Translation of "lesão no quadril" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lesão - tradução : Quadril - tradução :
Hip

  Examples (External sources, not reviewed)

Também confirmou a claudicação, devido a uma lesão no quadril de Tamerlão.
Gerasimov also confirmed Timur's lameness due to a hip injury.
que vem sofrendo de uma dor no quadril.
He's been suffering from a right hip pain for a while.
Há só uma lesão no interior.
It's just a lesion formed inside.
Allison Hunt consegue quadril
Allison Hunt gets hip
ele tem oito motores, quatro nos joelhos e quatro no quadril.
It has eight motors, four on the knees and four on the hip.
É clássico. Fraturas no quadril leva um idoso para o hospital.
Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.
O meu quadril está doendo.
My hip hurts.
A lesão, no entanto, pode assumir praticamente qualquer formato.
The lesion, however, may take on almost any form.
Sabemos que se você tem um problema no quadril, podemos colocar um artificial.
We know that if we have a damaged hip, you can put an artificial hip in.
O eixo da roda permanece no mesmo nível, E este quadril também permanece no mesmo nível.
The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well.
Então meu quadril permaneceu doendo por anos.
So my hip had been hurting me for years.
Ele denominou saurísquios dinossauros com quadril de lagarto porque eles mantiveram a anatomia do quadril ancestral encontrada também em lagartos modernos.
The saurischian hip structure led Seeley to name them lizard hipped dinosaurs, because they retained the ancestral hip anatomy also found in modern lizards and other reptiles.
Isto não causa lesão.
This doesn't cause any damage.
Não teria meu quadril novo para este TED,
I wouldn't have my new hip for this TED.
Nem teria meu novo quadril para o TED2008
I would not have my new hip for TED2008.
Primeiro, Eu vou cuidar bem deste novo quadril.
First of all, I am going to take such good care of this new hip.
Durante esta aterrissagem brusca, Krikalev sofreu uma pequena lesão no seu joelho.
During the rough landing, Krikalev suffered a minor injury to his knee.
Tom tem uma lesão cerebral.
Tom is brain damaged.
Tom teve uma pequena lesão.
Tom had a minor injury.
Tom sofreu uma pequena lesão.
Tom had a minor injury.
A cinco semanas passei por uma reconstrução de quadril
Five weeks ago I had total hip replacement surgery.
Continuaria com meu quadril ruim. Isso me deixou desiludida.
I would still be on my bad hip. That was so disappointing.
Acetábulo que tem uma porção em cada parte do quadril.
Additional images References External links
No Raw de 21 de maio de 2001, ele sofreu uma lesão séria.
During the May 21, 2001 Raw , he suffered a legitimate and career threatening injury.
Orton afirmou que sua luta com Undertaker havia agravado sua lesão no ombro.
Orton stated on screen that his match with The Undertaker had aggravated a shoulder injury.
Isso significa que você consegue seu quadril novo de graça.
That means we get our new hips for free.
Não teria meu quadril novo para o TEDGlobal na África,
I wouldn't have my new hip for TEDGlobal in Africa.
Também vou bombar de novo bunda, quadril, perna e joelho.
I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee.
Após o Vengeance, Triple H entrou em um hiato por uma lesão no pescoço.
After Vengeance, Triple H took a hiatus from WWE due to suffering from minor neck problems.
É uma condição normalmente psicogênica (sem lesão neurológica), porém é eventualmente causada por drogas ou mesmo lesão neurológica estrutural.
Severity and classification A coma can be classified as (1) supratentoral (above Tentorium cerebelli), (2) infratentoral (below Tentorium cerebelli), (3) metabolic or (4) diffused.
ou deixa o paciente ter uma prótese implantada em seu quadril?
Or do you let them go and have hip replacement?
Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril.
shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g.
Também tinham outros tipos de lesão cerebral.
They had other sorts of brain damage.
Na verdade, ele corria risco de lesão.
In fact, it carried risk of injury.
Nefropatia significa lesão ou doença do rim.
Kidney disease, also known as Nephropathy, means damage to or disease of a kidney.
Por isso os filhos de Israel não comem até o dia de hoje o nervo do quadril, que está sobre a juntura da coxa, porquanto o homem tocou a juntura da coxa de Jacó no nervo do quadril.
Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip.
Se elas têm uma fratura no quadril, nós as acompanhamos e estudamos a experiência médica do início ao fim.
If they have a hip fracture we go with them and we study their entire discharge experience.
Em 20 de setembro, Cena foi afastado devido a uma lesão no braço, ficando inativo.
On September 20, Cena was sidelined with a legitimate arm injury, rendering him inactive.
Main Event Mafia (2008 2009) Após sofrer uma lesão no pescoço, Angle deixou os ringues.
The Main Event Mafia (2008 2009) After suffering a neck injury, Angle was out of action.
Custódio passou a primeira metade da época 2011 12 com uma grave lesão no joelho.
Custódio spent the first half of 2011 12 on the sidelines, nursing a serious knee injury.
Eu vou substituir seu quadril são ao menos 18 meses de espera.
I'm going to replace your hip it's about an 18 month wait.
Então eu contava, Bom, Eu terei meu quadril substituído em 18 meses.
Then I'd tell them, Well, I'm getting my hip replaced in 18 months.
Ao invés de entrar no osso dúzias de vezes, entramos apenas uma vez, pela frente o quadril ou por traz
Instead of entering the bone dozens of times, we enter just once, into the front of the hip or the back of the hip.
O uso da língua anglo normanda pela aristocracia resistiu por séculos e deixou uma marca indelével no quadril do inglês moderno.
The use of the Anglo Norman language by the aristocracy endured for centuries and left an indelible mark in the development of modern English.
No site oficial da WWE, WWE.com, foi anunciado em 14 de Fevereiro que Mysterio teria sofrido uma lesão no bíceps.
WWE's official website announced on February 14 that Mysterio suffered a biceps injury during an overseas tour.

 

Pesquisas relacionadas : No Quadril - No Quadril - Mão No Quadril - Dor No Quadril - Lesão No Tendão - Lesão No Tornozelo - Lesão No Tendão - Lesão No Pulso - Lesão No Pescoço - Lesão - Copo Quadril - Quadril Quebrado