Translation of "limpeza aprovados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Limpeza - tradução : Limpeza - tradução : Limpeza - tradução : Limpeza - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Limpeza do GConf
GConf Cleaner
Aqui estão dois robôs de limpeza diferentes, com conceitos bem diferentes de limpeza.
These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means.
Quanto custa a limpeza?
What is the cost of the cleaning?
Ele tem mania de limpeza.
He's obsessed with cleanliness.
Tom é obcecado por limpeza.
Tom is obsessed with cleanliness.
É preciso realizar uma limpeza.
Cleaning is necessary.
Tem alguma chance de sermos aprovados?
Any chance of us getting approved?
Aqui diz Uma limpeza para tudo.
This says One clean fits all. .
Este carro precisa de uma limpeza.
This car needs washing.
Nós alternamos na limpeza do quarto.
We alternated in cleaning the room.
Em 2001 , foram aprovados seis orçamentos suplementares .
During 2001 , six supplementary budgets were approved .
Uma ferramenta de limpeza para o GConf
A Cleaning tool for GConf
Contudo, quem deve ser responsável pela limpeza?
However, who should be responsible for the clean up?
Ela fez a limpeza da casa sozinha.
She cleaned the house all by herself.
Foi uma limpeza profunda, quase como renascer .
It was a deep cleansing, almost like being reborn.
Estes métodos devem ser aprovados pelas autoridades envolvidas .
Those methods must be agreed upon by the competent authorities involved .
c ) auxiliar na redacção dos documentos aprovados pelo AG
( c ) assisting in the drafting of documents adopted by the AG
Ambos os estudantes foram aprovados em todos seus testes.
Both those students passed all the tests.
Ambos os estudantes foram aprovados em todos seus testes.
Both of the students passed all their tests.
Eles são nomeados pelo Presidente e aprovados pelo Senado.
They are appointed by the President and approved by the Senate.
Repórter Ele não oferece a esperança de uma limpeza.
Anchor He offers no hope of cleaning it up.
Limpeza de uma chapa de impressão em talhe doce .
Cleaning an intaglio printing plate .
a limpeza de poluição , incluindo os derramamentos de petróleo
cleaning up of pollution including oil spills
Morte de Línguas evolução, seleção natural ou limpeza étnica?
Language death evolution, natural selection or ethnic cleansing?
A seguir, veja algumas reações sobre a operação limpeza
Following are some of the reactions to this cleanup operation
Foto histórica da primeira Campanha de Limpeza em 1941.
Historical photo of the first Clean up Campaign in 1941.
Ver também Intolerância Limpeza étnica Preconceito Seita Ligações externas
The Lebanese political system Lebanon gained independence on 22 November 1943.
Esse é o forte princípio antrópico da limpeza com aspirador.
That's the strong anthropic principle of vacuuming.
Os candidatos aprovados celebram contratos pelo período de duração do projecto.
Successful applicants will be awarded a contract for the duration of the project.
Os mandatos das referidas subestruturas são definidos e aprovados pelo AG .
The mandates of such sub structures are defined and adopted by the AG .
Esses jovens mostraram resiliência nos esforços de limpeza, indicando uma mudança.
These youths have shown the resilience in their cleanup efforts indicating a change.
São tidos em conta os critérios de elegibilidade aprovados pelo Conselho Europeu .
The Convention shall examine the proposals for amendments and shall adopt by consensus a recommendation to a conference of representatives of the governments of the Member States as provided for in paragraph 4 .
As recomendações e os pareceres aprovados pelas instituições não têm efeito vinculativo .
Recommendations and opinions adopted by the Institutions shall have no binding force .
Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.
Articles approved by a moderator must bear the Approved header line.
Os membros do gabinete como um todo devem ser aprovados pelo Knesset.
Each ministry is led by a minister, who is also a member of the cabinet and is usually a member of the Knesset.
Os candidatos ao cargo devem ser previamente aprovados pelo Conselho dos Guardiães.
Presidential candidates must be approved by the Council of Guardians prior to running.
A 3 de Abril de 1961 foram aprovados os estatutos da agência.
On April 3, 1961, the Agency charter was adopted.
Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios
Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities
E não se trata apenas de glamourizar a limpeza do seu assoalho.
And it's not just a matter of glamorizing cleaning your floor.
O que significa para o Estado de Direito essa campanha de limpeza?
What does it mean for rule of law in this clean up campaign?
Não me importo de te ajudar com a limpeza depois da festa.
I don't mind helping you clean up after the party.
A execução das despesas face aos orçamentos aprovados é analisada regularmente pela Comissão
Spending against agreed budgets is monitored regularly by the Executive Board , taking into account the advice of the ECB 's internal controlling function , and by the Governing Council with the assistance of BUCOM .
Então, nós temos o nosso projeto de limpeza do Ganges e do Yamuna.
So, we have our Ganges and Yamuna cleanup project.
Foi usado em Washington D.C., para fiscalizar a limpeza da neve nas ruas.
It's been deployed in Washington D.C. to track snow cleanup.
As contas anuais são fiscalizadas por auditores externos independentes aprovados pelo Conselho do IME .
The annual accounts shall be audited by independent external auditors approved by the Council of the EMI .

 

Pesquisas relacionadas : Desempenho Aprovados - Foram Aprovados - Acessórios Aprovados - Remetentes Aprovados - Pista Aprovados - Termos Aprovados - Pedidos Aprovados - Comercialmente Aprovados - Considerados Aprovados - Procedimentos Aprovados - Dispositivos Aprovados - São Aprovados - Foram Aprovados - Estudo Aprovados