Translation of "lingüística geral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Patricia Kuhl A genialidade lingüística dos bebês | Patricia Kuhl The linguistic genius of babies |
| SIL International Série Lingüística Nº 9, Vol. | SIL International, Série Lingüística Nº 9, Vol. |
| A publicação de sua principal obra, Problèmes de linguistique générale (Problemas de Lingüística Geral), fez com que tivesse um reconhecimento muito mais amplo. | The publication of his monumental text, Problèmes de linguistique générale or Problems in General Linguistics , would elevate his position to much wider recognition. |
| (ISBN 8571190259) EDELWEISS, Frederico G. Tupís e Guaranís, Estudos de Etnonímia e Lingüística . | Perfil da língua tupi EDELWEISS, Frederico G. Tupis e Guaranis, Estudos de Etnonímia e Lingüística . |
| Aglutinação é uma classificação tipológica e não implica relação lingüística, embora haja familiaridade entre algumas línguas aglutinantes. | Agglutination is a typological feature and does not imply a linguistic relation, but there are some families of agglutinative languages. |
| Elas estão abaixo de outras línguas e por isso são rotuladas dialetos , que é estrangeiro para a lingüística. | They fall below the other languages and that's why they are always labeled as dialects , which is foreign to linguistics. |
| É um dos responsáveis pela popularização da Programação Neuro Lingüística (PNL), que em inglês significa NLP (Neuro Linguistic Programming). | See also Esoteric healing Group Dynamics Life Coaching Motivational Speaker Optimism Personal Development Self help References External links |
| Introdução à Teoria Peirce e Saussure estavam interessados em lingüística, a qual examina a estrutura e o processo da linguagem. | Introduction to theory Peirce was interested primarily in logic, while Saussure was interested primarily in linguistics, which examines the functions and structures of language. |
| Lingüística comparativa (originalmente filologia comparativa) é um ramo da linguística histórica que se ocupa da comparação entre as línguas para estabelecer suas relações históricas (genéticas). | Comparative linguistics (originally comparative philology) is a branch of historical linguistics that is concerned with comparing languages to establish their historical relatedness. |
| Análise lingüística do texto Em A Postscript to the Discussion on Grammar of Poetry (Um Postscript para a Discussão da Gramática na Poesia), Jakobson redefine a arte poética em um exame linguístico detalhado da função poética dentro do contexto verbal de mensagens em geral e dentro da poesia em particular (23). | Linguistic analysis of the text In A Postscript to the Discussion on Grammar of Poetry, Jakobson redefines poetics as the linguistic scrutiny of the poetic function within the context of verbal messages in general, and within poetry in particular (23). |
| A língua canará teve um papel crucial na criação de Karnataka, já que a demografia lingüística foi um critério importante escolhido para criar o estado em 1956. | Kannada played a crucial role in the creation of Karnataka linguistic demographics played a major role in defining the new state in 1956.Tulu, Kodava and Konkani are other minor native languages that share a long history in the state. |
| geral . | in general could be undermined . |
| Khmer Médio Com o fim do Império Khmer a língua perdeu a caracrterística de padronização influenciada pelo governo, tendo entrado num período de turbulências com muitas mudanças de morfologia lingüística, fonologia, conteúdo léxico. | Following the end of the Khmer Empire the language lost the standardizing influence of being the language of government and accordingly underwent a turbulent period of change in morphology, phonology and lexicon. |
| Princípio geral | General principle |
| Informação geral | |
| Informação geral | Overview |
| Informação geral | New premises |
| Conselho Geral | General Council |
| ( Direcção Geral ) | ( Directorate General ) |
| Informação geral | General information |
| Contexto geral | General context |
| Director Geral | Director General |
| Secretariado Geral | General Secretariat |
| Formação geral | EN |
| Nota geral | General note |
| Apresentação geral | About |
| Conselho Geral | The General Council |
| Contexto geral | General context |
| Geral ii ) | General |
| No entanto, a barreira lingüística se provou ser um grande problema, e a versão em inglês do roteiro sequer chegou a ser finalizada na época que as filmagens deveriam começar, no outono de 1966. | But the language barrier proved a major problem, and the English version of the screenplay was not even finished by the time filming was to begin in autumn 1966. |
| Estes textos são intuitivos, na melhor das hipóteses Calvert Watkins em 1969 observou que apesar de 150 anos de história, a lingüística comparativa não é capaz de reconstruir uma simples sentença bem formada em PIE. | These texts are educated guesses at best Calvert Watkins in 1969 observed that in spite of its 150 years' history, comparative linguistics is not in the position to reconstruct a single well formed sentence in PIE. |
| Foi nomeado procurador geral da sua ordem em 1501 e vigário geral em 1507 por morte do então Mestre Geral. | He was made general procurator in 1507 and general of his order a year later in 1508. |
| Para discussão geral | For general discussion |
| Princípios geral 3O . | Ccnual principles |
| O Conselho Geral | The General Council |
| Estatística ( Direcção Geral ) | Statistics ( Directorate General ) |
| Administração ( Direcção Geral ) | Administration ( Directorate General ) |
| Economia ( Direcção Geral ) | Economics ( Directorate General ) |
| Estatística ( Direcção Geral ) | HR , Budget Organisation ( Directorate General ) |
| o Conselho Geral . | the General Council . |
| 2.3 Avaliação geral | 2.3 Overall assessment |
| Apreciação geral 4 . | General assessment 4 . |
| CONTEXTO GERAL 1.1 . | GENERAL CONTEXT 1.1 . |
| Tecnologia em geral. | The subdivisions of e.g. |
| Funç6es do Conselho Geral 470 1 O Conselho Geral deve desempenhar contribuir | Ruponsiiticr of the Gcnenl Council 47.1 . The General Council shall |
Pesquisas relacionadas : Lingüística Computacional - Lingüística Estrutural - Lingüística Descritiva - Unidade Lingüística - Variação Lingüística - Política Lingüística - Lingüística Alemão - Educação Lingüística - Lingüística Inglês - Precisão Lingüística - Experiência Lingüística - Lingüística Quantitativos - Ciência Lingüística - Lingüística São
