Além disso, esse motor não era liberado para exportação.	In addition, this engine was not cleared for export.
Você está liberado. Certo. Atirando.	You're clear. All right. Firing.
JA Nós os teríamos liberado.	JA We would have released them.
Após cinco dias no hospital, Cobain foi liberado e voltou para Seattle.	After five days in the hospital, Cobain was released and returned to Seattle.
Um vídeo da canção foi liberado mais tarde para acompanhar a música.	A video of the song was later released to accompany the song.
O paciente foi liberado do hospital.	The patient was released from the hospital.
Em 1995, o R10000 foi liberado.	In 1995, the R10000 was released.
De Radiologia para venda de calçados	From Radiology to Selling Shoes
Mahmoud ia ser liberado com suas novas pernas.	Mahmoud was going to be discharged with his new legs.
Também foi liberado o primeiro single chamado Hangover.	The first single is Hangover .
O local foi liberado para visitação, o que estimulou o desenvolvimento do povoado nos arredores.	The place was set free to visitation, what allowed the development of the town in the outskirts.
O regulamento proposto proibirá a produção e venda , assim como a importação e distribuição para venda ou outros fins	The proposed regulation will prohibit the produc
Ele também é gravado para ser liberado mais tarde, onde, quando e como o usuário escolher.	It is also recorded for later release where, when and how the user chooses.
Quando você digere o leite este componente é liberado.	When you digest it, that chemical is released.
Essa é uma máquina de venda automática para corvos.	This is a vending machine for crows.
Onde está a janelinha para a venda de ingressos?	Where is the ticket selling window?
À venda.	For sale.
Dumbledore retoma a seu posto como diretor e envia a papelada para ter Hagrid liberado de Azkaban.	Dumbledore, reinstated as headmaster praises them and orders for Hagrid to be released.
Você investe o lucro desta venda para comprar mais anúncios.	You take the profit from that to buy more ads.
Eles têm exclusividade territorial para controlar a venda de drogas.	They get the exclusive property rights to control the drug selling.
Bom, essa é uma máquina de venda automática para corvos.	So, this is a vending machine for crows.
Uma venda sem precedentes para os membros do partido Kadima	An unprecedented sale for members of the Kadima party
Transacções definitivas ( venda )	Outright sales Issuance of debt certificates
Transacções definitivas ( venda )	Outright sales
Ingressos à venda.	Tickets on sale.
Estava à venda.	It was on sale.
E então, no segundo momento, você tem o anúncio falso liberado.	Then, at moment number two, you have the fake announcement go out.
Em 1991, um conjunto de caixa de quatro discos, foi liberado.	In 1991, a four disc box set, Just for the Record , was released.
O Lacrosse foi então liberado e realizou sua missão com sucesso.	STS 27 carried a classified payload for the U.S. Department of Defense.
Kathryn Olhe para a estrada Ainda com aquela porcaria de venda.	KT Look at the road Still got that goddamn blindfold on.
Uma máquina automática para venda de caviar no aeroporto de Moscou.	A caviar vending machine at the airport in Moscow.
Quando o Lotus Notes foi liberado, o nome Notes se referia a ambos os componentes para clientes e servidores.	Branding When Lotus Notes was initially released, the name Notes referred to both the client and server components.
A formula antiga para estas bebidas foi colocada à venda, sendo uma parte da venda para beneficiar o New Zealand Antarctic Heritage Trust o qual descobriu as bebidas perdidas.	A revival of the vintage (and since lost) formula for the particular brands found has been offered for sale with a portion of the proceeds to benefit the New Zealand Antarctic Heritage Trust which discovered the lost spirits.
Este homem tinha sido liberado de um campo de concentração de Hutus.	This man had just been liberated from a Hutu death camp.
O homem foi preso e liberado horas depois por falta de provas .	The man was arrested and released just hours later due to a lack of evidence.
Após a queda do regime, o uso de símbolos regionais foi liberado.	After the fall of the regime, the freedom to use of regional symbols was once again permitted.
Um projétil cinético, também pode ser liberado a partir de um avião.	A kinetic projectile can also be dropped from aircraft.
Em 1985 o filme chamado Pumping Iron II The Women foi liberado.	In 1985, a movie called was released.
Eu ponho a venda.	I'll put the blindfold on.
Ponto venda de limões	Lemon Point of sale
Seria uma grande venda.	It would be a big seller.
É uma venda fácil.	This is an easy sell.
Isso está à venda?	Is that for sale?
Não está à venda.	It's not for sale.
Não estou à venda.	I'm not for sale.

Pesquisas relacionadas : Liberado Para - Liberado - Liberado Para Você - é Liberado Para - Liberado Para Decolar - Liberado Para Uso - Liberado Para Pagamento - Liberado Para Uso - Liberado Para Distribuição - Liberado Para Liberação - Liberado Para Embarque - Liberado Para Construção - Liberado Para Produção

Exibir esta página em português