Translation of "jovens desfavorecidos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dois ciber ativistas presos por postar comentários online que foram desfavorecidos pelo governo da Síria. | The blogger goes on to detail the situation, then says |
| A maioria das vítimas vinham de grupos desfavorecidos, como prostitutas, pobres, sem tetos e criminosos. | The majority of the victims came from disadvantaged groups such as prostitutes, the poor, the homeless, and criminals. |
| o desenvolvimento econ6mico e social sustentável dos paises em vias de desenvolvimento , em especial dos mais desfavorecidos | the sustainable economic and social development of the developing countries , and more parricularly the most disadvantaged among them the smooth and gradual integration of the developing counuies into the world economy |
| Quando eu comecei o programa há quatro anos, eu tinha esse plano original de criar uma equipe de desfavorecidos vencedores. | When I started this program four years ago, I had this original plan of creating a team of winning underdogs. |
| Nem compreendido as angústias dos mais desfavorecidos, nem os problemas que a construção do projeto europeu às escondidas dos cidadãos provocaram. | Nor has it misunderstood the anguish of the poor and the problems that the construction of the European project behind closed doors, away from citizens, caused. |
| Inacreditável! Através dela, meus alunos, os mais desfavorecidos e marginalizados, foram capazes de implantar 100 jardins nas escolas públicas de Nova York. | Unbelievable! Through her, my kids, the most disenfranchised and marginalized, were able to roll out 100 gardens to New York City public schools. |
| Somos jovens. | We're young. |
| Trouxe homens jovens. | Brought in younger men. |
| Jovens e velhos | Young and old |
| Vocês são jovens. | You're young. |
| Nós somos jovens. | We're young. |
| Eles eram jovens. | They were young. |
| Elas eram jovens. | They were young. |
| Fumantes morrem jovens. | Smokers die young. |
| Eles são jovens. | They're young. |
| Elas são jovens. | They're young. |
| Eram muito jovens. | They were so young. |
| Os adultos podem reconhecer os jovens, os jovens podem reconhcer os adultos. | The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults. |
| E os jovens, jovens tibetanos, estão começando a dizer olha, isso não funciona, | And the young people, young Tibetans, are starting to say, listen, this doesn't work. |
| E olhe para a última manchete jovens mulheres ganhando mais que jovens homens. | And look at that last headline young women earning more than young men. |
| E eles esperaram que fossem famílias jovens, ou jovens homens, como sempre foi. | And they expected that it would be young families, or young men, just like it had always been. |
| Muitas jovens me admiram. | A lot of young girls look up to me. |
| Jovens, uma enorme quantidade. | Juveniles a huge load. |
| Crianças jovens. Soldados criança. | Young children. Child soldiers. |
| E alguns mais jovens. | And some younger members. |
| Vocês são garotos jovens. | You are young boys. |
| Alimentar as mentes jovens | Feeding Young Minds |
| Jovens em condições instáveis. | Youth in unstable conditions. |
| Principalmente os mais jovens. | Mostly younger people. |
| Jovens amantes do Marrocos. | Young lovers from Morocco. |
| Éramos jovens naquela época. | We were younger then. |
| Eles ainda são jovens. | They're still young. |
| Elas ainda são jovens. | They're still young. |
| Já não somos jovens. | We are no longer young. |
| Um dos jovens gritou. | One of the youngsters screamed. |
| Elas eram muito jovens. | They were so young. |
| Eles eram muito jovens. | They were so young. |
| Casaram se muito jovens. | They got married very young. |
| Eles são jovens adultos. | They are young adults. |
| Juventude pela palavra jovens . | , or eyeballs observing adverts. |
| Mulheres jovens são mais infectadas do que homens jovens nos países de maior índice. | We see higher rates in younger women than younger men in many of these highly affected countries. |
| Com liberdade criativa em um dos maiores jornais em circulação na cidade, ele desenvolveu uma reputação pelos sensíveis, sombrios e fascinantes relatos sobre os desfavorecidos de Cincinnati. | Writing with creative freedom in one of Cincinnati's largest circulating newspapers, he became known for his lurid accounts of local murders, developing a reputation as the paper's premier sensational journalist, as well as the author of sensitive accounts of some of the disadvantaged people of Cincinnati. |
| Eu tento encorajar as jovens. | I've tried to encourage young girls. |
| Apenas os Pobres Morrem Jovens | Only the Poor Die Young |
| Mas os jovens todos vieram. | But the young people all came. |
Pesquisas relacionadas : Meios Desfavorecidos - Mais Desfavorecidos - Socialmente Desfavorecidos - Grupos Desfavorecidos - Alunos Desfavorecidos - Negócios Desfavorecidos - Mais Desfavorecidos - Socialmente Desfavorecidos - Meios Desfavorecidos - Jovens - área Socialmente Desfavorecidos