Translation of "lúcida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele é alguém, e tem uma mentalidade excepcionalmente bela e lúcida. . | He is somebody, and has an exceptionally beautiful and lucid mind. |
| Hoje sei que ela era deficiente mental, algumas vezes mais lúcida, outras não. | She's what I know today to be mentally ill, higher functioning at times than others. |
| Ainda tava lúcida, vi que eram gente da polícia e gente da Sinse. | I was still lucid and I realized there were police and secret service agents. |
| Porém Stuart estava tão interessada, e tão lúcida, e tinha um espírito exelente. | But was just so into it, and so lucid, and had such a great spirit. |
| Mallarmé destacou se por uma literatura que se mostra ao mesmo tempo lúcida e obscura. | The Silence of Mallarmé , Mallarmé's Silence , and Mallarmé and the Novel . |
| Obedecei a Deus, obedecei ao Mensageiro e precavei vos mas se vos desviardes, sabei que ao Nosso Mensageiro sócabe a proclamação da mensagem lúcida. | Obey God and the Prophet, and beware. If you turn away, remember, that the duty of Our Apostle is to give you a clear warning. |
| Era evidente de início que ela estava perfeitamente sã e lúcida e com boa inteligência. Mas ela estava muito assustada, e muito desconcertada porque ela estava vendo coisas. | It was evident straight away that she was perfectly sane and lucid and of good intelligence, but she'd been very startled and very bewildered, because she'd been seeing things. |
| Camus foi agraciado com o Prêmio Nobel de Literatura de 1957 por sua importante produção literária, que, com seriedade lúcida ilumina os problemas da consciência humana em nossos tempos . | Camus was awarded the 1957 Nobel Prize for Literature for his important literary production, which with clear sighted earnestness illuminates the problems of the human conscience in our times . |
| Por que alguém iria e esta pessoa é perfeitamente lúcida e inteligente em todos os outros quesitos, mas quando vê sua mãe, o delírio aparece e ele diz não é minha mãe | Why would somebody and this person is perfectly lucid and intelligent in all other respects, but when he sees his mother, his delusion kicks in and says, it's not mother. |
