Translation of "lâmpadas de filamento de tungsténio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Filamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A única coisa que nós precisamos fazer é substituir estas lâmpadas incandescentes e ineficientes, lâmpadas fluorescentes, com esta nova tecnologia de LED, lâmpadas de LED. | The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs. |
| Uma lâmpada de tungsténio ou a luz a 1 hora do amanhecer ou do anoitecer. | Tungsten lamp or light at 1 hour from dusk or dawn. |
| Esse algo mais é esse filamento dançante de energia. | This something else is this dancing filament of energy. |
| Estas atuam como lâmpadas de sol. | So these are kind of sunlamps. |
| Todo esse campo de visão é um único filamento de DNA. | All this field of view is a single strand of DNA. |
| Estes filamentos podem ser juntos ou separados de uma maneira dinâmica, significando que o comprimento do filamento depende das diferentes taxas de adição e remoção de filamento. | These filaments can be assembled or disassembled in a dynamic manner, meaning that changes in the length of the filament depend on the competing rates of filament addition and removal. |
| Odeio lâmpadas fluorescentes. | I hate fluorescent lights. |
| O Criptônio é utilizado em lâmpadas de alta performance, que tem uma temperatura de cor maior e alta eficiência, porque reduz a taxa de evaporação do filamento mais do que o argônio lâmpada de halogênios, em particular, utilizam criptônio com uma pequena quantidade de iodo e bromo. | Krypton is used in high performance light bulbs, which have higher color temperatures and greater efficiency, because it reduces the rate of evaporation of the filament more than argon halogen lamps, in particular, use krypton mixed with small amounts of compounds of iodine or bromine. |
| Eu tenho certeza de que desliguei as lâmpadas. | I'm sure I turned off the lights. |
| A destruição das duas lâmpadas por Melkor marcou o final dos Anos das Lâmpadas. | Melkor's destruction of the two Lamps marked the end of the Years of the Lamps. |
| A resposta era dada por uma sequência de lâmpadas. | Half of these lectures were given by the inventors of ENIAC. |
| O outro filamento é empacotado na outra salsicha. | The other strand is bundled up into the other sausage. |
| Esses dois profilamentos se entrelaçam, formando um filamento. | These filament forming proteins have been classified into 4 classes. |
| Eu posso plugar várias lâmpadas, | I can start plugging in lots of lights. |
| As lâmpadas não estão ligadas. | The lights aren't on. |
| Onde você pegou essas lâmpadas? | Where do you get those lamps? |
| 14 bilhões é o número de lâmpadas elétricas já instaladas. | 14 billion is the number of light bulbs installed already. |
| O ARN é geralmente de filamento único, embora em casos especiais possa ser duplo. | RNA tends to be single stranded but in special cases it is double. |
| Em 1906, William D. Coolidge solicitou uma patente para uma forma de molibdênio dúctil, para o seus uso em fornos de alta temperatura e como um suporte para o filamento de tungstênio em lâmpadas de bulbo a oxidação e degradação requeriu que o Molibdênio fosse fisicamente selado ou contido em um gás inerte. | In 1906, William D. Coolidge filed a patent for rendering molybdenum ductile, leading to its use as a heating element for high temperature furnaces and as a support for tungsten filament light bulbs oxide formation and degradation require that molybdenum be physically sealed or held in an inert gas. |
| Trocamos lâmpadas sem o menor problema. | We change light bulbs without even thinking about it. |
| os clientes não gostam dessas lâmpadas. | Consumers don't really like these light bulbs. |
| WK Quatro lâmpadas e dois rádios. | WK Four bulbs and two radios. |
| Nem todas as lâmpadas são mágicas. | Not every lamp is magic. |
| 65 milhões de lâmpadas fluorescentes compactas foram vendidas no ano passado. | 65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year. |
| E nem mencionei a alta eficiência em energia dessas lâmpadas de LED. | I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs. |
