Translation of "leões marinhos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não há muitos leões marinhos californianos aqui. | Not so many California sea lions down there. |
| Esses são leões marinhos na Austrália dançando à sua maneira por David Doubilet. | These are sea lions in Australia doing their own dance, by David Doubilet. |
| Morsas adaptaram se com suas camadas de gordura. Leões marinhos tornaram se mais ágeis. | Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek. |
| Os leões marinhos são mortos por golpes de cabeça ou pancadas com os lobos da cauda. | Sea lions are killed by head butting or after a stunning blow from a tail fluke. |
| Desse modo, é um verdadeiro deserto não apenas para os pinguins, para os leões marinhos e as iguanas marinhas. | So it's a real desert for not only for the penguins and the sea lions and the marine iguanas ... |
| Outro detalhe interessante é que as focas não possuem orelhas, o que as distingue da família Otariidae (leões marinhos). | They are sometimes called crawling seals to distinguish them from the fur seals and sea lions of the family Otariidae. |
| Eu nunca tinha morado sozinha por nenhum período de tempo. E jamais tinha dormido com leões marinhos roncando ao meu lado durante toda a noite. | I had never lived alone for any period of time, and I'd never slept with sea lions snoring next to me all night. |
| Gnus não andam com leões porque leões comem gnus. | Wildebeests don't hang with lions because lions eat wildebeests. |
| E matam leões. | And they kill lions. |
| São os kikos marinhos. | This is Sea Monkeys. |
| Aventuras dos Cavalos Marinhos | Seahorse Adventures |
| Um dos leões escapou. | One of the lions has escaped. |
| Os leões são daltônicos. | Lions are colorblind. |
| Se não ouvem falar de ataques de leões, então não existem leões à solta. | You don't hear about lion attacks, there aren't a lot of lions around. |
| Os leões estão na jaula. | Lions are in the cage. |
| Hybodus ) e outros répteis marinhos (ex. | and Hardie, L.A. (1999). |
| Você ouviu o rugido dos leões? | Did you hear the roar of the lions? |
| Os leões rugiam em suas jaulas. | The lions roared in their cages. |
| É uma das espécies mais amplamente distribuídas de pinípedes (morsas, leões marinhos, lobos do mar e focas), elas são encontradas em águas costeiras do norte do Atlântico e do Pacífico, no Mar Báltico e no Mar do Norte. | The most widely distributed species of pinniped (walruses, eared seals, and true seals), they are found in coastal waters of the northern Atlantic and Pacific oceans, the Baltic and North Seas. |
| Fiz uma outra história sobre destroços marinhos. | I did another story on marine debris. |
| Alguns animais, como os leões, comem carne. | Some animals, such as lions, eat meat. |
| Quando rugem os leões, as zebras tremem. | When the lion roars, the zebras tremble. |
| Os seres humanos não estão no topo da cadeia alimentar. Afinal, os leões comem pessoas, mas as pessoas não comem leões. | Humans are not at the top of the food chain. After all, lions eat people, but people don't eat lions. |
| Peter Tyack. O intrigante som dos mamíferos marinhos. | Peter Tyack The intriguing sound of marine mammals |
| Em cavalos marinhos é o macho que engravida. | In seahorses it's the male that gets pregnant. |
| Os Netsilik, também do leste caçavam mamíferos marinhos. | Washington, D.C. Humane Society Press. |
| Agora para aquelas espécies que conseguimos isolar, que protegemos por exemplo, mamíferos marinhos em anos recentes e pássaros marinhos há alguma recuperação. | Now for those species the we managed to leave alone, that we protect for example, marine mammals in recent years and sea birds there is some recovery. |
| Ele matou muitos leões, elefantes e outros animais. | He shot many lions, elephants, and other animals. |
| Os leões machos adultos têm uma grande juba. | Adult male lions have a large mane. |
| Os Esquimó do Canadá caçavam mamíferos marinhos no inverno. | Salem, D.J., and A.N. |
| Porque esses são os leões e tigres do mar. | These are the lions and tigers of the sea. |
| John capturou um tigre e atirou em dois leões. | John caught a tiger and shot two lions. |
| Os tigres vivem na selva os leões, na savana. | Tigers live in the jungle, lions in the savanna. |
| algumas espécies são bastanie coloridas e populares em aquários marinhos. | Some basslets are colorful and are kept in marine aquaria. |
| Essa é a situação em que estamos os últimos leões. | That is the situation we're in the last lions. |
| Amebíase e giardíase também são doenças que afetam micos leões. | Sites that are between off the ground are preferred. |
| Representações de leões datam desde o início do Paleolítico Superior. | Representations of lions date back to the early Upper Paleolithic. |
| Predadores Leões Leopardo Guepardo Hiena malhada Mabeco Crocodilo do nilo | The male tries mounting the female, holding his head high and clasping her with his forelegs. |
| Como resultado restavam apenas 20 leões na Índia em 1913. | There are now over 100 Asiatic lions in the EEP. |
| Distribuição geográfica Na Europa, os leões habitavam a Península Balcânica. | The European Lion was similar in size to the African Lion, standing about at the shoulder. |
| Julga se que os leões do Atlas possuíssem a mesma prega na barriga (escondida debaixo de toda a juba) que existe nos leões asiáticos de hoje. | The island nation of Singapore ( Singapura ) derives its name from the Malay words (lion) and (city), which in turn is from the Sanskrit and . |
| Gorduras e óleos, mesmo refinados, de peixe e de mamíferos marinhos | Fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined |
| Mas petróleo não é a unica ameaça para os ambientes marinhos. | But oil is not the only threat to marine environments. |
| Filho de um horologista suíço, Guillaume interessou se por cronômetros marinhos. | As the son of a Swiss horologist Guillaume took an interest in marine chronometers. |
| Gostamos de andar em grupos, assim como gnus, assim como leões. | We like to hang together in groups, just like wildebeests, just like lions. |
