Translation of "limpeza de feridas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Limpeza - tradução : Limpeza - tradução : Limpeza - tradução : Limpeza - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aqui estão dois robôs de limpeza diferentes, com conceitos bem diferentes de limpeza. | These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means. |
| Ele tem mania de limpeza. | He's obsessed with cleanliness. |
| Suas feridas sangravam. | He was bleeding from his wounds. |
| Durante a I Guerra Mundial, Henry Drysdale Dakin e Alexis Carrel desenvolveram normas para a limpeza e desinfeção de queimaduras e feridas com o uso de soluções de hipoclorito de sódio, reduzindo de forma significativa a mortalidade. | During World War I, Henry D. Dakin and Alexis Carrel developed standards for the cleaning and disinfecting of burns and wounds using sodium hypochlorite solutions, which significantly reduced mortality. |
| Limpeza do GConf | GConf Cleaner |
| Este carro precisa de uma limpeza. | This car needs washing. |
| Muitas pessoas tombaram feridas. | Several people lay wounded. |
| Estas feridas vão cicatrizar? | Will these wounds heal? |
| Algumas pessoas ficaram feridas. | Some people were hurt. |
| Treze pessoas ficaram feridas. | Thirteen people were injured. |
| Treze pessoas estão feridas. | Thirteen people are injured. |
| Minhas feridas foram curadas. | My wounds have healed. |
| Quanto custa a limpeza? | What is the cost of the cleaning? |
| Uma ferramenta de limpeza para o GConf | A Cleaning tool for GConf |
| Outras 17 pessoas ficaram feridas. | Another 17 were injured. |
| Três pessoas ficaram levemente feridas. | Three people were slightly injured. |
| Outras três pessoas ficaram feridas. | Three other people were injured in the collapse. |
| Tom é obcecado por limpeza. | Tom is obsessed with cleanliness. |
| É preciso realizar uma limpeza. | Cleaning is necessary. |
| Ele ficou cheio de feridas depois da briga. | He had bruises all over after the fight. |
| Limpeza de uma chapa de impressão em talhe doce . | Cleaning an intaglio printing plate . |
| a limpeza de poluição , incluindo os derramamentos de petróleo | cleaning up of pollution including oil spills |
| O crescimento económico cura muitas feridas. | Economic growth heals many wounds. |
| Ficamos surpresos ao ver suas feridas. | We were surprised to see his injuries. |
| O tempo cura todas as feridas. | Time heals all wounds. |
| Ele está fora de construir pontes, cicatrizar velhas feridas. | He is out to build bridges, heal old wounds. |
| Oito pessoas morreram, e mais de 100 ficaram feridas. | Eight people were killed, and more than 100 were injured. |
| Morreram 191 pessoas e mais de 1.700 ficaram feridas. | The explosions killed 191 people and wounded 1,800. |
| Aqui diz Uma limpeza para tudo. | This says One clean fits all. . |
| Nós alternamos na limpeza do quarto. | We alternated in cleaning the room. |
| Repórter Ele não oferece a esperança de uma limpeza. | Anchor He offers no hope of cleaning it up. |
| Morte de Línguas evolução, seleção natural ou limpeza étnica? | Language death evolution, natural selection or ethnic cleansing? |
| Foto histórica da primeira Campanha de Limpeza em 1941. | Historical photo of the first Clean up Campaign in 1941. |
| Bem, pelo menos posso limpar suas feridas. | Well, at least I can clean this wound and wash it. |
| Muitos soldados sofreram feridas terríveis na batalha. | Many soldiers suffered terrible wounds in the battle. |
| Contudo, quem deve ser responsável pela limpeza? | However, who should be responsible for the clean up? |
| Ela fez a limpeza da casa sozinha. | She cleaned the house all by herself. |
| Foi uma limpeza profunda, quase como renascer . | It was a deep cleansing, almost like being reborn. |
| Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios | Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities |
| Três pessoas morreram, enquanto outras ficaram gravemente feridas. | The mob used stones and machetes. |
| Nas maiores, as feridas saram após muito tempo. | In older people, wounds take a long time to heal. |
| Dizem que o tempo cura todas as feridas. | It is said that time heals all the wounds. |
| Sem medo mas precisamos de sarar feridas, compreender e ficar organizados. | Not even afraid but we need to heal, understand and get organized. |
| Vai levar um tempo para ele se recuperar de suas feridas. | It will take time for him to recover from his wounds. |
| Esses jovens mostraram resiliência nos esforços de limpeza, indicando uma mudança. | These youths have shown the resilience in their cleanup efforts indicating a change. |
Pesquisas relacionadas : Curar Feridas - Velhas Feridas - Feridas Chorando - Feridas Cavidade - Feridas Traumáticas - Ficaram Feridas - Pessoas Feridas - Pessoas Feridas - Feridas Crônicas - Feridas Infectadas - Feridas Corporais - Feridas Emende - Feridas Físicas - Feridas Lamber
