Translation of "juiz honorável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Honorável Nakiwala Kiyingi me envergonha! | I am extremely ashamed of Hon. Nakiwala Kiyingi!! |
| Um juiz a soltaria. | A judge would let her out. |
| DH O juiz francês... | DH The French judge ... |
| Christopher Lloyd interpreta Juiz Doom, o sádico juiz da Corte Superior Distrital de Desenholândia. | Christopher Lloyd as Judge Doom, the extremely cold hearted and power hungry judge of Toontown District Superior Court. |
| Como filhos do centro nós florescemos aqui Groelândia, queremos nos apresentarmos perante de teu rosto orgulhoso e honorável. | As middle children in the family we blossomed here Kalaallit, we want to call ourselves before your proud and honourable head. |
| Esta era oficial no sentido de que foi aprovado pelo Mais Honorável Conselho Privado de Sua Majestade em 1919. | This was official in the sense that it was approved by the British Privy Council in 1919. |
| O juiz riu a contragosto. | The judge laughed in spite of himself. |
| Você não pode subornar aquele juiz. | You cannot buy that judge. |
| DH O juiz francês deu 5.2. | DH The French judge gives it a 5.2. |
| A decisão do juiz é final. | The judge's decision is final. |
| A decisão do juiz é definitiva. | The judge's decision is final. |
| Você não pode subornar aquele juiz. | You can't bribe that judge. |
| Você não pode subornar aquele juiz. | You can't buy that judge. |
| O juiz expulsou o da partida. | The judge kicked him out of the party. |
| O juiz expulsou o da partida. | The judge threw him out of the party. |
| Caso um juiz morra no cargo, geralmente se elege um juiz da mesma nacionalidade para completar o mandato. | Should a judge die in office, the practice has generally been to elect a judge in a special election to complete the term. |
| Esse juiz deve ser escolhido por sorteio . O mandato do outro juiz cessa em 31 de Agosto de 2010 . | The term of office of the other Judge shall expire on 31 August 2010 . The Committee of the Regions shall be enlarged by the appointment of 27 members representing regional and local bodies in Bulgaria and Romania , who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly . |
| Mas o juiz Russel teve uma alternativa. | But Judge Russell did have an alternative. |
| Juiz Russell criou o Tribunal dos Veteranos. | Judge Russell created the Veterans' Court. |
| Esse juiz deve ser escolhido por sorteio . | This Judge shall be chosen by lot . |
| O juiz riu apesar de si mesmo. | The judge laughed in spite of himself. |
| Sua vida depende da decisão do juiz. | His life hangs on the judge's decision. |
| Ele subornou o juiz e saiu ímpune. | He bribed the judge and got off scot free. |
| Muitas pessoas desconcordaram da decisão do juiz. | Many people disagreed with the judge's decision. |
| O juiz foi tocado pela piedade do acusado. | The presiding judge was touched by pity for the accused. |
| Quando o juiz fala, todos no tribunal ouvem. | When the judge speaks, everyone in the courtroom listens. |
| Quem melhor juiz do que Deus, para os persuadidos? | But who could be a better judge than God for those who are firm in their faith? |
| Este é o carro 10 metros distante do juiz. | This is the car 30 feet away from the judge. |
| Um em particular é o juiz chamado Robert Russel. | One in particular is a judge named Robert Russell. |
| O juiz se limitou a agir conforme o esperado. | The judge merely acted as expected. |
| Após os protestos, o juiz Moro reverteu seu despacho. | After the protests, judge Moro reversed his decision. |
| O juiz o condenou a um ano de detenção. | The judge sentenced him to one year's imprisonment. |
| José é o juiz que vai apitar o jogo. | Joseph will arbitrate the game. |
| Tom achou que a decisão do juiz foi injusta. | Tom thought that the judge's decision was unfair. |
| Lady de Clifford levava muitas vezes consigo um dos seus netos, o honorável George Keppel, três anos mais novo que Carlota, para brincar com ela. | Lady de Clifford brought one of her grandsons, the Honourable George Keppel, three years younger than Charlotte, as a playmate for her. |
| Em caso de impedimento de um juiz de uma secção, pode ser chamado um juiz de outra secção, nas condições estabelecidas no Regulamento de Processo. | In the event of one of the Judges of a chamber being prevented from attending, a Judge of another chamber may be called upon to sit in accordance with conditions laid down in the Rules of Procedure. |
| Em caso de impedimento de um juiz de uma secção , pode ser chamado um juiz de outra secção , nas condições estabelecidas no Regulamento de Processo . | In the event of one of the Judges of a chamber being prevented from attending , a Judge of another chamber may be called upon to sit in accordance with conditions laid down in the Rules of Procedure . |
| A honorável Nakiwala Kiyingi afirma que uma das principais causas para o abandono e abuso de menores é o fracasso das mulheres em respeitar os homens | Hon.Nakiwala Kiyingi says the main causes of child neglect and abuse is the failure of women to respect men PlenaryUg Parliament of Uganda ( Parliament_UG) July 18, 2017 |
| Camila é a filha mais velhar do major Bruce Shand e sua esposa A Honorável Rosalind Cubitt, filha do aristocrata britânico Roland Cubitt, 3. Barão Ashcombe. | Camilla is the eldest child of Major Bruce Shand and his wife, the Honourable Rosalind Cubitt, the daughter of British aristocrat the 3rd Baron Ashcombe. |
| Ele apontou e isto foi o que o juiz viu. | He pointed by, and this is what the judge saw. |
| Bem, houveram duas discordâncias, uma das quais do Juiz Scalia. | Now, there were two dissenters, one of whom was Justice Scalia. |
| A opinião do Juiz Scalia é questionável por duas razões. | Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons. |
| Após a primeira audiência o juiz juntou ambos os processos. | After the first hearing the judge merged both cases. |
| O Juiz perante a evidência desta ilegalidade arquivou o Processo!?... | By 2012, she had been sentenced to three years of jail or hospitalisation. 'It's rare that someone goes to jail' for defamation or slander |
| Tom disse ao juiz que ele queria um outro advogado. | Tom told the judge he wanted a different lawyer. |
Pesquisas relacionadas : Honorável Corte - Honorável Direito - Mais Honorável - Juiz - Juiz Temporário - Juiz Singular - Juiz Sênior - Juiz Auditor - Juiz Substituto - único Juiz
