Translation of "lenta e constante" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Constante - tradução :

Keywords : Constant Steady Reminder Constantly Fear Slow Slower Slow-motion Slow Painful

Examples (External sources, not reviewed)

Aqui o porque a velocidade do som não é constante. É razoavelmente lenta.	Here's why the speed of sound is not a constant. It's fairly slow.
Lenta e indireta	Slow and indirect
Morte lenta e transposição	While it's being transposed , the Old Frank dies out slowly
Fale lenta e claramente.	Speak slowly and clearly.
A minha Internet é lenta e cara.	My Internet connection is slow and expensive.
Aqui em velocidade lenta.	So this is slowed down.
Foi lenta, mágica, meditativa.	It was slow, magical, meditative.
A colonização da região foi lenta e difícil.	Colonization was slow and difficult.
Apenas os cortes de energia e a Internet lenta.	Just the power cuts and slow Internet.
Mas aqui em câmara lenta.	But there it is slowed down.
A Internet está muito lenta.	Internet is very slow.
De um outro ângulo, e de novo em câmera lenta.	This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this.
Foram exterminadas centenas de milhares de pessoas, lenta e dolorosamente.	Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and painfully.
Mas essa máquina era muito lenta.	But this device was very slow.
Ela começa com uma air lenta	I starts out with a slow air.
A Internet está tão lenta hoje.	The Internet is so slow today.
A produção era muito lenta e a qualidade era inaceitavelmente baixa.	Production was too slow and quality was unacceptably low.
Assim, a recolonização é mesmo muito lenta.	So, recolonization is really very slow.
É como fazer paraquedismo em câmera lenta.	It's kind of like skydiving in slow motion.
Quero ver a cena em câmera lenta.	I want to see the scene in slow motion.
Você lembra como a Internet era lenta?	Can you remember how slow the Internet used to be?
Poderíeis repetir isso de maneira mais lenta?	Could you repeat that slower?
A minha conexão de internet está lenta.	My Internet connection is slow.
A minha conexão de internet está lenta.	My internet connection is slow.
A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton .	It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface.
Coloquemos em câmera lenta, e vocês podem ver os espinhos em ação.	Let's slow it down and you can see the spines in action.
Você lembra como a Internet costumava ser lenta?	Can you remember how slow the Internet used to be?
A conexão da minha internet é muito lenta.	My Internet connection is painfully slow.
A vida na prisão é uma morte lenta.	Life in prison is a slow death.
Geralmente a perda de sensibilidade é mais lenta.	Development of a more effective vaccine is ongoing as of 2011.
Está sendo um aumento cruel e constante.	It's been a remorseless, steady increase.
E elas dizem, Ah, é, aceleração constante.	And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.
A vossa conduta seja fiel e constante.	J.P. Migne ed., Patrologia Graeca 67.
Como a região próxima é montanhosa, a comercialização é mais complicada e lenta.	The average household size was 2.60 and the average family size was 3.10.
A força entre a ponta e a superfície é mantida constante durante a digitalização, mantendo uma deformação constante.	Close to the surface of the sample, attractive forces can be quite strong, causing the tip to snap in to the surface.
saldo primário constante	constant primary balance
A senhora poderia repetir isso de maneira mais lenta?	Could you repeat that slower?
E vemos um aumento constante entre os homens.	And we're seeing a steady increase among males.
E essa constante é a velocidade do som.	And that constant is the speed of sound.
De 1975 e 1980, cresceu de maneira ainda mais lenta, apenas 2,6 por cento.	From 1975 and 1980, it grew even slower, only 2.6 percent.
No Oriente, a Igreja manteve a sua estrutura, seu caráter e sua lenta evoulção.	In the East the Church maintained its structure and character and evolved more slowly.
A equação de Bohr dá o valor numérico da já conhecida e medida constante de Rydberg, e agora em termos de uma constante fundamental da natureza, inclui se a carga do elétron e a constante de Planck.	Bohr's formula gives the numerical value of the already known and measured Rydberg's constant, but in terms of more fundamental constants of nature, including the electron's charge and Planck's constant.
É uma luta constante.	It's a constant struggle.
Mas, em algumas áreas, a reforma tem sido dolorosamente lenta.	But, in some areas, reform has been painfully slow.
Eles são então, intrinsecamente, uma forma de vida mais lenta.	So they are, intrinsically, a slower life form.

Pesquisas relacionadas : Lenta E Progressivamente - Lenta E Seguramente - Lenta E Dolorosamente - Lenta E Gradual - Constante E Consistente - Ainda E Constante - Estável E Constante - árduo E Constante - Agradável E Constante - Permanente E Constante - Constante E Continuamente - Constante - Economia Lenta

Exibir esta página em português