| Continha duas lâmpadas de gás com uma luz vermelha e outra verde. | The Christmas Tree has six lights a blue staging light, three amber lights, a green light and a red light. |
| Atualmente, não precisamos mais de um milhão de lâmpadas para criar uma tela esférica | Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display. |
| E então temos milhões de lâmpadas nas ruas instaladas ao redor do mundo. | And then you have these millions of street lamps deployed around the world. |
| Os Anos das Lâmpadas começaram pouco após a criação de Arda pelos Valar. | The Valar settled in Arda to watch over it and help prepare it for the awakening of the Children. |
| Thomas Edison passou por milhares de substâncias improváveis antes de achar a certa para o filamento da lâmpada elétrica. | Thomas Edison went through thousands of unlikely substances before he came upon the right one for the filament of his electric light bulb. |
| Como eu seria? . Depende de todos nós, mas novamente, não somente com troca de lâmpadas. | How would I be? It does depend on all of us, but again, not just with the light bulbs. |
| Vão ao salão principal, vocês vêem aquelas lâmpadas. | Go to the main floor, you see these light bulbs. |
| Lâmpadas são inúteis quando o sol está brilhando. | Lamps are useless when the sun is shining. |
| Mas, apesar de ser importante mudar as lâmpadas, é mais importante mudar as leis. | But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws. |
| A fibra possui no mínimo duas camadas o núcleo (filamento de vidro) e o revestimento (material eletricamente isolante). | To confine the optical signal in the core, the refractive index of the core must be greater than that of the cladding. |
| Olhem para o teto, vocês vêem todas essas lâmpadas. | Look at the ceiling, you see all these light bulbs. |
| Mas em cada uma de suas células, cada filamento do DNA tem a extensão de aproximadamente 30 a 40 milhões de nanômetros. | But in each one of your cells, each strand of DNA is about 30 to 40 million nanometers long. |
| Vocês vêem como o filamento vêem como vários filamentos estão se unindo, portanto produzindo um super aglomerado de galáxias. | You see how the filament you see how several filaments are coming together, therefore making this supercluster of galaxies. |
| Não faz tanto tempo que nossa iluminação era feita apenas com esses tipos de lâmpadas. | It's not that long ago that our lighting was just done with these kinds of lamps. |
| E é claro, nós tínhamos lâmpadas de iodeto metálico e fluorescentes e coisas do tipo. | And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that. |
| Durante a cena em que minivan de Ray é atacado por uma multidão, Janusz Kaminski e Spielberg queriam um monte de luzes interativas, então eles adicionaram diferentes tipos de luzes, incluindo lâmpadas Coleman, lâmpadas a óleo, lanternas e Maglites. | During the scene where Ray's minivan is attacked by a mob, Janusz Kaminski and Spielberg wanted a lot of interactive lights, so they added different kinds of lights, including Coleman lamps, oil lanterns, flashlights and Maglights. |
| Seu núcleo é polilobulado geralmente apresenta três lóbulos ligados por um fino filamento nuclear. | The nucleus has a characteristic lobed appearance, the separate lobes connected by chromatin. |
| Isso é movido pelo vento. Todas as lâmpadas são fluorecentes. | This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs. |
| Ilumine todos os quadrados vazios colocando lâmpadas em alguns deles | Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them |
| É normalmente feito com LEDs e lâmpadas cold cathode (CCLs). | This is usually achieved with cold cathode lights (CCLs), LED case fans, or electroluminescent wire lights. |
Pesquisas relacionadas : Filamento De Tungsténio - Lâmpadas - Filamento - Lâmpadas De Iodetos - Lâmpadas De Carro - Lâmpadas De Plantas - Fabricante De Lâmpadas - Lâmpada De Tungsténio - Bujão De Tungsténio - -alvo De Tungsténio - Ponta De Tungsténio - Haste De Tungsténio - Pó De Tungsténio
