Translation of "levado a acreditar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nada foi levado. | Nothing was taken. |
| Algo foi levado. | Something was taken. |
| Podem acreditar. | You assume that. |
| Difícil acreditar. | Difficult to believe. |
| E eu sou sempre levado a isto. | And I'm always drawn to that. |
| O barco foi levado com a corrente. | The boat was carried away with the current. |
| Samuel começou a acreditar em Jesus. | Sami started believing in Jesus. |
| Mas o mais significante, eles me deram a capacidade de acreditar, completamente acreditar que eu podia. | But more significantly, they gave me the ability to believe, totally, to believe that I could. |
| Ninguém poderá acreditar em Deus enquanto não acreditar em si mesmo. | You cannot believe in God until you believe in yourself. |
| Tom foi levado prisioneiro. | Tom was taken prisoner. |
| Tom foi levado para a sala de emergência. | Tom has been taken to the ER. |
| Speer foi levado a diversas prisões e interrogado. | Speer was taken to several internment centres for Nazi officials and interrogated. |
| Podem me acreditar. | Trust me on that one. |
| Dá pra acreditar? | Can you you believe that? |
| Dá para acreditar? | Can you believe it? |
| Podemos acreditar nisso? | Can we believe that? |
| Podemos acreditar nisso? | Can we believe in that? |
| Quero acreditar nisso. | I want to believe that. |
| Ninguém podia acreditar. | Nobody could believe it. |
| Ninguém pôde acreditar. | Nobody could believe it. |
| Tolice a sua acreditar em algo assim. | It is foolish of you to believe such a thing. |
| Fui tão estúpido a ponto de acreditar. | I was stupid enough to believe it. |
| Fui tão estúpida a ponto de acreditar. | I was stupid enough to believe it. |
| Vocês não precisam acreditar em mim. Vocês não devem acreditar em mim. | You don't need to believe me. You shouldn't believe me. |
| É um laboratório vivo que deve ser levado a sério, e sou extremamente que está nesse caminho de ser levado seriamente. | It's a real life lab, it must be taken seriously, and I am extremely happy to see that it's on its way to being taken seriously. |
| Tinham levado comida para lá. | They had food they had packed out. |
| Tom foi levado ao hospital. | Tom was taken to the hospital. |
| Fadil foi levado à justiça. | Fadil was brought to justice. |
| Fromme foi levado em custódia. | They were everywhere on defense. |
| Não conseguimos acreditar quão dominante a mentira é. | We can't believe how prevalent lying is. |
| Estão começando a acreditar em sua própria fraude. | They start believing their own con. |
| Você não vai acreditar. | You won't believe me. |
| Acreditar em seus princípios. | You believed in your principles. |
| Acho difícil de acreditar. | I find that hard to believe. |
| Eu não podia acreditar. | I could not believe. |
| Acho difícil acreditar nisso. | I find it difficult to believe. |
| Por que acreditar nisso? | Why believe this? |
| Quero acreditar que sim. | I believe so. |
| Ainda não consigo acreditar | I still cannot believe it |
| Difícil acreditar em coincidência. | It's difficult to believe it was a coincidence. |
| Acho difícil de acreditar. | I find it hard to believe. |
| Eu gostaria de acreditar. | I would like to believe. |
| Acho difícil acreditar nisso. | I find that hard to believe. |
| Ninguém vai acreditar nisso. | Nobody will believe that. |
| Ninguém vai acreditar nele. | No one will believe him. |
