas estranhas. | There's people screaming, there's the sound of glass breaking, there's these weird thumps. |
| Quantidades maiores de manganês são usadas para produzir vidros de cor rosa. | Larger amounts of manganese are used to produce pink colored glass. |
| Na forma de compostos é usado para polir vidros e em lapidação. | Therefore, it is used in elemental form only for research purposes. |
| Usam se silicatos de chumbo para a fabricação de vidros e cerâmicas. | In the early Bronze Age, lead was used with antimony and arsenic. |
| Mais distantes, os EUA correm o risco de reforçarem a percepção de que estão confortáveis com os duplos padrões. | Farther afield, the US risks reinforcing the perception that it is comfortable with double standards. |
| Quanta mais poluição teremos que ver para que a indústria nos forneça petroleiros com tanques separados e cascos duplos? | How much more pollution do we have to endure before the industry delivers us tankers with segregated tanks and double holds? |
| Editar definições janelas | Editor view settings |
| Gestor de janelas | Window Manager |
| Menu de Janelas | Window menu |
| Circula pelas janelas | Cycle through the windows |
| Ficheiros e Janelas | Files and Windows |
| Abra as janelas. | Open the windows. |
| Lave as janelas. | Clean the windows. |
| Lavem as janelas. | Clean the windows. |
| Lava as janelas. | Clean the windows. |
| Meu nome é Kallash e eu quero enriquecer vidas através de vidros multicoloridos. | My name is Kailash. And I like to enrich lives through technicolored glass. |
| Na indústria de vidros, compostos de manganês são usados para produzirem dois efeitos. | In the glass industry, manganese compounds are used for two effects. |
| Gerenciadores de janelas para Unix Há dois tipos principais de gerenciadores de janelas. | After the success of the Windows 3.10, however, Microsoft abandoned the project in favor of Windows. |
| Metacity Gestor de Janelas | Metacity |
