Translation of "levantar o seu espírito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. | And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. |
| Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz). | Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz). |
| Sauron foi destruído para sempre e o seu espírito dissipou se. | Sauron was destroyed and his spirit forever dissipated. |
| Isto é algo que entra em seu espírito. | So that it was something that just got into your spirit. |
| Tom pensa que o seu computador está possuído por um espírito maligno. | Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit. |
| Ele disse à Carey Eu sinto seu espírito neste disco. | He had told Carey, I feel your spirit on this record. |
| Você não consegue levantar o piano. | You can't lift the piano. |
| Tu não consegues levantar o piano. | You can't lift the piano. |
| O Tom detesta levantar se cedo. | Tom hates getting up early in the morning. |
| Aconteceu porque muitas pessoas investiram seu tempo e esforço e seu espírito pioneiro nisso. | It happened because many people put their time and effort and their pioneering spirit into this. |
| Ludovic Halévy escreveu em seu jornal Bizet tem espírito e talento. | Ludovic Halévy wrote in his journal Bizet has spirit and talent. |
| Seu espírito indômito foi uma fonte de apoio moral ao povo britânico durante o conflito. | During the war, her seemingly indomitable spirit provided moral support to the British public. |
| Consegue se levantar? | Can you stand up? |
| Consegue se levantar? | Can you get up? |
| Vou me levantar. | I'll get up. |
| Depois, levantar o dinheiro para custear o procedimento. | Next, raising the money to fund the procedure. |
| O tribunal pleno pode levantar a imunidade . | The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . |
| Não estou conseguindo levantar o braço direito. | I can't lift my right arm. |
| O Tom acabou de levantar e sair. | Tom just got up and left. |
| E esse é o motivo de usarmos nossa energia muscular para levantar, para caminhar e para levantar coisas. | And that's why we have to use our muscle energy to stand up, to walk around and to lift things. |
| O covarde é o primeiro a levantar o punho. | The coward is the first to raise his fist. |
| Tenho o espírito livre. | I have a free spirit. |
| Para levantar se, não é preciso somente vontade, mas também a criação de ideias concretas e projetos orientados para a reconstrução de casas e edifícios que caíram, assim como o espírito dos chilenos. | To get up, does not mean only the will, but also the creation of concrete ideas and projects oriented to the reconstruction of houses and fallen buildings, just like the spirit of the Chileans. |
| As cidades chinesas procuram contrariar a uniformidade através de campanhas para recuperarem o seu espírito único. | Chinese cities seek to counter uniformity via campaigns to recover their unique spirit. |
| Ele tinha o hábito de levantar se cedo. | He was in the habit of getting up early. |
| O Tom ajudou a Mary a se levantar. | Tom helped Mary to her feet. |
| Quando ele vai levantar? | When does he get up? |
| Podem levantar as mãos? | Can you just raise the hand? |
| Hora de se levantar. | Time to get up. |
| Eu não posso levantar. | I can't stand up. |
| Temos que levantar informações. | We have to gather information. |
| Ele costumava levantar cedo. | He used to get up early. |
| Ele tentou se levantar. | He tried to stand up. |
| Hora de se levantar. | It's time to get up. |
| Hora de se levantar. | It is time to get up. |
| É hora de levantar. | It's time to get up. |
| É hora de levantar. | It is time to get up. |
| Eu vou me levantar. | I'll get up. |
| Não vou me levantar. | I'm not going to get up. |
| Tom tentou se levantar. | Tom tried to stand. |
| Tom vai se levantar. | Tom will get help. |
| Você precisa se levantar. | You need to get up. |
| Tom, você vai levantar? | Tom, will you get up? |
| A vida tem o seu próprio ritmo agora, e o espírito que emana é o de uma mini utopia. | Life here has its own rhythm now, and the spirit on diplay is of a mini Utopia. |
| Seu espírito foi reencarnado no corpo de um adolescente pela Igreja de Sangue. | Her spirit was instilled into the body of a teenage girl by the Church of Blood. |
Pesquisas relacionadas : Seu Espírito - Seu Espírito - Levantar O Seu Negócio - Levantar O Seu Humor - Manter O Seu Espírito - Libertar O Seu Espírito - Aumentar O Seu Espírito - Alimentar O Seu Espírito - Levantar Seu Jogo - Em Seu Espírito - Em Seu Espírito - Compartilhar Seu Espírito - Levantar O Copo - Levantar O Limite
