Translation of "levantar nossos espíritos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Levantar - tradução : Levantar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vamos levantar nossos traseiros, arregaçar nossas mangas e trabalhar, APAIXONADAMENTE, para criar um mundo quase perfeito.
Let's get off our fannies, roll up our sleeves and get to work, passionately, in creating an almost perfect world.
Então, como acadêmicos, somos sempre treinados a ser capazes de saltar por aros para levantar fundos para nossos laboratórios, e conseguimos que nossos robôs fizessem isso.
So as an academic, we're always trained to be able to jump through hoops to raise funding for our labs, and we get our robots to do that.
Você acredita em espíritos?
Do you believe in spirits?
Consegue se levantar?
Can you stand up?
Consegue se levantar?
Can you get up?
Vou me levantar.
I'll get up.
Isto é porque eles são espíritos. São os ancestrais.
That's because they're spirit people. It's the ancestors.
Podem também ser usados como proteção contra espíritos maus.
It can also be used as protection from bad spirits.
Quando ele vai levantar?
When does he get up?
Podem levantar as mãos?
Can you just raise the hand?
Hora de se levantar.
Time to get up.
Eu não posso levantar.
I can't stand up.
Temos que levantar informações.
We have to gather information.
Ele costumava levantar cedo.
He used to get up early.
Ele tentou se levantar.
He tried to stand up.
Hora de se levantar.
It's time to get up.
Hora de se levantar.
It is time to get up.
É hora de levantar.
It's time to get up.
É hora de levantar.
It is time to get up.
Eu vou me levantar.
I'll get up.
Não vou me levantar.
I'm not going to get up.
Tom tentou se levantar.
Tom tried to stand.
Tom vai se levantar.
Tom will get help.
Você precisa se levantar.
You need to get up.
Tom, você vai levantar?
Tom, will you get up?
Em 1908 a Lei n. 115, alterou o nome para Angatuba que, em tupi guarani significa assembleia dos espíritos , morada dos espíritos ou mansão das almas .
115, changed its name to Angatuba, which in Tupi Guarani means House of Spirits, dwelling place of spirits or mansion of the souls.
Ainda assim, concordam que as mulheres, todas elas, deveriam se juntar para levantar a voz e cantar canções de paz e amor pelos nossos direitos, mas apenas alguns.
Yet, they agree that women, all women, should join together to lift their voices and sing Kumbuyah, my Lord for (some) women s rights.
Não se consegue levantar dinheiro.
You can't raise money.
Vamos levantar as mãos iPhone.
Let's do a show of hands iPhone.
Levantar cedo é muito bom.
Getting up early is very good.
Estou acostumada a levantar cedo.
I'm accustomed to getting up early.
Está na hora de levantar.
It's time to get up.
Está na hora de levantar.
It is time to get up.
Vocês não precisam se levantar.
You don't need to stand up.
Você não precisa se levantar.
You don't need to stand up.
Não tente se levantar ainda.
Don't try to get up yet.
Não quero levantar falsas conclusões.
I don't want to jump to conclusions.
Eu disse para você levantar!
I said get up!
Você tem de se levantar.
You've got to get up.
Tom não consegue se levantar.
Tom can't get up.
Vou tentar levantar cedo amanhã.
I'll try to get up early tomorrow.
É melhor você se levantar.
You'd better get up.
Tom, você vai se levantar?
Tom, will you get up?
Você acabou de se levantar?
Did you just get up?
Ajudei Tom a se levantar.
I helped Tom stand up.

 

Pesquisas relacionadas : Levantar Os Espíritos - Espíritos - Espíritos Animais - Espíritos Malignos - Espíritos Baixos - Espíritos Soerguimento - Espíritos Escuros - Espíritos Finos - Espíritos Raise - Espanta Espíritos - Espíritos Minerais - Espíritos Elevador - Espíritos Demoníacos - Espíritos Elevados