Translation of "lanche indulgente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Preciso de um lanche. | I need a snack. |
| Chamo isto Hora do Lanche | I call it Snack Time. |
| Eu derrubei o meu lanche. | I dropped my sandwich. |
| Eu terminei o meu lanche. | I finished my sandwich. |
| Você pode comer o meu lanche. | You can have my sandwich. |
| Pipoca é o meu lanche favorito. | Popcorn is my favorite snack. |
| Fizemos uma parada para um lanche. | We stopped for a sandwich. |
| Você lembra de me comprar um lanche? | Do you remember buying me lunch? |
| Fiz um lanche lá pelas 3 horas. | I had a bite at around 3 o'clock. |
| Eu não consegui encontrar o meu lanche. | I couldn't find my sandwich. |
| Eu não consegui terminar o meu lanche. | I couldn't finish my sandwich. |
| Eu gostaria de um lanche, por favor. | I'd like a sandwich, please. |
| Esse lanche está com um gosto péssimo. | This snack doesn't taste good at all. |
| Nós fizemos uma parada para um lanche. | We stopped for a sandwich. |
| Sabei que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo. | Assuredly God is forgiving and kind. |
| Aqueles 20 dólares poderiam pagar um lanche rápido. | Those 20 dollars might have been a quick lunch. |
| Ela cortou o lanche em quatro sanduíches menores. | She cut the sandwich into four smaller sandwiches. |
| Esse é o meu tipo de lanche favorito. | That's my favorite kind of sandwich. |
| Você pode cortar o meu lanche ao meio? | Can you cut my sandwich in half? |
| Quiçá Deus ao absolva, porque é Indulgente, Misericordiosíssimo. | It may be that God will accept their repentance, for God is forgiving and kind. |
| Porém, se desistirem, sabei que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo. | But if they desist, God is forgiving and kind. |
| Teu Senhor é Destro no castigo, conquanto seja Indulgente, Misericordiosíssimo. | Indeed your Lord's retribution is swift, yet He is forgiving and kind. |
| Fui para o lado sombrio, e fui indulgente comigo mesmo. | I went to the dark side, and I just indulged myself. |
| Implora o perdão de Deus, porque Ele é Indulgente, Misericordiosíssimo. | And seek God's forgiveness, for God is surely forgiving and kind. |
| Conserva te indulgente, encomenda o bem e foge dos insipientes. | Cultivate tolerance, enjoin justice, and avoid the fools. |
| Notifica Meus servos de que sou o Indulgente, o Misericordiosíssimo. | Announce to My creatures that I am indeed forgiving and kind, |
| Deus absolverá, depois disso, quem Lhe aprouver, porque é Indulgente, Misericordiosíssimo. | Yet God may turn (even) after this to whomsoever He please, for God is compassionate and kind. |
| Um leão fazendo seu lanche noturno reparem que ele tem um dente quebrado. | A lion having a late night snack notice he's got a broken tooth. |
| E ele diz Quer saber? Preciso de algo para beber com meu lanche. | And Ivan says, You know what? I need a drink with my lunch. |
| Sabei que Deus é severíssimo no castigo, assim como também é Indulgente, Misericordiosíssimo. | Know that the punishment of God is severe, but that God is also forgiving and kind. |
| Graduação, indulgência e misericórdia são concedidas por Ele, porque Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo. | For them are higher ranks with God, and forgiveness and grace and God is forgiving and kind. |
| E durante o intervalo teríamos um lanche e vocês poderiam escolher entre bananas ou chocolate. | And during the break there would be a snack and you could choose bananas or chocolate. |
| Além da sala de recreação, há salas de lanche abastecidas com vários alimentos e bebidas. | In addition to the recreation room, there are snack rooms stocked with various foods and drinks, with special emphasis placed on nutrition. |
| Butch encontra rapidamente o relógio porém, acreditando estar sozinho, faz uma pausa para um lanche. | Butch finds the watch quickly, but thinking he is alone, pauses for a snack. |
| Sabei que isso osaproximará! Deus os acolherá em Sua clemência, porque é Indulgente, Misericordiosíssimo. | This is certainly a means of achieving nearness (to God), and God will admit them to His mercy, for God is forgiving and kind. |
| Se à meia noite não podemos fazer um lanche, para que serve uma luz na geladeira? | If you can't have a midnight snack why do we have a light in the fridge? |
| Disse Suplicai pelo vosso perdão ao meu Senhor, porque Ele é o Indulgente, o Misericordiosíssimo. | I will ask my Lord to forgive you, he replied, for He is forgiving and kind. |
| Porém, quem me seguir será dos meus, e quem medesobedecer... Certamente Tu és Indulgente, Misericordiosíssimo! | So he who follows me is truly of me but as for him who disobeys me, surely You are forgiving and kind. |
| Então teremos café da manhã em família. Nós nos encontraremos para um lanche antes de ir dormir. | We'll have family breakfast. We'll meet for a bedtime snack. |
| O interessante é que nenhuma taxa de admissão foi cobrada e serviram lanche e refresco para todos! | Interestingly, no admission fees was charged, with lunch and refreshments on the house! |
| Descei, também, de onde descem os demais, e implorai perdão de Deus, porque é Indulgente, Misericordiosíssimo. | Then move with the crowd impetuously, and pray God to forgive you your sins. God is surely forgiving and kind. |
| Salvo aqueles que, depois disso, arrependem se e se emendarem, pois que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo. | But those who repent and reform, God is surely forgiving and merciful. |
| Meus amigos, parentes, vizinhos foram doando uma porta, um balcão e agora eu estou vendendo refeição, lanche, refrigerante. | My friends, relatives, neighbors donated a door, a counter, and now I am making a living selling meals, snacks, soft drinks. |
| Exceto aqueles que se arrependem, antes de caírem em vosso poder sabei que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo. | But those who repent before they are subdued should know that God is forgiving and kind. |
| Desfrutai, pois, de tudo quanto conseguis um lícito e temei a Deus, porque Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo. | But now use such of the spoils as are lawful and good, and fear God, for God is forgiving and kind. |
Pesquisas relacionadas : Indulgente - Indulgente - Lanche - Lanche - Deleite Indulgente - Refeição Indulgente - Ser Indulgente - Mais Indulgente - Experiência Indulgente - Gosto Indulgente - Menos Indulgente - Auto-indulgente
