Translation of "levantar algumas dúvidas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dúvidas - tradução : Levantar - tradução : Levantar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles têm algumas dúvidas.
They have some doubts.
Elas têm algumas dúvidas.
They have some doubts.
Eu ainda tenho algumas dúvidas.
I still have some doubts.
Tom tem algumas dúvidas sérias.
Tom has some serious doubts.
A priori a palavra hackathon não deveria levantar grandes dúvidas maratona programação.
A priori the word hackathon should not give rise to many doubts marathon programming.
Temos algumas dúvidas sobre se ele escolheu o curso correto.
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
Sobre algumas dúvidas levantas de que suas aparições na TV foram canceladas apenas por coincidência, Kim esclareceu
With some raising doubts that her denied TV appearance may have been just coincidental, Kim clarified
Restam dúvidas?
Any doubts?
Existem algumas dúvidas, por exemplo, sobre se La Venta controlava Arroyo Sonso, situado apenas a 35 km de distância.
There is some doubt, for example, that La Venta controlled even Arroyo Sonso, only some away.
Aqueles de vocês que me recordam do TEDGlobal lembram se de eu levantar algumas questões que ainda me preocupam.
Those of you who may remember me from TEDGlobal remember me asking a few questions which still preoccupy me.
Não há dúvidas.
There's no doubt.
Dúvidas dos internautas
Netizens' doubts
Não há dúvidas.
There is no doubt.
Eu tinha dúvidas.
I had doubts.
Quem tem dúvidas?
Who's got questions?
Você tem dúvidas?
Do you have doubts?
Fadil tinha dúvidas.
Fadil was having doubts.
Consegue se levantar?
Can you stand up?
Consegue se levantar?
Can you get up?
Vou me levantar.
I'll get up.
Muitos estavam com dúvidas.
Many were uncertain.
Disso não tenho dúvidas.
I have no doubt.
Sem dúvidas que sim.
No doubt about it.
Estou cheio de dúvidas.
I am full of doubt.
Estou cheia de dúvidas.
I am full of doubt.
Eu não tinha dúvidas.
I had no doubts.
Se tiver dúvidas, pergunte.
If you have any questions, just ask.
Tom nunca teve dúvidas.
Tom never had doubts.
Quando ele vai levantar?
When does he get up?
Podem levantar as mãos?
Can you just raise the hand?
Hora de se levantar.
Time to get up.
Eu não posso levantar.
I can't stand up.
Temos que levantar informações.
We have to gather information.
Ele costumava levantar cedo.
He used to get up early.
Ele tentou se levantar.
He tried to stand up.
Hora de se levantar.
It's time to get up.
Hora de se levantar.
It is time to get up.
É hora de levantar.
It's time to get up.
É hora de levantar.
It is time to get up.
Eu vou me levantar.
I'll get up.
Não vou me levantar.
I'm not going to get up.
Tom tentou se levantar.
Tom tried to stand.
Tom vai se levantar.
Tom will get help.
Você precisa se levantar.
You need to get up.
Tom, você vai levantar?
Tom, will you get up?

 

Pesquisas relacionadas : Algumas Dúvidas - Algumas Dúvidas - Levantar Suas Dúvidas - Lançou Algumas Dúvidas - Tenho Algumas Dúvidas - Levantar Algumas Questões - Levantar Algumas Sobrancelhas - Levantar Algumas Questões - Dúvidas Levantar Cerca De - Levantar - Sérias Dúvidas