Translation of "limites de escalabilidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Escalabilidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta onda crescente de popularidade revelou os limites de escalabilidade do protocolo inicial. | This growing surge in popularity revealed the limits of the initial protocol's scalability. |
| Escalabilidade | Scalability |
| Como característica de um sistema, a escalabilidade é normalmente difícil de definir e, de forma particular, é necessário definir que requerimentos específicos de demanda deverão ser dimensionados para definir a importância da escalabilidade. | Scalability, as a property of systems, is generally difficult to define and in any particular case it is necessary to define the specific requirements for scalability on those dimensions that are deemed important. |
| escolha o seu sistema de ficheiros, partições, pastas para ter em conta alguma escalabilidade simples | choose you file system, partitions, folders to cater for easy scalability |
| Então estamos falando que a escalabilidade não deveria se tornar inimiga da sustentabilidade. | So what we're saying is that scalability should not become an enemy of sustainability. |
| E este é um dos principais motivos da vida ser tão resiliente e robusta escalabilidade . | And that is one of the main reasons life is so resilient and robust scalability. |
| No início de 2001, variações do protocolo (primeiro implementado em clientes de código proprietário) permitiram uma melhora na escalabilidade. | In early 2001, variations on the protocol (first implemented in proprietary and closed source clients) allowed an improvement in scalability. |
| E então aplicamos todos estes outros princípios como transparência, administração profissional, resultados mensuráveis, escalabilidade, reciprocidade, etc. | And then we apply all these other principles like transparency, professional management, measurable results, scalability, unclear , etc. |
| Limites | Ceilings |
| Todo homem toma os limites de seu próprio campo de visão pelos limites do mundo. | Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world. |
| Há limites. | There are limits. |
| Respeite os limites de velocidade! | Respect the speed limits! |
| Respeitem os limites de velocidade! | Respect the speed limits! |
| A estabilidade, escalabilidade e abertura são qualidades que fizeram do UNIX a escolha sem discussão para a tecnologia de informação profissional por muitos anos. | Stability, scaleability and openness are qualities which have made UNIX the undisputed choice for the information technology professional for many years. |
| Limites da Democracia. | On Democracy. |
| Escalabilidade Administrativa Não importa a variação de informação que diferentes organizações necessitem compartilhar em um único sistema distribuído, este deve permanecer fácil de ser usado e gerenciado. | Measures Scalability can be measured in various dimensions, such as Administrative scalability The ability for an increasing number of organizations or users to easily share a single distributed system. |
| É um valor de limites na regulação. | It's a value of the limits in regulation. |
| Os limites de velocidade foram temporariamente reduzidos. | The speed limits were temporarily lowered. |
| Ainda não existem limites. | There are still no limits. |
| Quais são os limites? | What are its limits? |
| Os limites da nação | The borders of the nation |
| Limites da Amazônia Legal. | Boundaries of Amazonia Legal. |
| Ela passou dos limites? | Did she cross a line? |
| Os limites do humor | The limits of humor |
| Ela conhece seus limites. | She knows her limitations. |
| A missão do projeto é construir um servidor de alto desempenho e altamente disponível para Linux usando a tecnologia de clustering , que fornece altos níveis de escalabilidade, confiabilidade e usabilidade. | The mission of the project is to build a high performance and highly available server for Linux using clustering technology, which provides good scalability, reliability and serviceability. |
| Não é uma questão de ultrapassar os limites. | It's not about breaking down borders. |
| B Artigo 16.o Limites de liquidez 1 . | B Article 16 Liquidity limits 1 . |
| E não são limites esotéricos. | And these are not esoteric limits. |
| pensem realmente além dos limites. | Really think outside the box. |
| A Terra sempre teve limites, | The Earth always did have limits. |
| O amor não conhece limites. | Love knows no limits. |
| A natureza não conhece limites. | Nature knows no boundaries. |
| A Internet não tem limites. | The Internet is limitless. |
| E que já determinaram limites de exposição para estes campos, e tudo o que mostramos hoje está bem abaixo desses limites. | They've pretty much set field exposure limits, which all of the things in the stuff I'll show you today sort of sit underneath those guidelines. |
| Encontramos várias maneiras de diminuir os limites do conhecimento. | We're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know. |
| e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito . | and , fourth , limits for credit risk exposures . |
| Os limites de prazos baseiam se na maturidade original . | Maturity cut offs are based on original maturity . |
| e , quatro , limites à exposição ao risco de crédito . | The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk . |
| Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis. | Radiation levels are within acceptable limits. |
| Os funcionários não estão sujeitos a limites de mandato. | Officials are not subject to term limits. |
| Esta classe de debênture não possui limites para emissão. | on changes to the rights attached to the debentures. |
| definição dos limites do risco de crédito e de mercado , | setting of credit and market risk limits , |
| Existem também limites de comprimentos para esse tipo de cabo. | UTP cable is also the most common cable used in computer networking. |
| Estes riscos são geridos através de políticas e procedimentos rigorosos , uma estrutura de limites abrangente e o acompanhamento diário do cumprimento dos limites 12 . | These risks are managed through strict policies and procedures , a comprehensive limit structure and the daily monitoring of compliance with the limits . |
Pesquisas relacionadas : Escalabilidade - Escalabilidade Global - Escalabilidade Instantânea - Escalabilidade Limitada - Escalabilidade Ilimitada - Escalabilidade Negócios - Escalabilidade Massiva - Alta Escalabilidade - Escalabilidade Atual - Maior Escalabilidade - Escalabilidade Completa - Nível De Escalabilidade - Problemas De Escalabilidade
