Translation of "jockey para a posição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jockey club do Rio Grande do Sul. | Jockey Club do Rio Grande do Sul. |
| Eles são vendidos em nome do trabalho forçado, jockey de camelo, qualquer coisa e por tudo. | They are sold in the name of forced labor, camel jockeying, anything, everything. |
| Se for negativa, a posição muda no sentido inverso o que foi definido negativo para a posição. | The position of the moving body is defined by both the rotation about and slide along the axis. |
| Nesse mesmo ano, Magritte produziu sua primeira pintura surrealista, Le jockey perdu , tendo sua primeira exposição apresentada no ano seguinte. | In 1926, Magritte produced his first surreal painting, The Lost Jockey ( Le jockey perdu ), and held his first exhibition in Brussels in 1927. |
| Refiro este aspecto para reiterar a posição do Parlamento. | I am raising the issue just to reiterate Parliament' s position. |
| Serve para corrigir a posição dos dentes para fins estéticos e funcionais. | The teeth move when the arch wire puts pressure on the brackets and teeth. |
| Nkrumah aceitou a posição e partiu para a Costa do Ouro. | Nkrumah accepted the position and sailed for the Gold Coast. |
| Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição. | Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position. |
| Lollapalooza Brasil 2012 Em 2012 foi realizada, no Jockey Club em São Paulo, nos dias 7 e 8 de abril, a primeira versão brasileira do festival. | Brazil A Brazilian version of the event was confirmed in 2011, and had its inaugural edition at the Jockey Club in São Paulo on April 7 and 8, 2012. |
| Ela usou sua posição de destaque para reunir informações para a insurgência nascente. | She used her prominent position to gather intelligence for the nascent insurgency. |
| No quartel general discutia se a melhor posição para bombardear a Rotunda. | In the headquarters there were discussions about the best position to bomb the Rotunda. |
| O comitê se reuniu e discutiu quem indicar para a posição. | The committee met and discussed whom to appoint to the post. |
| A posição da medalha de ouro para esta prova está vaga. | The gold medal position for this event is now vacant. |
| O efeito político foi para a elevação da posição de Ivan. | The political effect was to elevate Ivan's position. |
| Na edição de agosto de 2009 desceu para a quarta posição. | In the August 2009 issue his rank changed to fourth. |
| Em 1967 a banda conectou a tomada, começou a utilizar a guitarra e o baixo elétrico, recrutou o baterista Stephen Jo Bladd e o ex disc jockey guitarrista Peter Wolf, ambos de Boston. | In 1967, the band switched focus, starting to play electric guitar and bass and recruiting drummer Stephen Jo Bladd and fast talking ex disc jockey singer Peter Wolf, born Peter Blankenfeld, (originally from the Bronx). |
| Em 2011, a empresa Geo Eventos confirmou a primeira versão brasileira do evento, que foi sediada no Jockey Club, em São Paulo nos dias 7 e 8 de abril de 2012. | In 2011, the company Geo Events confirmed the Brazilian version of the event, which was held at the Jockey Club in São Paulo on 7 and 8 April 2012. |
| A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista . | The forward position shall be valued in conjunction with the spot position . |
| A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista . | Fees shall be taken to the profit and loss account . |
| Manteve esta posição até 1935, e a 2ª posição até 1951. | Os Belenenses (rugby) References External links |
| Daniel Jones elaborou o sistema de vogal cardinal, para descrever as vogais em termos comuns como a altura (posição vertical da língua), a posteridade (posição horizontal da língua) e o arredondamento (posição dos lábios). | Daniel Jones developed the cardinal vowel system to describe vowels in terms of the common features height (vertical dimension), backness (horizontal dimension) and roundedness (lip position). |
| Escolhe automaticamente a melhor posição, para esconder o grafo o mínimo possível. | Automatically choose the best position to hide as little of the graph as possible. |
| A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a correspondente posição à vista . | The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position . |
| Explique a sua posição. | Explain your position. |
