Translation of "liderando a luta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Liderando o caminho O que está liderando o caminho? | Leading the way what's leading the way? |
| Ciclope liderando a Azul e Tempestade a dourada. | Storm is a featured member of the team. |
| Ela faz liderando um movimento. Fazendo a diferença. | By leading a movement and making change. |
| Não estava lutando contra a organização que luta contra, mas lutando com eles, liderando os, conectando com eles e desafiando o status quo porquê para ele isso é importante. | Not fighting the organization that's fighting it fighting with them, leading them, connecting them, challenging the status quo because it's important to him. |
| E a terceira questão é quem vocês estão liderando? | And the third one is, who are you leading? |
| O blogue The Hijablog está liderando o movimento. | The Hijablog is leading the movement. |
| Ele estava liderando uma milícia batizada com seu nome. | He was leading a militia that bore his name. |
| Destes Sterling iniciou o movimento, liderando a ideologia, graças a seu fanzine Cheap Truth. | Of these, Sterling became the movement's chief ideologue, thanks to his fanzine Cheap Truth. |
| Dan Barber e Alice Waters estão liderando apaixonadamente a Revolução Deliciosa da comida saudável | Dan Barber and Alice Waters are leading passionately the green food Delicious Revolution. |
| Zhao She (趙奢) era mais ativo ao leste, liderando a invasão de Yan. | Zhao She (趙奢) was most active in the east he led the invasion of Yan state. |
| A LUTA CONTINUA... | THE STRUGGLE CONTINUES... |
| 'A luta kontinua' | A luta kontinua |
| A luta acabou. | The fight is over. |
| A luta continua! | The fight continues! |
| Liderando o poderoso exército sueco, o rei forçou a submissão de todos os inimigos menos a Rússia. | Leading the formidable Swedish army against the alliance, Charles had by 1706 forced to submission all of his foes except Russia. |
| No próximo ano eu estarei liderando uma equipe internacional para o J2. | Next year I'll be leading an international team to J2. |
| LUTA CONTRA A FRAUDE | COMBATING FRAUD |
| Eu vi a luta. | I saw the fight. |
| A luta começa agora. | The fight begins now. |
| Alguém pare a luta! | Someone stop the fight! |
| A LUTA CONTRA A FRAUDE | COMBATTING FRAUD |
| Em 1611, Ieyasu, liderando 50 mil homens, visitou Kyoto para testemunhar a coroação do imperador Go Mizunoo. | In 1611, Ieyasu, at the head of 50,000 men, visited Kyoto to witness the enthronement of Emperor Go Mizunoo. |
| Ano que vem, nesta época, em outubro, estarei liderando uma equipe de três. | This time next year, in October, I'm leading a team of three. |
| Luta contra a exclusão social | the combating of social exclusion |
| Luta contra a exclusão social | the combating of social exclusion |
| A Luta de Sheryl Sandberg | Sheryl Sandberg s Good Fight |
| A luta da narrativa europeia | Europe s Narrative Struggle |
| Viva a luta dos secundaristas! | Long live the struggle of the students! |
| Viva a luta da juventude! | Long live the struggle of the youth! |
| A luta durou três segundos. | The fight lasted three seconds. |
| A luta não durou muito. | The fight didn't last long. |
| Mankind acabou vencendo a luta. | Mankind won the match by pinning Austin. |
| Nós estamos numa fluência mágica onde riqueza pricada e imaginação estão liderando a demanda de acesso ao espaço. | We're at a magical confluence where private wealth and imagination are driving the demand for access to space. |
| Ela estava liderando um grupo de estudantes em um protesto pelas ruas de Rangoon. | She was leading a group of students on a protest in the streets of Rangoon. |
| A luta de classes na Turquia | Turkey s Class Struggle |
| A luta por um santuário permanente | The struggle for permanent sanctuary |
| A luta lá durou vários dias. | The fighting there lasted several days. |
| Última vez visto liderando os exércitos de Atlântida contra o mundo da superfície, na Flórida. | He was last seen leading the armies of Atlantis against the surface world in Florida. |
| Tem acontecido em anos ímpares desde então, com a Argentina liderando com seis conquistas, seguido pelo Brasil com cinco títulos. | Argentina is the most successful team with six titles, followed by Brazil with five titles. |
| Na luta, Austin traiu a WWF, fazendo com que o time perdesse a luta e se aliasse à Alliance. | As part of the angle, Team WWF lost to Team Alliance when Austin turned on his team to join The Alliance. |
| Luta romana após a conquista romana dos gregos, a luta grega foi absorvido pela cultura romana e tornou se a luta romana durante o período do Império Romano (510 a.C. a 500 d.C.). | After the Roman conquest of the Greeks, Greek wrestling was absorbed by the Roman culture and became Roman wrestling during the period of the Roman Empire (510 BC to AD 500). |
| Carlos foi à guerra liderando um exército até Bordéus, onde ele montou uma fortaleza em Fronsac. | Charles went to war, leading an army to Bordeaux, where he set up a fort at Fronsac. |
| Uma Luta Justa contra a Resistência Antimicrobiana | र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई |
| E ela disse, Qual é a luta? | And she said, What's the struggle? |
| Estou sozinha nessa luta com a vulnerabilidade? | Am I alone in struggling with vulnerability? |
Pesquisas relacionadas : Liderando A Indústria - Luta (a) - Liderando Um Esforço - Liderando Uma Equipe - Liderando Pelo Exemplo - Abandonar A Luta - A Inflação Luta - Primeiro A Luta - Mantenha A Luta - Continua A Luta - Continuou A Luta
