Eixo Hipotálamo hipófise suprarrenal O eixo Hipotálamo hipófise suprarrenal (eixo HHS) regula a produção de cortisol, que é liberado em resposta ao estress.	Hypothalamic pituitary adrenal axis The hypothalamic pituitary adrenal axis (HPA axis) regulates cortisol production, which is released in response to stress.
Um vídeo da canção foi liberado mais tarde para acompanhar a música.	A video of the song was later released to accompany the song.
Além disso, esse motor não era liberado para exportação.	In addition, this engine was not cleared for export.
Você está liberado. Certo. Atirando.	You're clear. All right. Firing.
JA Nós os teríamos liberado.	JA We would have released them.
Após cinco dias no hospital, Cobain foi liberado e voltou para Seattle.	After five days in the hospital, Cobain was released and returned to Seattle.
Dumbledore retoma a seu posto como diretor e envia a papelada para ter Hagrid liberado de Azkaban.	Dumbledore, reinstated as headmaster praises them and orders for Hagrid to be released.
O paciente foi liberado do hospital.	The patient was released from the hospital.
Em 1995, o R10000 foi liberado.	In 1995, the R10000 was released.
A produção de alimentos para metade da população atual depende deste método para a produção de fertilizantes.	The food production for half the world's current population depends on this method for producing fertilizer.
Com seu contrato cumprido, Valentino foi liberado por Jesse, mas obrigado a fazer os 4 filmes para a Ritz Carlton.	With his contract fulfilled, Valentino was released from Famous Players but still obligated to Ritz Carlton for four films.
Mahmoud ia ser liberado com suas novas pernas.	Mahmoud was going to be discharged with his new legs.
Também foi liberado o primeiro single chamado Hangover.	The first single is Hangover .
O local foi liberado para visitação, o que estimulou o desenvolvimento do povoado nos arredores.	The place was set free to visitation, what allowed the development of the town in the outskirts.
Quando o Lotus Notes foi liberado, o nome Notes se referia a ambos os componentes para clientes e servidores.	Branding When Lotus Notes was initially released, the name Notes referred to both the client and server components.
Após a queda do regime, o uso de símbolos regionais foi liberado.	After the fall of the regime, the freedom to use of regional symbols was once again permitted.
Um projétil cinético, também pode ser liberado a partir de um avião.	A kinetic projectile can also be dropped from aircraft.
Ele também é gravado para ser liberado mais tarde, onde, quando e como o usuário escolher.	It is also recorded for later release where, when and how the user chooses.
No entanto, Carey e Afansieff já estavam a avançar em um novo álbum definido provisoriamente para ser liberado em 1993.	However, Carey and Afansieff were already making headway on a new album set tentatively for release in 1993.
Quando você digere o leite este componente é liberado.	When you digest it, that chemical is released.
Ele foi liberado em 11 de julho, somente depois de apagar a postagem.	He was released on 11 July only after he deleted the post.
O Sistema é liberado como Software Livre sob a Licença Pública Geral GNU.	PHP Nuke was originally released under the GNU General Public License as free software.
foi confirmado para a produção do álbum.	has been confirmed to produce on the album.
Cada ponto na curva mostra uma produção potencial total máxima para a economia, que é a produção máxima possível para um bem, dada uma quantidade de produção para o outro bem.	Each point on the curve shows potential total output for the economy, which is the maximum feasible output of one good, given a feasible output quantity of the other good.
O satélite foi subsequentemente liberado à órbita e o novo motor disparou para posicionar a nave espacial em uma órbita geosíncrona para uso operacional.	The satellite was subsequently released into orbit and the new motor fired to put the spacecraft into a geosynchronous orbit for operational use.
Ao verificar esses dados da liberação do óxido nítrico pode se calcular quanto ele foi liberado da pele para a circulação.	So what you can do is you can multiply those data by the NO that's released and you can calculate how much nitric oxide would be released from the skin into the circulation.
Total , sendo Produção mercantil Produção para utilização final própria Outra produção não mercantil 1 ) 2 )	Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
Quando a entrada excede um determinado limite, um sinal de saída é liberado instantaneamente.	When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
VLMa é liberado sob a licença GNU General Public como o VLC media player.	VLMa is released under the GNU General Public License like VLC media player.
Quando aprovadas, as artes seguem para a produção.	The speeds are typically listed in that order i.e.
Produção rápida é um arquivo de computador enviado diretamente do computador para a máquina de produção.	Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.
Como é evidente , o custo dos factores de produção para a produção também influencia a evolução dos preços .	Of course , the cost of inputs to production also influences price developments .
E então, no segundo momento, você tem o anúncio falso liberado.	Then, at moment number two, you have the fake announcement go out.
Em 1991, um conjunto de caixa de quatro discos, foi liberado.	In 1991, a four disc box set, Just for the Record , was released.
O Lacrosse foi então liberado e realizou sua missão com sucesso.	STS 27 carried a classified payload for the U.S. Department of Defense.
A vitamina B12 é essencial para a produção da hemoglobina.	Vitamin B12 is needed for the production of hemoglobin.
O contrato para a sua produção foi dado a Raytheon .	A contract for their manufacture was given to Raytheon.
A criação de V'Ger causou problemas para toda a produção.	The creation of V'Ger caused problems for the entire production.
Produção de notas e moedas de euros disponíveis para a produção e controlo de qualidade foram também avaliados e adoptados para os programas de produção seguintes , tendo como resultado melhores padrões de qualidade nos locais de produção .	The necessary exchange of newly printed banknotes between NCBs takes place without payment .
Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização	evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,
É matéria prima básica para a produção de vidro.	It is the primary component of diatomaceous earth.
G.91R 1 Produção para a Força Aérea Italiana.	All the aircraft built served with the Italian Air Force.
As aplicações importantes incluem a produção de etilbenzeno (utilizada para produzir estireno e poliestireno), e produção de dodecilbenzeno (usada para fabricar detergentes).	Important examples include the manufacture of ethylbenzene, which used to make styrene and thus polystyrene, and also production of dodecylbenzene, which is used for making detergents.
Os agricultores podem passar de produção de culturas alimentares para a produção de plantas para biocombustíveis para ganhar mais dinheiro, mesmo se a novas culturas não forem comestíveis.	Farmers may switch from producing food crops to producing biofuel crops to make more money, even if the new crops are not edible.
Este homem tinha sido liberado de um campo de concentração de Hutus.	This man had just been liberated from a Hutu death camp.

Pesquisas relacionadas : Liberado Para Produção - Liberado Para - Para A Produção - Liberado - Liberado Para Você - é Liberado Para - Liberado Para Decolar - Liberado Para Uso - Liberado Para Venda - Liberado Para Pagamento - Liberado Para Uso - Liberado Para Distribuição - Liberado Para Liberação

Exibir esta página em português