| Se a velocidade for positiva, a posição muda no sentido que foi definido como positivo para a posição (veja a seção Partículas e o movimento sobre uma reta ) . | Although position in space and velocity in space are both true vectors (in terms of their properties under rotation), as is angular velocity, angle itself is not a true vector. |
| O alimento foi deslocado para uma nova posição. | The forage has been displaced to a new position. |
| Daft Punk também fez uma participação especial como programas de disc jockey , vestindo sua marca registrada, o disfarce de robô, dentro do mundo virtual do filme. | The members of Daft Punk also make a cameo appearance as disc jockey programs wearing their trademark robot masks within the film's virtual world. |
| Em meados da década de 1960, Stone trabalhou como disc jockey para a estação de rádio soul KSOL de San Francisco, California, onde ele incluiu artistas brancos, como os Beatles e os Rolling Stones em sua lista de reprodução. | In the mid 1960s, Stone worked as a disc jockey for San Francisco, California soul radio station KSOL, where he included white performers such as The Beatles and The Rolling Stones into his playlists. |
| restringir a tecnologia para os ricos porque eles estão na melhor posição para contornar estas leis. | It's going to reserve the technology for the wealthy because they are in the best position to circumvent any of these sorts of laws. |
| Agostinho conseguiu a posição e viajou para o norte para assumi la no final de 384. | Augustine won the job and headed north to take his position in late 384. |
| Nos swaps cambiais , a posição a prazo é reavaliada em conjunto com a posição à vista . | For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position . |
| E a posição na qual Kleiber está no controle é uma posição diferente. | And the level in which Kleiber is in control is in a different level. |
| Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva . | In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position . |
| Estabelecimento conjunto de objetivos para cada departamento ou posição. | Some objectives are collective, for a whole department or the whole company, others can be individualized. |
| Layla perdeu a sua posição. | Layla lost her position. |
| E essa é a posição de Kiva hoje, só para explicar rapidamente pra vocês. | So that's where Kiva is today, just to bring you right up to the present. |
| Um segundo anúncio foi colocado no The Recycler para a posição de guitarrista solo. | A second advertisement was placed in The Recycler for a position as lead guitarist. |
| O single foi direto para a primeira posição na parada Billboard Modern Rock Tracks. | The single debuted at number one on the Billboard Modern Rock Tracks chart. |
| Derrotado, Oribe partiu para a Argentina após renunciar à sua posição como presidente uruguaio. | Defeated, the then Uruguayan president Manuel Oribe, like the betrayed Lavalleja a member of the Blanco party, resigned his position as president and decamped to Argentina. |
| Ela figurou na 10ª posição na lista das 100 mulheres mais sexys feita pelos leitores da revista FHM em 2005, porém, ela caiu para a 13ª posição em 2006, para a 30ª em 2007 e para a 41ª em 2008. | She was voted No.10 on the list of 100 Sexiest Women by readers of FHM in 2005, No.13 in 2006, No.30 in 2007, and No.41 in 2008, while Maxim placed her third on its Hot 100 list in 2006 and first in 2007. |
| Deificou a sua avó paterna, Lívia, para sublinhar a sua posição como esposa do divino Augusto. | He deified his paternal grandmother Livia to highlight her position as wife of the divine Augustus. |
| Seu pai tinha sido um agrimensor para a Universidade de Uppsala, movendo se para uma posição de supervisor. | His father had been a land surveyor for Uppsala University, moving up to a supervisory position. |
| A música também atingiu a 8ª posição no Canadá e no Reino Unido e a 13ª posição na Austrália. | It also peaked at 8 in Canada and the UK, while making 13 in Australia. |
| É a primeira posição na dança . | 'It's the first position in dancing.' |
| A posição é fora do comum. | It's remarkable the position. |
Pesquisas relacionadas : Jockey Para - Roda Jockey - Jockey Clube - Jockey Carro - Rolo Jockey - Jockey Mesa - Disk Jockey - Disk-jockey - Disc-jockey - Polia Jockey - Bomba Jockey - Jockey Salto - Vídeo Jockey - Posição Para