Translation of "legalmente registrada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Legalmente - tradução : Legalmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom é legalmente cego.
Tom is legally blind.
Não sou legalmente cego.
I'm not legally blind.
Ele recebeu uma carta registrada.
He received a registered letter.
Elas não são responsáveis legalmente.
They're not legally liable.
O Tom é legalmente cego.
Tom is legally blind.
Eu não sou legalmente cego.
I'm not legally blind.
Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas.
However, both remained legally illegitimate.
Marca registrada O Linux é uma marca registrada por Linus Torvalds nos Estados Unidos e em alguns outros países.
Trademark Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States and some other countries.
Eu sou, desde nascença, legalmente cega.
I am, and have been since birth, legally blind.
Os americanos podem portar armas legalmente.
Americans have the right to bear arms.
O Tom ainda está legalmente casado.
Tom is still legally married.
Gostaria de enviar isto por carta registrada.
I'd like to send this by registered mail.
Essa casa está registrada em meu nome.
This house is registered in my name.
Sua última sessão foi registrada em 1748.
The last recorded sitting was in 1748.
A mais recente erupção foi registrada em .
The next major eruption occurred in 1924.
A maior temperatura já registrada no Colorado foi de 48 C, registrada em Bennett, em 11 de julho de 1888.
Records The highest ambient air temperature ever recorded in Colorado was on July 11, 1888, at Bennett.
A temperatura mais baixa já registrada no Missouri, 40 C, foi registrada em Warsaw, em 13 de fevereiro de 1905.
Missouri's highest recorded temperature is at Warsaw and Union on July 14, 1954 while the lowest recorded temperature is also at Warsaw on February 13, 1905.
A temperatura mais alta já registrada no Estado é de 43 C, registrada em Monticello, em 29 de junho de 1931.
The hottest temperature ever recorded in Florida was , which was set on June 29, 1931 in Monticello.
A temperatura mais alta já registrada em Indiana foi de 47 C, registrada em 14 de julho de 1936, em Collegeville.
The record high temperature for the state was 116 F (47 C) set on July 14, 1936 at Collegeville.
A temperatura mais baixa já registrada no Kansas foi de 40 C, registrada em Lebanon, em 13 de fevereiro de 1905.
According to NOAA, the all time highest temperature recorded in Kansas is on July 24, 1936, near Alton, and the all time low is on February 13, 1905, near Lebanon.
A temperatura mais baixa já registrada no estado foi de 38 C, registrada em Shelbyville, em 19 de janeiro de 1994.
The highest recorded temperature was at Greensburg on July 28, 1930 while the lowest recorded temperature was at Shelbyville on January 19, 1994.
A segunda temperatura mais alta já registrada no planeta, foi registrada no Vale da Morte em 10 de julho de 1913.
The hottest air temperature ever recorded in Death Valley was on July 10, 1913, at Furnace Creek, which is the hottest atmospheric temperature ever recorded on earth.
Não reclame, nós estamos executando você legalmente
Don t be upset, we'll execute you legally
Cruel, sem coração, legalmente ignorante e desumano.
Cruel, heartless, legally illiterate and inhumane.
Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres
Poosh, a registered Iranian brand for women
É a única língua germânica oriental bem registrada.
As a Germanic language, Gothic is a part of the Indo European language family.
Menor temperatura oficialmente registrada no centro 4 C.
The official lowest temperature registered downtown is 4 C.
A temperatura mais alta já registrada no Arizona foi de 53 C, registrada em Lake Havasu City, em 29 de junho de 1994.
Lake Havasu City, in Mohave County, known as Arizona's playground resides on the Colorado River and is named after Lake Havasu.
A esposa de Paul vive legalmente nos EUA.
Paul's wife is a legal permanent resident of the US.
A segregação legalmente institucionalizada ficou conhecida como apartheid .
The legally institutionalised segregation became known as apartheid .
Seus pais quase certamente não eram casados legalmente.
His parents were not legally married.
Há várias associações desportivas legalmente registradas em Poá.
There are several sports associations legally registered in Poá.
A forma York foi registrada pela primeira vez no .
The form York was first recorded in the 13th century.
Desde então virou essa sua marca registrada nas comemorações.
References External links IndyCar Driver Page
A temperatura mais alta registrada em Pelotas ocorreu em 8 de janeiro de 2006, com 41 C (temperatura registrada no Aeroporto Internacional de Pelotas).
The highest recorded temperature in Pelotas was 41 C (105 F), on January 8, 2006, registered at Pelotas International Airport.
A temperatura mais alta já registrada no Illinois é de 47 C, foi registrada em 14 de julho de 1954, em East St. Louis.
The all time high temperature was , recorded on July 14, 1954, at East St. Louis, while the all time low temperature was , recorded on January 5, 1999, at Congerville.
A temperatura mais alta já registrada na cidade foi de 41 C, registrada em 6 de agosto de 1918 e 20 de julho de 1930.
The highest recorded temperature was on July 20, 1930, and August 6, 1918, while the lowest recorded temperature was on February 11, 1899, during the Great Blizzard of 1899.
A maior temperatura já registrada foi de 39 C em Agosto de 1957, e a mínima registrada foi de 24 C em Janeiro de 1985.
The highest recorded temperature was in July 2010, and the lowest recorded temperature was in January 1985, both being recorded at Norfolk International Airport.
Eu era legalmente e incontestavelmente uma cidadã de segunda.
I was legally and indisputably a second class citizen.
A demarcação inviabilizaria legalmente o projeto do governo federal.
The demarcation would create a legal obstacle for the continuation of the dam's project.
Quantos dias levará se eu enviar isso como carta registrada?
How many days will it take if I send this as registered mail?
Hiparco é conhecido pela primeira descoberta registrada de uma nova .
Hipparchus is known for the discovery of the first recorded nova (new star).
Neve é extremamente rara na região, registrada apenas algumas vezes.
Snow is a very rare occurrence for the city of Phoenix.
Em 2010, Hangzhou tinha uma profissão registrada de 8156600 habitantes.
The livelihood of local people of Hangzhou improved over the following years.
2071 a.C. Magh Ithe, primeira batalha registrada dos mitos irlandeses.
2071 BC Magh Ithe, first recorded battle in Ireland myths.

 

Pesquisas relacionadas : Não Registrada - Gerente Registrada - Receita Registrada - Domicílio Registrada - Patente Registrada - Propriedade Registrada - Entrega Registrada - Registrada Contra - Ramo Registrada - Oficialmente Registrada - Registrada Desativado - Registrada Visualmente