Translation of "leque de candidatos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Além disso , o BCE esteve envolvido num número significativo de actividades em cooperação com os bancos centrais dos países candidatos , abordando um amplo leque de assuntos dos bancos centrais . | Moreover , it was involved in a significant number of activities in co operation with the accession countries central banks , addressing a wide range of central banking issues . |
| Pense na diversidade como um leque de opções. | Think of diversity as giving us options. |
| As letras abrangem um vasto leque de temas. | Lyrics cover a broad range of topics. |
| E você põe um pequeno leque aqui. | And you put a little fan here. |
| Programa do Eurosistema de apoio técnico a países candidatos e potenciais candidatos | Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries |
| Candidatos elegíveis | Eligible applicants |
| Candidatos seleccionados | Newcomers corner |
| Países candidatos | Candidate countries |
| LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA CANDIDATOS | CHECKLIST FOR APPLICANTS |
| LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA CANDIDATOS | Checklist for Applicants |
| A cidade destaca se pelo seu formato em leque . | The city is one of the warmest and sunniest in Germany. |
| Elas já exalam um leque de cheiros fantásticos que atrai qualquer inseto. | They're sending out a fantastic array of scent to any insect that'll have it. |
| Esta avaliação será feita com base num amplo leque de indicadores económicos . | This assessment is made using a wide range of economic indicators . |
| actualmente , recorre se a um vasto leque de estatísticas , modelos e instrumentos | a vast range of statistics , models , and tools now in use ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| 6.4 Candidatos elegíveis | 6.4 Eligible applicants |
| Candidatos em balanço | Winners and losers |
| E rasga a lista de candidatos. | And you shred the candidate list. |
| Havia uma lista de candidatos disponíveis. | There was a list of available candidates. |
| A média de candidatos do ensino médio na ETEC de Poá em 2012 foi de 11,24 candidatos por vaga. | The average candidate ETEC of Poá in 2009 was 6.1 applicants per vacancy. |
| E de novo, este é um objeto achado, um pequeno leque que achei. | And then again, this is a found object, a little fan that I found. |
| A renegociação deveria perspectivar a mudança do leque de políticas nas seguintes direcções | The renegotiation should aim at changing the policy mix in the following directions |
| ANEXO 4 Lista de verificação para candidatos | ANNEX 4 Checklist for applicants |
| Corra agora para casa, e traga me um par de luvas e um leque! | Run home this moment, and fetch me a pair of gloves and a fan! |
| Docomo investimentos fora do Japão NTT DoCoMo tem um vasto leque de investimentos estrangeiros. | Investments outside Japan NTT Docomo has a wide range of foreign investments. |
| NC O aumento de temas amplia o leque de possibilidades tanto para autores quanto para leitores. | The increase in topics extends the range of possibilities for both authors and readers. |
| 1 de Março Para projectos a Os candidatos | Projects |
| 1 de Março Para projectos a Os candidatos | 1 March 2001 For projects starting Applicants can |
| Remova o nome dele da lista de candidatos. | Delete his name from the list of the applicants. |
| Este filme inaugurou uma nova fase no cinema telugu, aumentando o leque de temas abordados. | N. T. Rama Rao was one of the most commercially successful Telugu actors of his time. |
| A maioria desses são candidatos. | Most of these are candidates. |
| De milhares de candidatos, Nansen escolheu um grupo de 12. | From thousands of applicants, Nansen selected a party of twelve. |
| O dades que promovem a cooperação regio nal entre os países potencialmente candidatos e os países candidatos. | T al cooperation between potential candidate and candidate countries. |
| Segundo , existirá um leque mais alargado de bancos a competir entre si para oferecer este serviço . | Second , there will be a larger choice of banks competing for this service . |
| Em 2009 2010, pelo contrário, os grandes bancos ainda procuravam manter o seu leque de actividades. | In 2009 2010, by contrast, the big banks were still seeking to maintain their existing range of activities. |
| Especialistas de países candidatos da Europa Central e Oriental | Experts from candidate countries from Central and Eastern Europe |
| Os votos são transferidos entre os candidatos de modo semelhante ao do voto com turnos instantâneos, mas ao invés de transferir os votos de candidatos que são eliminados, os votos excedentes são transferidos de candidatos que já alcançaram a cota. | Votes are transferred between eliminated candidates in a manner similar to instant runoff voting, but in addition to transferring votes from candidates who are eliminated, excess votes are also transferred from candidates who already have a quota. |
| O número de candidatos qualificados atualmente é cerca de 100.000. | The number of qualified candidates is around 100,000 at the current time. |
| Cooperação com os países candidatos O BCE participa na cooperação multilateral com os países candidatos no âmbito dos sistemas de pagamentos e de liquidação . | Co operation with accession countries The ECB participates in multilateral co operation with accession countries in the field of payment and settlement systems . |
| A retórica dos candidatos, claro, mudou. | The rhetoric of the candidates, of course, changed. |
| Há outros seis candidatos a presidente. | There are six other candidates for President. |
| Maria foi escolhida dentre 500 candidatos. | Mary was chosen from among 500 applicants. |
| Eles ajudariam candidatos a fazer isso? | Would they assist candidates who would do so? |
| Como mostra a lista de pareceres publicada no site do BCE , estes cobrem um vasto leque de tópicos . | As the list of opinions published on the ECB 's website shows , they cover a wide range of topics . |
| Os bancos da UE expandiram o seu leque de produtos e serviços , em particular aos clientes retalhistas . | EU banks expanded their range of products and services , particularly to retail customers . |
| Os modelos podem surgir da mídia, de nossos candidatos eleitos. | Models can come from the media, from our elected officials. |
